Jóhan Wolles á Eiði fylti 70 ár. Eisini nevndu vit, at foreldrini Elspa og Óli í Uppistovu fingu tvíburar tvær ferðir. Teir báðir eldru tvíburarnir eru Amanda Andreasen í Klaksvík og Símun Jóhan Wolles á [...] á Eiði. Tað heldur óvanliga er, at hóast tey eru tvíburasystkin, fylla tey ikki sama dag. Amanda fylti 70 ár leygardagin, Símun Jóhan sunnudagin. Hansara føðingardagur varð hildin fyri hálvtfjórða hundrað

fyribyrgingarætlan fyri Føroyar. Økini, sum familju- og heilsumálaráðið heldur hava størstan skund, eru: Kostur, rørsla, harðskapur og rúsevnir. Við hesum fyri eyga, hevði Bill bjóðað Fyribyrginarráðnum [...] tíðina, tá eitt barn varð gitið í móðurlívi. Hann segði m.a., at fyrst, eitt barn er gitið, byrja foreldrini at hugsa um, hvussu tey skulu sleppa av við barnið. Við tí sipaði hann til lívsmynstrið, vit hava

85 ár. Foreldrini vóru Mikkalina og Niels Pauli Norðberg. Hon er elst av 11 systkjum, har eftir á lívi eru Archibald, Evald, Dánjal, Jacob og tvíburarnir Kári og Róald. Tey fýra, sum farin eru, eru Niman [...] handil, til Høgni doyði í 1986, 68 ára gamal. Kristina átti fimm børn, tvær døtur eru í Havn og einsonur í Hvalba. Hini bæði eru deyð. Í dag, føðingardagin, verður Kristina at hitta heima frá klokkan 11 ? 16

vekrstøðum, hava fyri neyðini. ?Tað er ofta so, at foreldrini hava ilt við at sleppa børnunum, hóast tey eru vorðin vaksin, og flutt aðrastaðni at búgva. Foreldrini halda mangan, at tey vita best og duga best [...] er neyðugt, at starvsfólk á bústovnum og arbeiðsplássum, har fólk við menningararni eru, og foreldur at búfólkunum eru á einum máli um tað, sum hendir og henda skal. Og ikki minst skilja hvønn annan. Til [...] hugsa meira um tað, taka meira fyrilit fyri egnum hugsanum og ynskjum enn teimum hjá børnunum, sum nú eru vaksin og flutt heimanífrá, greiðir Jóna Olsen, leiðari á varda verkstaðnum á Brekku í Klaksvík, frá

arbeiði á eini skóverksmiðju. Stalin vaks upp í mesta vesældómi. Í barnaheimi hansara ? húsini eru til og eru sjálvandi í dag forngripur ? var bara eitt rúm, umframt ein lágan kjallara. Helst hevði lítli [...] umboð fyri sítt fólk. Um georgiarar verður ofta sagt, at teir eru glaðlyntir, stórtóknir, kurteisligir, latir og oyðslutir. Flestir eygleiðarar eru samdir um, at Stalin var tigandi, lúnutur, tykkin og íminnin [...] 6. desember 18781 . Hetta er bara ein av óteljandi sagnum, sum hava verið sagdar um henda mann. Foreldrini hjá Stalin vóru bæði av smábóndaætt. Bóndafrígeringin í Russlandi kom ikki fyrr enn í 1860-árunum

sjálvt um Carolin eisini dugir væl enskt, so tosar hon føroyskt so at siga alla tíðina. - Tað eru vit sum eru hervilig, sigur Elin. - Vit leypa yvir í enskt alla tíðina, og tað er bara ein óvani. Og nú Marita [...] Hans, pápi, Marita, sum er 15 ára gomul og Pætur, sum er 13. Nú er Carolin so komin afturat, so nú eru tey fimm. - Dagligdagurin hjá okkum er ikki nógv broyttur. Sjálvandi, trý børn er meira enn tvey, men [...] men onkra summarfrítíð fara tey helst at leita sær ein túr niður í Suðureysturtýskland. Har búgva foreldrini hjá Carolin og 30 ára gamla systir hennara. Kemur aftur Í hesum døgum ber ikki til at tosa við

eisini væl vera, at kríggið er liðugt áðrenn hon fer yvir. ? AFS sigur, at tey eru ikki ávirkað av hesum. Ongar ætlanir eru broyttar, og ongin, sum er í USA í løtuni er tikin heim. AFS hevur eisini ábyrgdina [...] barnauppsparing fer uppá hetta, og nú arbeiði eg eisini aftaná skúlatíð fyri at klára at gjalda. Foreldrini hjálpa sjálvandi eisini til. Sjálvt um USA er í kríggi, so er Barbara ikki bangin fyri at fara [...] ábyrgdina av okkum, og eg vænti ikki, at tey høvdu sent okkum avstað, um tað ikki var nóg trygt. Í ár eru tað 12 ung úr Føroyum, sum fara út í heimin við AFS. Fimm av teimum fara til USA. AFS í Føroyum skipar

Eftir so langt lív saman sigur tað seg sjálvt, at tey bæði, sum framvegis eru virkin og løtt upp á sporið, eru væl kendur partur av býarmyndini í Klaksvík. Tey búgva framvegis í húsunum á Gerðareiði, sum [...] Klaksvík, har eftirkomararnir hjá teimum eru rættuliga nógvir. Óli doyði fyri nøkrum árum síðani. Eivind er ættaður úr Sørvági. Hann er føddur 16. juli í 1918. Foreldrini vóru Elisabeth og Óli Niclasen . Tey [...] Hjalmar, Jóhannus og Hans Dávid í Sørvági og Ove og Eivind í Klaksvík. Teir einastu, sum eru eftir á lívi, eru Eivind og Hans Dávid, sum á yngri árum búði í Klaksvík. Elly og Eivind eiga trý børn: Karolina

Jens er havnarmaður. Foreldrini eru Kirsten og Leivur Andreasen. Børnini hjá teimum eru Maria, sum er sjúkrasystir og Jens, sum er lækni. Jens er giftur við Ebbu, dóttir Fíu og John Høj í Klaksvík. Hon

undan Langafríggjadegi, fyri at lodda dýpið. Nøkur av børnunum eru longu sjey ár, og tey sum enn eru seks vita akkurát hvussu nógvar vikur eru eftir til tey fylla sjey. »Latið smábørnini koma til mín, forði [...] barnagørðunum kring landið. Inni á Gøtu hava børnini gjørt páskapynt og hetta skal seljast til foreldrini fyri fastsettan prís. Tað sum inn kemur av peningi skal nýtast til ein burgaratúr í SMS. Hvørjar [...] ránsmaðurin, sum háðaði Jesus, red). Hann slapp ikki, tí hann doyði í synd, sigur Bogi av Vollanum. Tey eru øll samd um, at Jesus fekk ræðuliga ilt. Onkur helt, at hann doyði beinanvegið,men onnur ivast. Eitt