eldhugaður fylgir við í øllum sum fyriferst her. Eisini er hann formaður í einum føroyafelagið í Týsklandi. Áhuga í føroyskum Eftir fyrsta túrin í Føroyum í 1988, gjørdist Detlef sera áhugaður í at frætta meiri [...] gjørdist talan um ein túr, ið av álvara setti síni spor fyri restina av lívinum. Hetta var í 1988. Ígjøgnum hansara mongu ferðir her, hevur Detlef síðani knýtt sterk vinarbond í Føroyum, eins og hann eldhugaður [...] felagnum, og í 1997 gjørdist eg formaður, sigur hann. Í dag hevur felagið 107 limir í 7 londum. Eisini Landsbókasøvnini í Føroyum, Íslandi og Danmark eru limir, fyri at fáa tíðarritið, sum felagið gevur út, nevnt

stuttum og sett í gildið frá 1. apríl í ár. Eins og í Danmark kundu tvey av sama kyni frá byrjan av velja millum at giftast borgarliga ella vígast í kirkju. Noreg broytti hjúnabandslógina í 2009, men kirkjan [...] hava um at fara inn í kirkjuna, men hetta er bert ein partur av sannleikanum. Tað hevði verið rættari at sagt, at tey ikki hava nakrir ætlanir um at fara inn í kirkjuna nú . Í kjakinum í KVF týskvøldið 24 [...] og kvinnu. Teir vilja ikki seta eitt eldfimt kjak í gongd. Í Svøríki varð hjúnabandslógin broytt í 2009. Svenska kirkjan, ið gjørdist leys av statinum í ár 2000, ynskti ikki at missa rættin til at víga

sandt”, sum er um Sunnevu og sum kom út í juli 1945 Leikurin fer fram í árunum frá 1939-45. Sunneva var fødd í Todnesi á Sandoynni í 1898, har pápin var prestur og hon varðveitti sambandið við síni føroysku [...] til kvinnuleguna, Ravensbruck. - Vit fáa vit innlit í ræðuleikar, ein ikki kann ímynda sær í sínum villasta hugflogi, tí gerandisdagurin í leguni var ein sugga av neyð og elendigheit, sjúku, deyða, revsingum [...] Sunneva er í í París undir krígnum og her var hon virkin í mótstøðurørsluni. Eitt nú fjalir hon tveir teir týdningarmestu menninar innan fronsku mótstøðurørsluna, Pierre Brossolet og Yeo-Thomas. Í 1944 tekur

Heinesen í vambasíðari grein í Sosialinum 5. December. Kloddut og illa skrivað, uttan nakran reyðan tráð. Her er alt leysakastið skavað saman; tað fór í eina blandimaskinu uttan sement, í staðin fyri í eina [...] seg forblenda av politisku halastjørnuni, sum í dag er landsstýrismaður í loysingarmálum. JPH eigur ein heilan sekk við alverðsins sitatum. Hann fekk uppí nevan og stroyddi út á pappírið, koyrdi tey burtur [...] føroyingar at vera »r?ddiskítar«. Og hetta er ein stór lygn, harra Jens Pauli Heinesen!!! Hvat skrivaði Jørgen Landt veruliga í bókini »F?røerne«, útgivin í 1800? Eg loyvi m?r trý longri sitat, síðu 245-46

verið nógv í Hoyvíkar kirkju, serliga tey árini áðrenn Suðurstreymoyar norðara prestagjald gjørdist veruleiki í 2014 og Hoyvíkar kirkja fekk egnan prest. Í ár er so ein prestur komin afturat í nýggja pr [...] ið Hoyvíkar kirkja hevur skipað fyri. Vit takka Sonju fyri gott samstarv hesi árini. Í dag er eisini sunnudagsskúli í kirkjukjallaranum meðan guðstænastan er og barnadópur er eisini á skránni.

pávanum og ein kórsangari í Pæturskirkjuni eru settir í samband við eitt mál um horkallar, sum italska løgreglan hevur avdúkað. Leiðslan í Vatikaninum kunngjørdi í gjár, at kórsangarin er koyrdur úr kórinum, [...] Sexgølurnar í katólsku kirkjuni tykjast ikki taka nakran enda, og nú skriva fjølmiðlarnir um eina sexgølu inni í sjálvum Vatikaninum í Rom. Hesaferð snýr tað um, at eitt starvsfólk hjá sjálvum pávanum [...] sum hann hevur sungið við í 19 ár. Vatikanið legði dent á, at maðurin er ikki prestur.

skuldi vera Heri Joensen, fyrrverandi prestur í Vági. Tað ivaðust tey onga løtu í. Og hóast Heri Joensen hevur úr at gera í sínum starvi sum prestur í Havn, játtaði hann beinan vegin at vera við til gleðiligu [...] systrar og ein beiggja, sum giftust samstundis. Eingin veit um, at tríggjar systrar áður eru giftar í senn í Føroyum. Heidi var fyrst Systrarnar hava fyrr ofta skemtað við, at tær fóru at giftast í felag. [...] mundið var prestaloysi í Vági. Men tað darvaði ikki teimum trimum pørunum. Tey vildu hava ein ávísan prest at gifta seg, og tí kom tað væl við, at eingin prestur var at venda sær til í Vági. Presturin skuldi

ð. Hetta var ein stórur dagur í lívi okkara. Sjálvur, sum prestur, at sleppa at ferma elstu dóttrina, var serstakt. Havstein Klein sigur seg ikki koma í tankar um nakra keðiliga hending í 2015. Men, hvat [...] og tað er hugnaligt. Tað sigur Havstein Klein, sum er prestur í Sandoyar sýslu prestagjaldi og býr í Todnesi á Sandi. - Jól hava nógv at siga í mínum hugaheimi. Á jólum minnast vit á serstakan hátt, at [...] hvat hevur presturin í Todnesi á Sandi so sett sær fyri at gera (náa) í 2016? - Eg fari at royna at vera ein góður familjumaður, pápi og prestur, sigur Havstein Klein.

Í 1786 rak ein kópafangari, “Rachel”, sum var úr Stromness á Orknoyum, inn á Svínoyarvík. Ódnarveður var og sluppin fórst í briminum. Av teimum 22 monnunum, sum við vóru, bjargaðust bert tríggir, allir [...] tillagingin fylgt hesum uppskoti. Ein minnisvarði er reistur, sum er ein grótsúla, og eitt akker frá “Rachel” er sett omaná. Síðani eru 17 steinar settir kring minnisvarðan, ein fyri hvønn mannin, sum grivin [...] funnir aftur og grivnir í Svínoy. Staðið, har teir vóru grivnir, hevur síðani verið kallað Skotagravirnar. Poul á Fuglberg Poul Mejer Justinussen - Poul á Fuglberg, ynskti at seta økið í virðiligan stand og

serligt minningarhald í Svínoy í sambandi við at á teiginum, sum verður kallaður Skotagravirnar, er settur upp minnisvarði, og økið annars sett í serligan stand og innigirt. Í 1786 rak ein kópafangari, “Rachel” [...] tillagingin fylgt hesum uppskoti. Ein minnisvarði er reistur, sum er ein grótsúla, og eitt akker frá “Rachel” er sett omaná. Síðani eru 17 steinar settir kring minnisvarðan, ein fyri hvønn mannin, sum grivin [...] var og sluppin fórst í briminum. Av teimum 22 monnunum, sum við vóru, bjargaðust bert tríggir, allir úr Stromness. 17 av monnunum, sum sjólótust, vórðu funnir aftur og grivnir í Svínoy. Staðið, har teir