Arthur Tausen, VB og Julian Samuelsen og Urbanus Olsen, KÍ. Mynd: Abraham Abraham Hansen man vera ein tann drúgvasti 1. deildarleikarin í føroysku fótbóltssøguni. Nú skal hann royna seg sum venjari hjá U-19

hittast liðini bæði í landskappingini í Sørvági! GÍ?FS Vágar 4?3 (3?1) 1?0: Óli Hansen 9. 2?0: Helgi L. Petersen 15. 2?1: Birgir Joensen 23. 3?1: Leivur Hansen 30. 3?2: Birgir Joensen 50. 4?2: Helgi L. Petersen [...] 8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn) spældi sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn- MPDC 2-1 Thors.-Philadelphia 0-4 Thorshavn-Paraguay 1-2 Støðan hjá B-liðnum var nú henda: 1: Philadelphia 14 [...] gomery 3-1 Hjá B-liðnum, ið kallaðist Tórshavn, gekk eisini væl. Dystirnir blivu spældir soleiðis. Thorshavn-New Jersey 2-0 Thorshavn-Brooklyn2-0 Thorshavn-Toronto 1-0 Thorshavn-DC Dutch 0-1 Sunnudagin

tað til 4-1. Tveir minuttir inn í yvirtíðina hjá dómaranum sló Klæmint A. Olsen sigurin fastan, tá ið hann púra til­vildar­liga kom at standa púra leysur og ikki sveik álitið og gjørdi tað til 5-1, sum eisini [...] NSÍ fekk eina góða byrjan upp á Effodeildina eftir at teir fingu øll trý stigini í tepr­um 1-0-sigri heima ímóti B68 í fyrsta umfari. Skála fekk hinvegin ikki ynsktu byrj­anina eftir 0-2-tap á útivølli [...] Tað var eftir hornasparksinnlegg úr høgru, at eyðsýndi Brian Jacob­sen stútaði bóltin í málið til 3-1. Hesa løtuna var Skála ógvuliga væl við í dyst­inum og megnaði í grundini at leggja eitt lítið trýst

at tey innihalda meiri C-vitamin enn rís og pasta • Et minst 75g av tægrum um dagin, t.d. 1 portión havragrýn og 1-2 skivir av rugbreyði Hví skulu vit halda aftur við sukri? • Sukur tekur matarlystin frá [...] frukt (2/5 til høgru á tallerkinum) Hví skulu vit drekka vatn? • Bæði vaksin og børn hava brúk fyri 1 – 1½ l av vætu um dagin • Vatn tilførir kroppinum vætu uttan kaloriur • Vatn sløkkir tostan • Vatn skaðar [...] plantufita • Vit hava brúk fyri kálki til beinagrindina. Mjólk inniheldur nógv kálk. Gev børnum millum 1-3 ár millummjólk og eldri børnum lætti- ella soltimjólk og reint solti jogurt • Ein meginregla sigur

Thomsen í málinum hjá KÍ, og so var 1-0 til havnarliðið. Fáir minuttir vóru eftir til hálvleiks, og tey flestu høvdu helst væntað, at hálvleiksstøðan fór at vera 1-0 til HB, men so var ikki. Ein langur [...] Josephsen sær dælt av. Hon fangar bóltin, og úr spískum trillar hon bóltin í tóma HB-málið, og so var 1-1, bert fá sekund áðrenn dómarin, Suni Johansen, bríkslaði fyri hálvleiki. Fyrri hálvleikur endaði sostatt [...] r er so lítið áhugaverdur, tí at eingin ferð er á dystunum, og at tað hendir ov lítið. Hetta kann man ikki siga eftir steypafinaluna hjá kvinnum sunnudagin, tá ið HB og KÍ spældu ein sera undirhaldandi

niður í 3. deild. Men áðrenn hetta er púra greitt, skal síðsta umfarið í 1. deild fáast frá hondini. Um FS Vágar endar niðast í 1. deild, so skal stykki 5 í grein 7 í kappingarreglunum fyri fótbólt helst [...] eisini mótstøðu, sjálvt um teir høvdu eitt skert lið og vórðu uppaftur meiri skerdir, tá teir mistu ein mann. Um FM heitið hevði staðið upp á spæl, so kann tað væl vera, at talan hevði verið um øðrvísi stríð [...] at staðfesta, at hóast HB bara hevur tapt eina ferð í ár, so megnaðu teir ikki at vinna FM heitið. 2-1 ósigurin á heimavølli ímóti VB 10. august gjørdist sera dýrur fyri HB, sum mótsatt grannunum heldur

12 Mands Besætning og førte 1 Kanon. Han gik over til en anden Rheder: Kapt. P. F. Behr, hos hvem han fik "Hold fast" at føre. Det var en aaben Baad paa 1 kom. Læst og med 1 Svingbasse. Besætningen var [...] A. Guttormur Djurhuus Einasti kápari síðan Magnus Heinason Síðan dagar Magnus Heinasonar man ikki hava verið nakar rættuligur føroyskur kápari fyrr enn Mikkjal Müller ger vart við seg. Hann varð føddur [...] Kaperfartøjer og om Priserne kan følgende meddeles: "Røverfjenden" havde 10 Mands Besætning og førte 1 Kanon. Rhederen var Købm. Issefjord. Rostocker Galeasen, som blev erobret i Fællig med "Jægeren", toges

FM í Gundadali. HB var mótstøðuliðið, og teir syrgdu við 1?1 javnleiki fyri, at tað ikki var B36, men heldur KÍ, sum henda sama dagin tapti 2?1 í Gøtu, sum vann FM heitið. Í fjør hevði HB allar møguleikar [...] gera sítt til at útseta B36 veitsluna. Avrikið í fyrsta sigrinum síðani 1. juli, tá HB vann ímóti FS Vágum, var einki serligt, men 1?0 sigursmálið ímóti EB/Streymi hjá 38 ára gamla Gunnari Mohr, sum er grivin [...] Ynskistøðan Hjá B36 og B36 viðhaldsfólki lagaði vikuskiftið seg so væl, sum tað kann hugsast. Verturin man liggja á, at tað ikki hekk so ógvuliga væl saman í Klaksvík, og at tað fyrstu 80 minuttirnar ikki sá

hillina. Dysturin í tølum NSÍ-Lyn 1-3 (0-2) UEFA-Cup dystur á Svangaskarði 811 áskoðarar 0-1: Ole-Bjørn Sundgot, 22 0-2: Johan Guðmundsson, 38 0-3: Helgi Sigurðsson, 80 1-3: Jústines R. Hansen, 87 Dómari: [...] havnarfeløgini fingið av at vita á sínum noregsferðum, eins og føroyska manslandsliðið heldur ikki man minnast Noreg sum nakað lætt mótstøðulið. Royndu at spæla Undan dystinum vóru boðini frá NSÍ-venjaranum [...] fram til fleiri heilar og hálvar møguleikar. Við spælskipanini, sum í útgangsstøði líktist einari 4-5-1 royndu teir at toyggja spælið út í borðini, har Per Egil Swift og Johan Guðmundsson fleiri ferðir brutu

ovarliga, tá kappingarárið nærkast endanum. Dysturin í tølum NSÍ-HB 2-2 (1-1) 0-1: Karsten From, 3 1-1: Sonni L. Petersen, 35 2-1: Helgi L. Petersen, 57 2-2: Rúni Nolsøe, 55 Dómari: Niklas á Líðarenda: [...] eins trygg. Eins og hjá HB er tað serliga tær skjótingar, sum eru so týdningarmiklar fyri eina fýra-mans verju, sum resta í, og tí verða alt ov ofta støður, har verjan verður spæld tunn. Enn er tó langt