undirlag á tennisvøllin í fjør, og nógv meira virksemi hevur verið á tennisvøllinum í Gundadali í ár enn undanfarin ár. Jón Brekku, nevndarlimur í Havnar Tennisfelag, ger greitt, at ávirkanin av at hava fingið [...] eru nógv broyttar frá í fjør til í ár. Í fjør vóru venjingar skipaðar sum vanligar venjingar, har allir limirnir møttu upp nakrar ferðir um vikuna til venjing. Í ár hevur venjingin ístaðin verið skipað [...] summarkappingarnar og FM, hevur í ár eisini verið skipað fyri kapping fyri kvinnur. – Vit hava havt FM fyri kvinnur fyrr, sigur Jón Brekku, sum metir, at tað man vera um 10 ár síðani. – Nú er hendan kappingin

fýra ár er felagið ikki við í Evropa, og tað er langt upp til fyrsta plássið, ið HB annars hevur spælt fyri at røkka at kalla hvørt ár. Tey flestu vistu, at hetta kundi blíva eitt umskiftiligt ár, men [...] millum snapsirnar HB vinnur meistaraheitið beint yvir annað hvørt ár frá 1998 til 2010, men hevur nú bara eitt meistaraheitið í seks ár. Okkurt árið hevur úrtøkan verið góð. Millum annað í 2014, tá B36 [...] umfør í 2016. Tað er 36 stig aftanfyri nummar eitt upp á tvey ár. Í løtuni er ilt at síggja hvussu HB skal hála 18 stig inn á FM vinnaran komandi ár. Um tað ikki eydnast, so er hetta longsta tíðarskeiðið, har

verður Kristina Bech, Porkeri 75 ár. Føðingadagurin verður hildin í heiminum á Bakkafløtti frá kl. 17. 80 ára føðingardagur Mánadagin 24. august verður Jolina Bech Porkeri 80 ár. Dagurin verður hildin saman [...] Klein, Fuglafjørður 90 ár. Opið hús verður í Lonuni frá kl 16 og úteftir. Øll eru hjartaliga vælkomin 95 ára føðingardagur Fríggjadagin 21. august verður Josefina Thomsen av Økrum 95 ár. Tey, ið hava hug at [...] 60 ára føðingardagur Fríggjadagin 21. august verður Símun Joen-Jacobsen, Sandavágur, 60 ár. Opið hús verður heima frá kl. 19. 60 ára føðingardagur Leygardagin 29. august heldur Heri Nolsøe 60 ára føðingardag

Føroya Læraraskúla og tók prógv sum lærari í 1958. Hensar fekk sama ár starv sum einalærari á Viðareiði. Har starvaðist hann í 6 ár, til hann í 1964 flutti vestur til Sørvágs, har hann í 1965 varð settur [...] álitisstørv í Vágum. Her skulu bert nevnast nøkur. Í 16 ár var hann urguleikari í Sørvágs kirkju, orkesturleiðari hjá Sørvágs Tónleikarfelag í mong ár, barnaverndarlimur og náttúrufriðingarlimur, skótaleiðari [...] Mikudagin 12. august fyllir Hensar Ellingsgaard fyrrverandi landsskúlastjóri og deildarleiðari 75 ár. Hensar er føddur á Eiði í 1934. Foreldur hansara vóru Hans J. Ellingsgaard, trúðboðari av Eiði og Kathrina

Jacobsen í Norðragøtu 85 ár. Føðingardagurin verður hildin í sambýlinum Gøtubrá í Norðragøtu millum kl. 14 og 18. 80 ára føðingardagur 4. mars fyllir Thomas K. Vilhelm, Vágur, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa [...] Ellbjørg Davidsen, 65 ár. Dagurin verður hildin 6. mars í Starvsmannafelagnum frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Maria Simonsen, Fuglafirði, verður seksti ár sunnudagin 27. febr [...] hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Mánadagin 21. mars hava vit (Brita og Eli Smith) verið gift í 25 ár. Vit vilja bjóða skyldfólki og vinum at gleðast um hetta saman við okkum leygardagin tann 26. mars

ikki at strika lønarhækkingina, men einans at útseta hana í eitt ár. - Tað merkir, at løntakarin kundi liva næsta ár á sama støði, sum í ár, ella kanska enntá eitt sindur betri, tí seinasta uppgerðin yvir [...] nógv lættari at halda yvirskipaða endamálið hjá samgonguni um at næsta ár skal føroyska samfelagið rekast fyri sama prís sum í ár. - Tað samhaldsfasta grundsjónarmiðið fekk eitt alvorligt skot fyri bógvin [...] landsstýrismaðurin ikki siga, hvussu verður við fíggjarlógini næsta ár. - Tað verður helst tórført at sleppa heilt undan at hækka raksturin næsta ár. Men hvussu nógv raksturin hækkar, er vónleyst at siga og tað

samlaða nøgdin av sild higartil í ár er bert 12.000 tons. - Soleiðis koma vit ikki at keypa helmingin av sildini í ár, sum vit keyptu í fjør, leggur hann aftrat. Í august í ár keypti Havsbrún umleið 5.000 tons [...] ráfiski. Í ár eru rávøruútlitini ikki eins góð, og á virkinum vænta tey, at knógvar virkið tey 250.000 tonsini, tá árið er umliðið, so verður tað alt. Tað, sum ger munin á ráfiskanøgdini í ár og í fjør [...] fiskað so norðarliga, at øll sildin er seld norskum virkjum til matna. Sein sild í ár - Sildin byrjaði lutfalsliga seint í ár og í juli, tá sildin var nærri okkara leiðum, keyptu vit smá 7.000 tons. Í fjør

Plátufelagið Tutl fyllur í ár 30 ár. Søgan um felagið vísir eitt virki í støðugum vøkstri, og gongur tað ta leið, sum nevndin hevur sett út í kortið, so verður felagið um fýra ár eitt sunt professionelt [...] s hjá Afenginn, er útgivin á føroyska plátufelagnum. Aftur í ár koma fleiri útlendskar útgávur. Higartil eru tíggju útgávur á skránni í ár. Høvuðsparturin av vørunum hjá TUTL er tó føroyskur tónleikur [...] fakfólki og verða lønt hareftir. Hetta krevur sjálvandi nógva fígging í byrjanini, men eftir trý-fýra ár skulu hesi fólka hava fingið til vega inntøkur at fíggja útreiðslurnar, og eftir hetta skal avlop skapast

arbeiði, líka til hann var 84 ár. Omma og abbi vóru bæði væl omanfyri 90, áðrenn tey løgdu árarnar inn. Tey náddu at halda jarnbrúdleyp - 70 ár - áðrenn tey andaðust ár um ár tíðliga í nítiárunum. Sang hevur [...] tað Vistarheimið, sum í mong ár var við Toftavatn, men fyri nøkrum árum síðani flutti til Havnar, tá húsið varð selt. Áðrenn tíðina á Vistarheiminum arbeiddi hon í mong ár sum heimahjálp. Hetta við at [...] Lystrup við Århus, meðan vit onnur búgva í Havn og Hoyvík. Barnabørnini eru 12 í tali. Frá seks til 27 ár. Pápi, sum meginpartin av lívinum var sjómaður, varð tíverri raktur av álvarsligari sjúku í lutfalsliga

NSÍ í nógv ár verið greitt omaná í grannauppgerðunum, men nú er tað aftur snarað 180 stig. Sunnudagin var triðja uppgerðin millum leirvíkingar og gøtumenn øðru megin og teir í Runavík í ár. Í 4. umfari [...] hevði verið á odda. Harvið hava meistararnir mist níggju stig ímóti Víkingi í ár. Um tað hevði havt verið sum undanfarin ár, og NSÍ hevði fingið fult í grannauppgerðunum, so hevði NSÍ ikki havt 37, men [...] Streymnesi í gjárkvøldið ber eftir øllum at døma við sær, at tað eisini næsta ár verður sunnudagsfótbóltur í Fuglafirði. Higartil í ár hevur KÍ havt gott tak á B36. Í 7. umfari varð B36 sent úr Klaksvík við