mótaframsýning í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Handlarnir, ið luttaka eru úr Fuglafirði, Gøtu og Klaksvík. Klæðini, ið verða sýnd fram, vera frá innast til uttast. Í steðginum eru køkur og kaffi at fáa

desember Hans Vilhelm Joensen, vanliga nevndur Limm á Sandi, 77 ár. Jóhanna Ziska, fødd Kamban í Klaksvík, 93 ár. 6. desember Randi Johansen, fødd Jørgensen, 53 ár 8. desember Elina Joensen úr Skúvoy, 91

Klaksvík: Lagt er upp til eitt spennandi tiltak sunnudagin í Vágstúni. Hetta tiltakið byrjar við skrúðgongu úr Klaksvíksgarðinum við einum heilum heri av fólkum. Her verða bæði skótar, ítróttarfólk og

heilt rætt, tí tað vóru heili tríggir svimjarar, sum kláraðu kravtíðirnar á føstulávintsstavnuni í Klaksvík. 15 ára gamla Bjørg Seloy úr Havnar Svimjifelag kláraði eisini kravtíðina til Oyggjaleikirnar á

Úrslitið gjørdist: 1. Julianna Húsgarð, Hoyvík, vann eina Samsung X830 fartelefon 2. Jógvan E Petersen, Klaksvík, vann ein Ipod Nano 4 Gb 3. Albert Johannesen av Norð Toftum, vann ein Iomega eksternur harddiskur

27. september Kitty Poulsen, Klaksvík, ættað av Selatrað, 82 ár. Laurina Grevy, fødd Müller, ættað úr Porkeri, búsitandi í Valby, 92 ár. Rakul S. Joensen, í Gásadali, 92 ár. 28. september Joen Frederik

Jógvan Joensen í Klaksvík, vanliga nevndur Jógvan hjá bedingsmeistarinum, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 21. juni, 69 ára gamal. Gunna Mikkelsen í Vestmanna andaðist 21. juni 79 ára gomul. Kistan

Sólrun Heinesen, fødd Jacobsen, vanliga nevnd Sólrun, á Skála, 45 ár. Bergfríða Andreasen, ættað úr Klaksvík, búsitandi í Sæby, 51 ár. Hans Poulsen, ættaður úr Nólsoy, búsitandi í Hirtshals, 57 ár.

Nielsen, búsitandi í Ans í Danmark, fyrrverandi fotografur, 76 ár 29. september Jona Samson Poulsen, Klaksvík, 71 ár 1. oktober Hanna Olsen, Tórshavn, 82 ár Herdis Justesen, í Norðdepli, 96 ár

22. mai Magnhild Hermansen, Hósvík, 88 ár 23. mai Trinemia Sigurðsson, Klaksvík, 87 ár 27. mai Paulina Jensen, Skúgvi, 82 ár 28. mai Tórur Mortensen, Tvøroyri, 83 ár Anker Petersen, Saltangará, 77 ár Peta