uppskot um arbeiðs­markn­aðar­efti­rlønar­grunnin. Uppskotið er liður í ætlanunum hjá samgonguni um at endurnýggja pen­sjóns­skipanina í Føroyum, og ikki var sørt, at tingmenn kapp­aðust um at geva sær sjálvum [...] Sam­­bands­flokkin, legði fyri ting­ið í august 2001. Ed­mund Joen­sen skeyt tá upp at játta 400 mió. krónur til Samhaldsfasta í 2001 og aftur 400 mió. krónur í 2002, og hetta helt Finnur Helmsdal vera [...] hetta við tað, sum fullveldissamgongan valdi at tveita burtur, so er í tí førinum talan um dupult so nógvar pengar (higartil) og í tí førinum fingu hvørki ung ella gomul nakað fyri pengarnar. So meðan

verður um tríggjar dystir í eins nógvar dagar. - Vit royna sjálvandi at gera okkara besta. Millum annað við at drena vøllin so væl, sum tað nú einaferð ber til. Men her í Føroyum hava vit so eisini nakrar [...] millum finaluluttakarar og steypafinalistar. Tað verður tað so heldur ikki í ár, nú GÍ, ÍF, B68 og B71 eru eftirverandi liðini í steypakappingini. Harafturímóti er spurningurin, um Tórsvøllur verður til [...] Tórsvøllur Tað tykist vera veruligur vandi fyri, at ólavsøkufinalan í ár verður órógvað. Tann vandin hevur sum so verið til staðar, síðani UEFA háttaði sínar spælidagar soleiðis, at UEFA-Cup dystir verða

Teitur verður ofta settur í samband við Sing and Songwriter-sjangruna, har tónlistafólkið gjarna er ein, sum ger egin løg, syngur og spælir tey, oftast á gittar. At fella í eina sjangru slepst ikki undan [...] hansara útgávum. Hetta kann kanska tykjast vera órímiligt at krevja, tí Teitur hevur jú ikki framført í Føroyum eftir, at hansara seinasta fløga kom út. Men, tá ið ein hevur verið á nøkrum konsertum hjá Teiti [...] útsetingarnar víkja í sera lítlan mun frá teimum á fløguútgávuni. Men tilfarið, sum maðurin hevur at bjóða føroyingum er framúr gott og hevur sent Teit á eina spennandi tónleikaferð út í heim. Og, tað er

Ung í Føroyum Orð: Eydna Skaale ? Eg haldi, at listastevnan fyri ung er eitt ógvuliga gott tiltak, men tað er allíkavæl avmarkað, hvussu nógv nýtt tey kunnu læra eftir bert hálvum øðrum degi ? óansæð hvussu [...] eisini hava fingið væl burturúr tímunum í verkstaðnum sjálv. ? Eg fái eisini nógvan nýggjan íblástur av teirra nógvu hugskotum. Og at læra frá sær er sera mennandi í sær sjálvum, sigur sangfuglurin úr Gøtu [...] tilboð. Tað kann væl lata seg gera. Tað ræður um at fáa tað besta fram í teimum nú, meðan tey eru ung. Undirtøkan og hugurin hjá teimum er í øllum førum til staðar, staðfestir Eivør Pállsdóttir at enda.

slagnum ATR 72 og tekur 66 ferðafólk, greiðir stjórin í felagnum frá. Felagið hevur fyrr flogið til Føroya. Tað var í samband við oljuleitingina undir Føroyum, tá felagið hevði sáttmála við eitt av leitifeløgunum [...] Rungholm, stjóri í DAT, váttar fyri Sosialinum, at felagið hevur eina umsókn um loyvi at flúgva liggjandi hjá Vinnumálaráðnum, og at bíðað verður eftir svari frá landsstýrismanninum. Ætlanin er í fyrsta umfari [...] tók umleið fýra tímar. Men fólk fingu góða tænastu umborð, og tað hildu tey viga væl upp í móti tíðini, tey sótu í flogfarinum, sigur hann. Hann sigur, at tey hava mett tíðina, ferðin til Føroya tekur, til

Sá í Degi og Viku, at tey samkyntu høvdu stovnað felag. Ælabogin var navnið á hesum felag og fyribils vóru tólv limir. Eg og konan frøddust um hesa gongd, at tey samkyntu savnaðust í felag fyri at vinna [...] mannarættindi. Eftir Dag og Viku sat eg við einari undarligari kenslu, tólv limir er ikki nógvir. Í Føroyum eru næstan 50.000 íbúgvar, taka vit útisetar við, man talan verða um minst 60.000 føroyingar. Rokna [...] møguleiki fyri samkynt. Fyri stuttum savnaðu fólk inn undirskriftir ímóti, at samkynt sluppu at ganga saman í skrásett parlag. Ímyndi tykkum, at samkynt savnaðu undirskriftir ímóti hjúnabandi millum konu og mann

fyrrenn nú í august, at hesi londini fara at keypa, so gongd er ikki komin á enn, og tí er tað ov tíðliga at siga nakað um tað enn. Hans Johannus á Brúgv sigur, at onkrir kinesarir hava verið í Føroyum og hugt [...] Fiskivinna Fyrr í ár var eitt sindur at hoyra um, at føroyska rækjuvinnan rættiliga var komin í trongstøðu, tí at prísurin á rækjum var lækkaður so nógv. Og enn tykist tíverri ikki, sum um nakar stórvegis [...] kanadisku rækjutrolararnir,sum fiskaðu í heimasjógvi. Seta álitið á kinesarar Hann sigur, at fiskasølan hevur sett sítt álit á, at prísurin fer at hækka, tá ið londini í fjareystri, einamest Kina, fara at

føroyska samfelagsbúskapinum í bestu tíðum - nær skal hetta so henda ? Metir Sambandsflokkurin at rætt er at økja rakstrarútreiðslur landsins meira enn tær 182 mió. kr. komandi ár (í mun til fíggjarlógina 2002) [...] íløgur verða gjørdar fyri meira enn tær 260 mió. kr. frá almennari síðu - sjálvt um byggivinnan í Føroyum hevur stóran tørv á arbeiðsmegi og tað almenna harvið er við til at økja prís- og lønarstøðið óneyðugt [...] hava fleiri og færri rakstrarútreiðslur Næstformaður Sambandsfloksins - Alfred Olsen - gjørdi týsdagin í Útvarpi Føroya greitt, at rakstrarútreiðslur landsins vóru ov stórar. Samstundis segði hann, at tað

sædd mánadagin. Tíðliga týsmorgunin byrjaði hon at breiða seg skjótt í USA, og umleið klokkan 10.30 gjørdi hon rættiliga innrás í Føroyum. Til alla lukku eydnaðist netumsitarunum á Føroya Tele at dagføra [...] 17.30 máttu vit stilla øll teldubrøv í kø, sigur Páll Wiberg Joensen, leiðari á IP-Net deildini hjá Føroya Tele. Soleiðis kennir tú W32/Sobig.F Eitt av hesum stendur í evnislinjuni á virusteldubrøvunum: [...] út til móttakararnar, um ikki virusskannarin var dagførdur. Vanliga er eingin trupulleiki at dagføra í góðari tíð. Føroya Tele leggur allar dagføringar inn umgangandi. Men hesaferð høvdu sjálvt framleiðararnir

mugu vit hugsa um hvørja ferð, vit seta okkum í ein bil, sigur nýggja forkvinnan í Ráðnum fyri ferðslutrygd, Rúna Sivertsen. Nýggi formaðurin er heldur ikki í iva um, at tað er neyðugt at gerast meiri sjónlig [...] r hampa upp á nakrar ferðir, men hetta er ikki nóg gott. Tíðirnar eru so nógv broyttar, at vit í Føroyum tørva eina heilt nýggja ferðslulóg, sum verður gjørd frá botni av, sigur Rúna Sivertsen. Null hugsjón [...] kallað Ávegis til Null-hugsjónina. Null-hugsjónin byrjaði í Svøríki, og aðalmálið er skipa soleiðis fyri, at ongin doyr ella kemur illa til skaða í ferðsluni. Lógir og ásetingar skulu so byggjast upp eftir