Aftur í ár fekk borgarstjórin í Havn hjálp frá sløkkiliðinum, jólamonnum og smáum jólanissum, tá hann skuldi tendra jólatræið. Men jólamenn, vætrar og smáar nissur hava nógv at gera uppundir jól, so tey [...] aftur, at fáa gávurnar lidnar til jóla, so einki verður jólatrøll. Í barnaútvarpinum stríðast børn og vætrar við at bjarga jólastjørnuni. Í hulduheygjum eru næstan allar gávur lidnar, og vættrar pakka og [...] sleppa avstað áðrenn jólaaftan. Jólamaðurin í Havn hevur sent boð eftir jólaskipinum og sagt frá, at teir skulu koma mikudagin, tí hann ætlar sær at koma í Vágsbotn mikudagin kl. 17. Tað er nakað seint

væntar, at sjálvt arbeiðið fer at byrja síðst í hesum árinum ella fyrst í komandi. Hann dylir ikki fyri, at henda útbygging hevur verið hart tiltrongd í fleiri ár nú, og at hon kemur at hava stóran týdning [...] niðurstøðu, at skúlin í verandi líki als ikki nøktar tørvin hjá næmingum, lærarum ella starvsfólkum sum ein miðnámsskúli. Skúlin hevur sostatt fingið eina játtan upp á eina millión í ár á fíggjarlógini og [...] geva skúlanum eitt hugnaligt umhvørvi, har næmingarnir trívast, verður sagt í frágreiðingini. Mangt annað kemur eisini fram í frágreiðingini, sum telur einar tólv síður. Tey hava til dømis útgreinað tímatal

kemur á vitjan higar og fer at hava tvær konsertir í Føroyum saman við Jóhannes Andreasen. Teir spæla í Trongisvágs skúla hósdagin 3. feb. kl. 20.00 og í Norð-urlandahúsinum leygardagin 5. feb. kl. 16.00 [...] nýklassiska tónalagi á ein tølandi hátt førir okkum inn í tað nýggju tíðina í 20-aldar tónleiki. Leikni virtuositetin goymir Einar til seinast í eini ørum tekniskum meldri av tónum, Fantasi eftir Donato [...] Fyrst í áttati árunum flutti hann aftur til Íslands til at taka við starvinum, sum soloklarinettistur í íslendska symfoniorkestrinum. Harafturat hevur hann verið sera virkin sum solistur, limur í Blása

Føroya. 11) Lítliskúli. 12) Orðabókagrunninum. 13) Stiftsstjórnini. 14) Tekniska Skúla í Klaksvík. 15) Tekniska Skúla í Tórshavn. 16) Tórsvallargrunninum. ##med7## Landsstýrismaðurin við almannamálum: [...] øðrum landsstýrismonnum í lógartekniskum spurningum. Eisini umsitur løgmaður persónsupplýsingarmál. Stk. 2. Løgmaður varðar av ognunum í Tinganesi og ger av, hvør ið húsast skal í einstøku ognunum á matr [...] umsitur landsstýrismaðurin í almannamálum persóns-, húsfólka- og arvarætt. Landsstýrismaðurin í almannamálum tekur sær av miðsavnandi uppgávuni sambært grein 33, pkt. 1 í Sáttmála Sameindu tjóða um rættindi

hevur verið í botni í nøkur ár. Formaðurin í ráðgevandi nevndini hevur havt fingurin á lofti og landsbankastjórin hevur eisini mælt til at tálma nýtsluni. Sjálvandi skulu vit veraá varðhaldi, men í fyrstu atløgu [...] havt ætlanir at byggja nýggjan skúla við skúlahemið við Marknagilsvegin. Upprunaliga verkætlanin segði 100 milliónir. Eisini hevur verið ætlanin at byggja nýtt skjalasavn í sama øki. Hesi nevndu ætlanir [...] íløgur mugu raðfastast og toyggjast yvir eitt langt áramál, so vit ikki enda sum í áttatiárunum, tá alt skuldi gerast í senn. Nú ger Fíggjarmálastýrið fíggjarlógaruppskoti fyri ár 2000. Samstundis átti

royndarverkætlan, ið byggir á somu skipan, ið feløg í hinum norðurlondunum nýta í samstarvi við miðnámsskúlarnar fyri at menna evnarík ítróttarfólk enn meira. Í tíðindaskrivi verður sagt, at Endamálið við nýggja [...] leikarum ein serstakan møguleika at mennast enn meira í aldrinum 15 til 18 ár. - Í ítróttarligu menningini hjá ungdómi eru árini, tey vanliga ganga í miðnámsskúla, avgerandi. Likamliga menningin er stór [...] r og aðrar skúlar. - Í løtuni er støðan ofta tann, at ung ítróttarfólk mugu velja, tá miðnámsskúlaárini standa fyri framman. Velja tey ítróttin framum, mugu tey uttanlands á skúla, og tað er ikki so víst

Býráð samtykti á fundi 26. november. Ein ávísur vøkstur er bæði í rakstrar- og íløguútreiðslunum, í mun til tilsvarandi útreiðslur í 1998. Í viðmerkingunum verður sagt, at vegna fíggjarligu umstøðurnar seinastu [...] starv afturat á teknisku deild. Miðað verður ímóti at starvið verður sett sum skjótast í nýggja árinum. Vøkstur er í íløgunum. Farnu árini hava møguleikar ikki verið at gjørt munandi íløgur, men nú ætlar [...] (við missiónsh.), 1.0 mió. kr. 3. Víðkan av havnalagnum, 2.0 mió. kr. 4. Høvuðsumvæling av Glyvra Skúla, 2.0 mió. kr. 5. Framhald av Vegnum á Líknagøtu, 0.6 mió. kr. 6. Umlegging av Leitisbrekku, 0.3 mió

hesum. Og tað er fyrst og fremst Almanna- og heilsumálastýrið og Føroya Landsstýri. Í kreppuárunum varð spart á øllum økjum í samfelagnum, eisini innan heilsuverkið, men tað skiltu øll, tí tá var eingin peningur [...] áður er so nógv sum nú brúkt til skúla-, heilsu- og almannamál. Hetta er nakað tvætl, tí útrokningar heilsuverkið hevur gjørt vísa, at síðani heildarveitingin varð sett í verk er heilsuverkið afturúrsiglt [...] lt við meiri enn eini milliard tilsamans. Víst verður bygt upp í Landssjúkrahúsið, og eisini skal tað gerast í stand, men vit hava samstundis ta sannroynd, at játtanin til eitt nøktandi heilsuverk er ov

Framløgan snúði seg í stóran mun um hvussu íløgur skulu raðfestast øðrvísi enn tær verða nú. Annfinn Brekkstein segði, at tað var nógv trýst á íløgum í kommununi í løtuni tí ov nógv hendi í senn. Tí mátti ein [...] ætlanini. Tað inniber m.a., at eingin framhaldsdeild skal verða í Skt. Frans skúla. Sambandsflokkurin í Tórshavn vil eisini lækka skattaprosentið í kommununi. Talan er um 0.5-1%. Ført var fram, at kommunan hevur [...] Valfelag Sambandsfloksins í Suðurstremoy, Føroa Væl, legði valskránna til býráðsvalið fram í dag. Einasti sitandi býráðslimur floksins seinastu tvey valskeiðini, Annfinn Brekkstein, legði fram. Annfin

umlætting í húsinum. Hetta húsið er tað sjeynda av slíkum slagi, sum Serfororgin nú hevur. Týsdagin var samkoma í nýggjum snotiligu hølunum í Sørvági. Talan er um eini eldri hús, sum eru umbygd og í ávísan [...] árini, síðan byrjað varð í Sørvágs Skúla, hevði dúgliga verið leitað eftir hóskandi hølum at vera í. Men einki var funnið, sum kundi metast nøktandi. Hann helt ikki, at tað var nakar í Vágum, sum kendi so nógvar [...] borgarstjóri í Sørvágs Kommunu. Eivin Jacobsen, borgarstjóri, greiddi frá gongdini í málinum, frá byrjan til nú, hesi snotulgu hølini standa klár i Sørvági. Líknandi tilboð hevur síðan 1999 verið í Sørvági