r. Fyrsti føroyingurin fekk gullnál í 1975 og Pál er tan 17. í røðini. Hann fekk nálina fyri tíð sína í 400 metur crawl har hann hevði tíðina 4.02.78. Tá svimjararnir komu til Vágs sunnukvøldið var móttøka [...] venja saman, fingu heiðursmerkir, men ein skaraði tó framúr. Pál Joensen fekk nevniliga gullnál og hann er 17. føroyingur, ið klárar hetta bragd. Nálatíðirnar eru nevniliga nakað heilt fyri seg og nógv [...] heiðrsmerkir. Móttøkan var í svimjihøllini í Vági og Pál og svimjararnir annars vistu av ongum. Heri Mortensen, fyrrverandi formaður í svimjifelagnum í Vági og svimjari í fremstu røð, helt røðu. Eisini Kirstin

Saman um tikið eitt frálíkt úrslit hjá Páli, ið plaserar hann mitt í rúgvuni av teimum sum mynda open water svimjing í dag. Sjálvur heilsaði hann í SMS úr London, at tað var øgiliga ringt at svimja í bólki [...] bólki, »Jé svam skeivt, men 1, 2 og 3 hava yvir 30 árs erfaring ímillum sín«. Sum skilst hevur hann fingið blóð upp á tonnina at royna eisini 5 og 10 kilometrar; men her og nú er málið tó enn tað sama, at

Óli Mortensen og Alvi Hjelm, seg til næstu World Cup-kapping, sum verður í Dubai í morgin og í ovurmorgin. Svimjing.com peikar á, at Pál Joensen er ímillum favorittarnar í hesi kapping. Tað er hann, tí [...] kapping, tí í Doha gjørdist hann nummar fimm, og teir fýra, sum endaðu frammanfyri hann tá, eru eisini við í Dubai. Í Doha svam Pál ikki serliga væl í finaluni, tí teir 1500 metrarnir vórðu lagdir afturum við [...] tí at hann hevur næstbestu tilmeldingartíð á 1500m-teininum. Pál hevur tilmeldingartíðina 14:50.59, meðan Ahmed Mathlouthi úr Tunesia hevur ta bestu við 14:35.43. Tó fær Pál væntandi aftur harða kapping

Joensen úr SuSvim og Óli Mortensen úr Havnar Svimjifelag. Hóast fimm eru tilmeldaði, so er eingin ivi um, at einasta finaluvónin er Pál Vitalis Joensen. Tað er tó eingin trygd fyri, at hann megnar at vinna seg [...] 400m blandað, har hon er tilmeldað sum nummar 28 av 28 luttakarum. 16. mai skal Óli Mortensen svimja 400m frí, har hann er tilmeldaður sum nummar 45 av 52 luttakarum. 17. mai skulu Sára R. Nysted og Signhild [...] skulu Pál Vitalis Joensen og Óli Mortensen svimja 1500m frí, og eru til tilmeldaðir sum nummar 8 og 29 av 36 luttakarum. 17. mai skal Alvi Hjelm svimja 200m blandað, har hann er tilmeldaður sum nummar 43 av

formaðurin í Svimjisambandinum, Jon Hestoy, um. Hann er tó ikki ovfarin av føgru orðunum, tí hann hevur verið so ofta og so nógva staðni til slíkar kappingar, so hann veit, hvat plagar at verða gjørt burturúr [...] ferðin, at hann sum formaður í Svimjisambandinum var vertur fyri altjóða kapping í Føroyum. Tað verður aðalfundur í september, og tá fer hann at takka fyri seg sum formaður. Tað boðaði hann frá á aðalfundinum [...] verið ígjøgnum alla mylluna. Fyri umleið tredivu árum síðani var hann á danska landsliðnum, og hann gjørdi seg eisini galdandi, tá ið hann vandi í USA. Royndirnar hjá honum siga, at nógvir lutir skulu spæla

tað ikki eydnaðist Óla Mortensen at vinna gull í 200 metrar firvald. Óli Mortensen gull í 1500 frí Vár E. Eidesgaard gull og Rebekka Trygvadóttir bronsu í 400 blandað Óli Mortensen silvur í 200 firvald Róland [...] hvussu umstøðurnar hava verið á oyggjaleikum áður. Vit fingu eisini Pál at seta orð á hvørjar vónir hann hevur fyri svimjarunum hjá okkum, ið skulu í hylin í kvøld. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna FM1

staðfesti hann í tveimum altjóða kappingum, at hann framvegis telist millum bestu svimjararnar av øllum á longru teinunum. Hann vann silvur í 1500 metra frí kappingini í EM á stuttgeil, og hann var aftur [...] kappingini millum USA og Europa, nevnd The Duel in the Pool. Fimm nøvn vóru at velja ímillum. Við sms boðum høvdu føroyingar møguleika at geva sína áskoðan til kennar. Hetta taldi 50 prosent, meðan ein

degnum á 1.500 metra teininum. Tó noyddist hann at taka seg úr finaluni, tí hann ikki kendi seg nóg væl fyri. Hildið var eisini tá, at Pál var varin, tí hann ynskti at vera væl fyri til HM kappingina í [...] Tað vera tey trý Pál Joensen úr Suðuroyar Svimjifelag, Cecilia Wigant Eysturdal úr Ægir og Óli Mortensen úr Havnar Svimjifelag, sum far at umboða Føroyar. Undan kappingini hevur annars gingist føroysku [...] at Pál skal í Qatarska hylin á fyrsta sinni á 400 metra teininum, og sunnudagin 7. desember skal hann altso svimja 1.500 metrar frísvimjing. - Vit vita ikki fyri vissu enn, um Pál er millum teir 8 við

Eisini legði hann skemtiliga afturat, at Pál hesaferð skuldi sleppa undan at vera við í fløskuinnsavnanini, sum felagið javnan skipar fyri. Pál takkaði rørdur fyri allan heiðurin og minti á, at hann ongantíð [...] Eftir móttøku í SMS í Havn fyrr í dag, var heimbygdin Vágur á skránni seinnapartin hjá Pál Joensen, eftir góðu úrslitini í Berlin her fyri. Boðað var frá móttøku í VB Húsinum klokkan 16:30, og tá klokkan [...] vælkomnum, og komin í túnið uttanfyri VB Húsið kundi Pál fegin staðfesta, at uppmøtingini bilti onki. Tá hann steig úr bilinum, var fýrverk sent upp, og fólk heilsaðu honum við lógvabrestum. Móttøkan inni í VB

í svimjikappingini NJM, har hann av álvara gjørdi vart við seg. Nógv fólk møtti upp at heiðra Pál. Ásgerð Stenberg, býráðslimur, helt røðu og handaði gávu. Hans Joensen, Hans í Líðini nevndur, er býráðslimur [...] býráðslimur og pápabeiggi Pál. Hann helt røðu og hevði eisini yrkt sangir til løtuna. Ymisk nýttu høvið at heilsa svimjaranum við góðu úrslitunum. Mannbjørn Tausen umboðaði Suðuroyar Sparikassa og eisini vóru [...] vóru ymsar gávur handaðar. Heri Mortensen, fyrrverandi svimjari á høgum støði og fyrrverandi formaður í Vágs Svimjifelag, heilsaði Pál og kom við greiðum metingum og tølum, ið søgdu nakrar sannleikar um