NSÍ vann greitt á 07 Vestur í Sørvági, og Víkingur og B36 vunnu eisini sannførandi á HB og FC Hoyvík. FC Hoyvík kvinnurnar kunnu tó fegnast um, at tær í kvøld skutu fyrsta málið hetta kappingarárið. Úrslit [...] Í kvøld var áttanda umfarið í Betrideildini hjá kvinnum leikt. Talan gjørdist um fýra greiðir sigrar. NSÍ hevur framvegis stigatal aftaná stórsigur í kommunalu uppgerðini móti Skála ÍF. KÍ sum eltir NSÍ [...] 0-3 (0-2) 0-1 Eydna Olsen Dalheim (5.) 0-2 Mona Rasmusdóttir (16.) 0-3 Eydna Olsen Dalheim (71.) FC Hoyvík-B36 1-4 (1-1) 1-0 Noomi Hansen, br. (36.) 1-1 Ása Lea Ellefsen Næss (45.) 1-2 Ester Ellingsgaard

Løgreglan hevði ikki illgruna um nakað illgrunasamt annars. Í Hoyvík kom ein treylari illa fyri í hálkuni í morgun. Hann var á veg oman til FK í Hoyvík, tá vognurin fór á glið og tók bilin við sær. Heldur ikki [...] á løgreglustøðini. Annars hevur løgreglan ikki fingið mangar fráboðanir í nátt. Ein bilur fór av vegnum í Gøtu um trý-tíðna í nátt vegna hálku, men har var eingin fólkaskaði. Løgreglan sigur, at bilurin

floksnæmingar í ár eigur Skúlin í Hoyvík, har 65 børn skuldu byrja í gjár. Hetta er annað árið á rað, at Skúlin í Hoyvík eigur metið. Í hinum endanum kann nevnast, at bert ein 1. floksnæmingur byrjar í Sumba, [...] Hjá 756 børnum var talan um ein heilt serligan dag í lívinum, tí mánadagin var teirra fyrsta smakkiroynd av lívinum á skúlabeinki. Á fyrsta degi í skúlanum plagar ikki at henda stórvegis. Børnini fáa

arin og prædikumaðurin Jógvan Zachariassen í Hoyvík framføra á stórari konsert í Glasgow í Skotlandi. Praise Gathering er tað størsta gospeltónleiktiltakið í Skotlandi, har uml. 330 sangarar og tónleikarar [...] Jógvan er kendur sum fagottleikari í Aldubáruni og við solofløgum sínum Making Melody og Faith. Jógvan er eisini prædikumaður og leiðari í samkomuni Lívdini í Hoyvík. Í hesum sambandi er hann boðin at vera

Jakobsen, landsliðsvenjari hevur úttikið WU17 hópin, sum skal til NM í Svøríki 4.-13. juli. 17 landsliðið við gentum skal til NM í Svøríki í juli, har tær skulu spæla tríggjar dystir móti norðurlendskum grannum [...] Jakobina Bergsdóttir, EBS/Skála Alda Petersen, EBS/Skála Sofía Ejdesgaard Hansen, FC Hoyvík Maria Ejdesgaard Hansen, FC Hoyvík Mira Bendix Laursen, HB Marta Østerø, HB Helga Mikkelsen, NSÍ Sólja V. Johansen

framsýningin er gjørd í sambandi við, at hann hevur lagt síðstu hond á ein stóran veggjarmálning á eina galvin í Matstovuni í FK í Hoyvík. Við í framsýningini eru uml. 15 málningar, sum kunnu síggjast við [...] Føroya Keypssamtøka í Hoyvík sýnir fram málningar eftir Jón Magnus Joensen. Jón Magnus hevur málað frá ungum árum og hevur havt nógvar framsýningar ymsastaðni, m.a. á listaskúla í Danmark í 2003. Hendan fr [...] uppgongdina til Matstovuna og inni í Matstovuni. Verkini vísa serstøku litsamansetingina hjá listamanninum, umframt fjálg myndevni úr Havnini og aðrastaðni í Føroyum. Í Matstovuni ber til at uppliva stóra

aftur í kvøld. Tá ið FC Suðuroy í 3. umfari í landskappingini vitjaði í Streymnesi, var úrslitið 2-0 til heimaliðið. Víkingur fær seinnapartin fyri aðru ferð í ár vitjan av AB. Í fyrsta umfari í lands [...] Í dag eru fjórðingsfinalurnar í kappingini um løgmanssteypið á skránni. Sjey feløg úr bestu deildini og FC Hoyvík, sum spælir í næstbestu deildini, skulu kappast um fýra pláss í hálvfinaluni. Vánir eru [...] verður í Fuglafirði, har toftamenn fara at vitja. Í 3. umfari í landskappingini vitjaði ÍF á Svangaskarði, og tá vann heimaliðið 1-0. Grannauppgerðin í Gundadali verður á niðara vølli, har FC Hoyvík eigur

har av 67 í Havn, á Argjum og í Hoyvík. Í kommununi sum heild eru 21 dagrøktarpláss, 15 í Havn og seks í Kollafirði. rolant@sosialurin.fo Tøk ansingarpláss Tórshavnar kommuna sum heild 39 vøggustovupláss [...] barnagarðsplássunum. Í Tórshavnar kommunu eru 39 vøggustovupláss tøk – harav 24 teirra eru í Havnini, á Argjum og í Hoyvík. Fyri barnagarðarnar er talið munandi hægri. 97 pláss eru tøk í allari kommununi, [...] Fleiri stovnar í Tórshavnar kommunu standa og gapa meiri ella minni hálvtómir. Ikki færri enn 157 ansingarpláss vóru tøk per 1. august í ár – og tað er nógv! Hetta tal er fyri alla kommununa og fevnir

føst siðvenja, tí hetta er fimta árið á rað, at tey seta dám at adventina í Hoyvík. Konsertin er altíð sama dag sum jólatræið í Hoyvík verður tendrað. Tað verður tendrað sunnudagin kl. 18 á kirkjutorginum [...] Harmoniorkestrið GHM og kórið Glymur hava adventskonsert í Hoyvíkar kirkju kl. 14 í morgin, sunnudagin 28. november, sum er fyrsti sunnudagur í advent. Á skránni er ymiskt advents- og jólatilfar. Orkestur [...] býráðslimur, og Bergur Debes Joensen, prestur, bera fram røðu og GHM spælir. Aftaná verða øll boðin í kirkjukjallaran til kaffi og holukøkur. Jólamaðurin kemur eisini á gátt og bjóðar karamellur.

Sumberg og Torstein Vestergaard, búsitandi í Keypmannahavn, ein son. Hann vigaði 3440 g og var 50 cm langur. 10. juni fingu Ann Ellefsen og Petur Mittún, Hoyvík. ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði [...] juni fingu Karina Viderø Jensen og Búi Dahl, Hoyvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3600 gr. 12. juni fingu Minny Elttør og Pauli Waag, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3850 [...] Hon var 55 cm. long og vigaði 4200 gr. 11. juni fingu Sólrun Debes Heinesen og Michael Østergaard í Esbjerg, ein drong, sum var 55 cm. langur og vigaði 4425 gr. 11. juni fingu Tórgerð H. Jensen og Jóan