fyri hjálp. Tað sigur fútin í Grønlandi, Bjørn Tegner Bay í sambandi við heiðurin, sum teimum báðum varð borin á løgreglustøðini í Paamiut í gjár. Báðir menninir fingu gávu og heiðursbræv. Tað var hin 1. september [...] ein bygning í Paamiut. Ein kvinna uttan vit var inni í bygninginum, og hon hevði ongan møguleika at sleppa út. - Uttan at hugsa um egna heilsu, eydnaðist tað Hugo Geisler Svensson og Hans Ole Dahl at bjarga [...] vórðu í gjár heiðraðir av grønlendsku løgregluni fyri bjarging av einari kvinnu, sum uttan vit var inni í einum logandi bygningi. - Vit vilja bera teimum báðum, Hugo Geisler Svensson og Hans Ole Dahl

Tað kavaði illa nógvastaðni har norðuri í Svøríki í gjár. Harafturat var rættiliga nógvur vindur, so tað var rættiligt vetrarveður. Blaðið Aftonbladet skrivar, at koyrilíkindini eru ring nógvastaðni, og [...] Ein brúgvalag kemur inn yvir Skandinavia um vikuskiftið og hevur kava við sær, og og tá kunnu sviar longri suðuri í landinum eisini vænta sær vetrarveður, siga veðurmenninir. Eisini norðmenn fáa nakað av

fráboðan um, at onkur hevði verið inni í einum sethúsum í Vági og framt herverk. - Eitt vindeyga í einari hurð var brotið, okkurt innbúgv hevði fingið skaða, og skrivað var inn í veggin, visti vaktleiðarin [...] aftrat, at eigarin var ikki í húsunum, tá herverkið varð framt. - Nú er so funnið fram til, hvørjir persónar eru, sum stóðu aftan fyri herverkið henda dagin í Vági, sigur vaktleiðarin. Tað vísir seg nevniliga [...] nevniliga, at talan er um børn úr 3.-5. flokki, sum hava verið inni í húsunum og framt herverk, átta børn tilsamans. - Málið er tikið upp við foreldrini og barnavernd, og vit kunnu bara fegnast um, at hond

sigur, at arbeiðið inni í tunlinum hevur gingið rímiliga væl. Teir hava skotið eitt stórt vendipláss inni í miðjum tunlinum, sum heilt stóru lastbilarnir klára at venda á, skuldi tað gjørst neyðugt. Umframt [...] komið er úr tunlinum, nú arbeitt hevur verið har inni, verður brúkt til tann partin av vegagerðini av Oyrarbakka út til Oyrar, sum gjørdur verður nú. Tað, sum gjørt er í tunlinum, er arbeiði, sum gjørt [...] Norðskálatunlinum, meðan útgerðin var her kortini. ?Hetta skal so gerast í øllum førum, vísir Finnleif Durhuus á. Hann sigur, at tey hjá Landsverkfrøðinginum eru greið yvir, at tað hevur verið til ampa fyri summi

Farleiðin til Suðuroyar Tað er at fegnast um, at Føroya Landsstýri og Løgtingið eru farin undir ítøkiligt arbeiði at bøta ferðasambandið til Suðuroyar. Tað er eisini at fegnast um, at ambitiónirnar eru [...] er liðugur. Um tað er umhvørvisliga ráðiligt kann, grótið koyrast á sjógv ella leggjast fram við bakkanum. Longd á farleið Hóast Suðuroyggin fær fast samband til meginlandið, verður tað framvegis langt [...] kilometrar inni í tunlinum. Við okkara linjuføringum er Skúvoy ein integreraður partur av verkætlanini, og góður møguleiki er tí fyri ventilatión har. Hetta tryggjar, at tunnilin kann góðkennast. Tað tryggjar

Regina C kom her at landa í morgun. Teir hava 560 tons inni. Polar Assik er í Nuuk og landar. Har er alt fult hjá teimun. Teir vóru eisini inni og landaðu hósdagin 30. juli fult skip. 4. august Sama veður [...] kei. Teir hava gott 370 tons inni. 5. august Sama veðrið sum í gjár. Akamalik loysti í morgun kl. 6 nýggjan túr, og so kom Qaqqatsiaq inn til kei. Teir hava um 370 tons inni 6. August Í dag kom Polar Qaasiut [...] Nagtoralik er inni í Nuuk og landar. 11. august Nataarnaq loysti nýggjan túr í nátt. Ein óføra góður dagur + 20 stig og stilli. 12. august Í dag eru +14 stig. Steffen C og Polar Aassik eru inni í Aasiat og

slotaðu inni á verkstaðnum hjá Jógvan-gubbanum, sum um hann hevði forlátið tað í gjár. Inni í bilverkstaðnum hjá Kristina-gubbanum var hugnalig søla av øllum handans slagi. Her skuldi eisini verða tað stóra [...] hugnaligari húsagongd var eisini nakað av í Trøðum í dag. M.a. inni á gólvinum hjá ”Systrunum á Kinn”, sum tær eita í skránni – Døturnar hjá Demmus Hentze. Demmus luttók eisini í prátinum og var sum ein unglingi [...] og hoyløðum, sum kunnu byggjast út. Tó er at duga at finna makrið millum tað, sum er passaligt og at tað ikki gerst ov størt. Tað er okkurt, sum týður uppá, at tit við hesi fyrstu royndini eru júst á rætta

land í Saltangará í gjár, tá seks ísfiskatrolarar vóru inni. Í gjár landaðu ikki færri enn seks partrolarar í Saltangará. Stelkur og Bakur vóru inni við umleið 280.000 pundum í part, og Heykur og Falkur [...] umleið somu nøgd. Jaspis og Ametyst landaðu eisini í gjár. Teir høvdu umleið 250.000 pund tilsamans. Tað var landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará, sum landaði skipini, men veiðan hjá Jaspis og Ametyst

fleiri úlvar lupu á hana inni í Kolmården- djóragarðinum í Svøríki. Tað váttar, stjórin í djóragarðinum, Mats Höggren, fyri Aftonbladet. Eygnavitni hava greitt frá, at kvinnan var inni í einum avbyrgdum øki [...] Tegnborg hjá bjargingartænastuni í býnum Norrköping sigur við blaðið Expressen, at tað tók sína tíð at fáa fatur á kvinnuni, tí tað er ikki gamansleikur at fara inn í ein úlvaflokk. Kvinnan bleiv flutt á sjúkrahús

sum í mong ár hava ligið undir grønu torvu, tað gongur so lætt sum fretur eftir gleri. Hóast tað kann órógva og særa eftirkomarar (abbabørn o.fl.), nervar tað ikki slíkt »flogvit«. Hetta gevur orsøk til [...] kennskapur ímillum okkara. Tað er sjálvsagt, at Føringar kenna eitt sindur meiri til danska fólkið, enn tað til Førjafólk, tí vit hava brúkt og livað av tí danska litteraturinum og gera tað enn. Fleiri av Føringum [...] Danskarnir, sum her vóru, siga mær rættin til í hesum. Vit mugu royna at strevast fyri at koma alt longri og longri fram í andligum og kroppsligum sjálvbjargni hvør einstakur og fólkið yvir høvur. Vit mugu halda