meðan eitt nýtt lágtrýst spakuliga nærkast Skotlandi av vestri. Veðrið í dag. Strúkur í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 18 m/s, seinnapartin eitt skifti upp í storm og harðar hvirlur, 22 m/s. Skýggjað
donsku veðurstovuni, so heldur vindurin áfram í dag, men minkar seinni út á dagin. Tað verður upp í skrið í dag, 13-20 m/s av landsynningi, sum seinni snarar sunnan og vindurin minkar niður eitt stívt andøvsgul
kvøldið og náttina lækkar hann í ein sunnan og landsynning og øtlar vindin í strúk í vindi upp í skrið, 12 til 18 m/s, við hvøssum hvirlum. Samdrigið og samregn og hitin millum 7 og 10 stig. Leygardagin [...] hvassan vind av landsynningi og suðri, 10 til 15 m/s, sum út á náttina veksur í strúk í vindi upp í skrið, 13 til 20 m/s. Í hvirlunum upp í hvassan og kolandi storm, 25 til 30 m/s. Skýggjað og samregn, seinni [...] um náttina skýggjað og ælaveður. Hitin alt samdøgrið um 10 stig. Sunnudagin Strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 20 m/s, við hvøssum hvirlum, men út á dagin makar hann vindin í andøvsgul upp í ein strúk
vátaslettingur ella kavi og hitin millum 2 og 5 stig. Í nátt øtlar hann vindin í strúk í vindi upp í skrið av eystri og landsynningi, 13 til 20 m/s, upp í hvassan storm í hvirlunum, um 25 m/s. Skýggjað og [...] avfall, lutvíst vátaslettingur ella kavi og hitin millum 1 og 4 stig. Í morgin Strúkur í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 20 m/s, í hvirlurnum upp í hvassan storm, 25 m/s, sum út á dagin makar í andøvsgul
Veðrið í dag Hvassur vindur ella skrið av landsynningi, 15 til 20 m/s, í hvirlunum upp í hvassan storm, 25 m/s. Skýggjað og regn. Um kvøldið og náttina strúkur í vindi upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s, samdrigið [...] 3 og 7 stig. Í morgin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s, í støðum upp í skrið, 18 m/s. Samdrigið og ælaveður, um náttina lutvíst vátaslettingur. Hitin millum 2 og 7 stig. Fríggjadagin
skýggjað og regn. Hitin alt samdøgrið millum 8 og 10 stig. Leygardagin verður strúkur í vindi upp í skrið, 15 til 20 metrar um sekundið, í hvirlunum upp í hvassan storm, 25 metrar um sekundið. Skýggjað og
hvirlunum upp í 42 metrar um sekundið. Eisini á Porkerishálsi er nógvur vindur, har stovnurin boðar frá skrið, í hvirlunum upp til 39,5 metrar um sekundið. Tað er ikki bara á Suðuroynni, at veðrið er ringt. Í [...] kring landið ávarar Landsverk um hvirlur yvir 30 metrar um sekundið. Tað er í Gjáarskarði, har tað er skrið, í hvirlunum upp til 34,3 metrar um sekundið, Oyndarfjarðarvegnum, har tað er hvassur vindur, í hvirlunum
løtu síðani: Gjáarskarð - kl. 18:44 Skrið, í hvirlunum upp til 44 m/s Heltnin, Oyndarfjarðarvegurin - kl. 18:40 Skrið, í hvirlunum upp til 38 m/s Høgareyn - kl. 18:55 Skrið, í hvirlunum upp til 26 m/s Á S [...] Sandoy, á Brekkuni Stóru - kl. 18:45 Stormur, í hvirlunum upp til 29 m/s Porkerishálsur - kl. 18:44 Skrið, í hvirlunum upp til 26 m/s
Hvassur vindur, Í hvirlunum upp til 36 m/s. Høgareyn - 11:18 Skrið, Í hvirlunum upp til 35 m/s. Oyggjarvegur við Norðadalsskarð - 11:18 Skrið, Í hvirlunum upp til 34 m/s. Kaldbaksbotnur - 11:18 Stívt andøvsgul [...] m/s. Ørðaskarð, Fámjinsvegurin, - 11:14 Stormur, Í hvirlunum upp til 32 m/s. Porkerishálsur - 11:18 Skrið, Í hvirlunum upp til 29 m/s. Veðrið ávirkar eisini Strandfaraskip Landsins, tí fyrst var siglingin
síggjast her: Gjáarskarð, Hvassur vindur, í hvirlunum upp til 26 m/s Heltnin, Oyndarfjarðarvegurin, Skrið, í hvirlunum upp til 32 m/s Oyggjarvegur við Norðadalsskarð, Hvassur stormur, í hvirlunum upp til [...] til 26 m/s Ørðaskarð, Fámjinsvegurin, Hvassur stormur, í hvirlunum upp til 37 m/s Porkerishálsur, Skrið, í hvirlunum upp til 30 m/s