sunnudag spælir Fredrikstad á útivølli móti Moss. Sama dag tekur Bryne móti Sogndal á heimavølli og kann við einum sigri vera bert eitt stig frá sætta plássinum. Sama dag hevur Sandnes heimadyst móti Ranheim.

sáttmálan, at tey skulu fáa løn eftir, hvussu leingi tey høvdu arbeitt á sama arbeiðsplássi, Sostatt skuldi ein, ið hevði arbeitt í trý ár á sama arbeiðsplássi, fáa 50 oyru afturat tímalønini frá 1. mei í ár at [...] viðbótin hjá teimum, sum tá hava verið trý ár á sama arbeiðsplási, verður ein króna um tíman afturat vanligu tímalønini. Tey, sum hava verið fimm ár á sama arbeiðsplássi fáa so eina krónu afturat um tíman [...] at rokna. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur alla tíðna gjørt greitt, at tað leggur stóran dent á, at sama løn er galdandi í øllum landinum. Hesum hevur felagið nú tikið avleiðingarnar av. Tískil er nú ein

Loftferðslumyndugleikarnir hava nú stongt føroyskt loftrúm fram til midnátt. Av tí sama er øll flúgving hjá Atlantsflogi í dag avlýst. Danskt loftrúm hevur annars verið opið í dag, so tí hevði møguleiki

morgin. Frammanundan hava Brtland, Noreg, og Svøríki steðgað flúgvingini, og Niðurlond og Belgia taka sama stig seinni í dag.

Svensku myndugleikarnir fingu hjálp frá bæði donsku og norsku løgregluni. Í ár er trygdarstøðið tað sama sum vanligt, sigur Ole Tøpholm. - Øll tey árini, eg havi verið til Grand Prix, hevur altíð verið okkurt

verið sera trekur at veita lán. Fleiri bøndur hava tí vent sær til okkara í MBM at fáa lán. Av tí sama fíggja vit til dømis nógvar av traktorunum í Føroyum. Um vit høvdu teir pengarnar, sum Búnaðargrunnurin

hesum økjum, at fólk hava nógv tær hægstu inntøkurnar. Tað vísa hagtølini svart upp á hvítt. Og av tí sama fara fólk í útjaðaranum ikki at formáa sær nógv ímóti fólkinum í miðstaðarøkinum í kappingini um at

mánadagin fyri mjørka í Vágum. Unni sigur, at vinkona hennara, og øll hini ferðafólkini, sum vóru í sama ferðalagi úr Noregi, vórðu send á hotell í Keypmannahavn at gista um náttina. Men á kunnandi fundi [...] eykaflogfar var til taks at føra tey til Føroyar fyrrenn týskvøldið, hildu tey, at tað kundi gera tað sama. Tá var tað meiri møði enn føði at fara til Føroya, tí tey skuldu flúgva aftur til Danmarkar longu

ovuni, umframt tað stóra talið av fuglfirðingum sum altíð hava vitjað bókasavnið, ið heldur til í sama bygningi. Samstundis sum tað nú fór at ganga betri fíggjarliga, skifti arbeiðið líkasum ham: Frá at

vóru tríggjar gentur úr Havnar Fimleikafelag sum kappaðust í bita og gólvið. Raðfylgjan bleiv hin sama í báðum kappingunum – Gunnvá Mørkøre vann gull, Sólja F. Müller vann silvur og Karina D. Heinesen