mátti koma á, tá umsitingin vaks við uppgávuni og við árunum. Hann vildi ikki lata stovnin upp fyri skutil! Hann ynskti ? og ynskir væl enn ? at førningurin, sum liggur á okkum, ikki verður sleptur á fjall [...] « Disse var ordene! Hvussu kenst hetta fyri ein professionellan embætismann á hálvtrýssinstjúgunda ári við 23 ára royndum á einum av stinnastu almennu fyrisitingum í Føroyum? Tann 29. apríl verður faks [...] Signar P. Heinesen Arnstein Niclasen Levi Hentze Hans Biskopstø Finnleif Durhuus Jógvan Nolsøe Óli M. Petersen Petur á Lava Olsen

ár 1899. Manningarskjalið Formaðurin í felagnum Rækjuskip vil hava eins fáar maskinmeistarar umborð á føroyskum fiskiskipum sum í norskum fiskiskipum. Sjóvinnufyrisitingin ásetur manningartalið og veruleikin [...] kemur við í Dimmalætting mikudagin 5. januar 1999, ger bert trupulleikan størri og er sera harmuligt. Jógvan Nybo, formaður Finnleif Guttesen, n.f.

hvør politikkur skal rekast á mentunarøkinum í Tórshavnar kommunu. - Eins væl og tað hevur verið saknur í álitum um barnaøkið, eldraøkið og onnur øki hava vit saknað eitt álit á mentunarøkinum. Okkum vantar [...] at fáa fram, hvørji ynski eru á økinum, hvat kommunan kann gera, hvussu hon kann fremja tilráðingar og yvir hvussu langa tíð. Sostatt skal álitið vera ein langtíðarætlan á mentunarøkinum, sigur Leivur Hansen [...] vera galdandi á økinum. Hvussu nevndin fer til verka og hvør kósin skal haldast, stendur til nevndina at gera av. - Vit vilja fegin síggja eitt uppskot um, hvussu vit eiga at fara fram á økinum. Síðani

starv á DR B&U Beint eftir at Per var liðugur á filmsskúlanum fekk hann boðið starv á DR á B&U deildini, sum er tann deildin, sum tekur sær av at gera sendingar til børn og ung. Per var fastur á ungdó [...] arbeiddi hann á TV Nord í Aalborg. Orsøkin, til at hann slapp inn har at arbeiða, var, fyri at brúka hansara egnu orð »tí eg kendi tveir føroyingar, sum arbeiddu har, Dávur Isfeldt og Jógvan Olsen«. Teir [...] ni. Hann var á sendingini Transit, sum millum annað var í Føroyum og vitjaði. Meiningin var, at Per bert skuldi vera har í tríggjar mánaðir, tí ein dani, sum hevur arbeitt sum produsari á CNN skuldi koma

hjá Charles Gounod, so her fingu menninir - sungið á fronskum - rættuliga roynt seg, og sigast má, at frægari kór verður ringt at finna, í hvussu so er á hesum longdar- og breiddargradum. Ikki sørt minti [...] seg til í komandi tíðum. So stendur næsta nýggjárskonsertin eisini á skránni fyri ár 2000, tann 9. januar, umframt 9. symfoni, sum er á skránni tann 12. juni næsta ár. Takk fyri eina frálíka konsert - vit [...] vit høvi at syngja við í tveimum sangum. Frálika summaryrkingin hjá Christiani Matras við lagi hjá Jógvan Waagstein ?Dimmið?, ella ?Nú nemur náttin við smærur? var hesuferð tikin við, og hugaligt var at

Jógvan Isaksen Rakel Helmsdal: Drekar og annað valafólk. 5. ævintýr. Edward Fuglø myndprýddi. Bókadeild Føroya Lærarafelags 1998. 113 s. innb. kr. 126. Tann nýggja bókin, sum Rakel Helmsdal og Edward Fuglø [...] førum postulerað gyklandi, uttan at hon eftir mínum tykki er tað í sjálvum sær. Søgurnar streingja á at vera hugmyndaríkar, men hava ilt við at vera tað. Staðarnøvnini eru Rakel Helmsdal líkari óvanlig [...] Afturfyri vísir Rakel Helmsdal aðrastaðni, at hon eisini dugir beistaktiga væl, tá ið tað stingur seg upp á hana. Ein av ævintýrverunum navnkennir seg: »Eg eiti Kaspar Konstantin Karolus, vanliga nevndur Trý

1999 Vónirnar eru góðar til hetta árið, vit júst hava sett hol á. Fimm barnabøkur eru í umbúna at geva út. Tann fyrsta í røðini er "Lív heldur á" eftir Karsten Hoydal og við tekningum hjá Óla Petersen. Henda [...] tá ið búskaparkreppan var uppá tað ringasta. Hesi seinnu árini hevur talið ligið á umleið 40-50, harav hevur talið á teim upprunaføroysku ligið úr sjey upp í tíggju um árið. Stórur partur av orkuni hjá [...] Dalsgaard og Beintu Johannessen. Hendan kemur undir yrkisbókmentir til børn og er fyrsta kókibókin til børn á føroyskum við einføldum uppskriftum til tey smáu. Bókadeildin og Føroya Skúlabókagrunnur góvu bókina

ið verða gjørd í ÚF gagna SvF. - Vit eru ikki mótstandarar. Vit kappast á summum økjum, men skulu helst supplera hvønn annan á øðrum økjum Eitt fjølbroytt útboð Eins og sjónvarpsstjórin heldur stjórin [...] slíta økini sundur og t.d. stovna eina mentadeild, sum fleiri hava borið upp á mál. Tað eru vit ov lítil til, sigur Jógvan Jespersen. - Tað hevur eisini týdning, at ummælararnir hyggja at hvørjum samanhangi [...] tí treysti, at hann er við til at gera miðilin betri. Tí eiga kritikararnir at hugsa abstrakt, skilt á tann hátt, at viðkomandi ikki hongur seg í smálutir, men heldur hyggur yvirornað at miðlinum. Smálutir

Skåne, har ein gamal bóndi vaknar á miðjari nátt, tí ryssan hjá grannanum ikki hevur neggjað sum vant. Tað plagar hon, tá ið tann javnaldrandi grannin fer upp at kasta sær á vatninum. Bóndin fer yvir til [...] grannahúsini og kemur fram á líkið á manninum og tað næstan deyðu konuna. Bæði eru blivin illa pínd. Boð verður sent eftir løgregluni í Ystad, og kriminalpolitisturin Kurt Wallander verður settur leiðari [...] hevur Wallander ta styrkina, at hann ikki gevst á hondum. Ein arbeiðsfelagi sigur við hann, at hann er »ein meinvitis góður løgreglumaður«, tí hann drívur á. Men eisini Wallander er tíðum í iva. Í sambandi

varð biðin um at stilla upp á sambandslistanum á seinasta býráðsvali, av tí at einki konufólk var á listanum. Hóast eg royndi at bera meg undan, endaði tað við, at eg kom upp á listan kortini. Framman undan [...] játtaði hon at fara á listan. Úrslitið bleiv, at Betta fekk 58 atkvøður og var fyrstvald á sambandslistanum. Hon heldur arbeiðið er áhugavert og spennandi, men er ikki bitin av politikki, ikki á sama hátt sum [...] foreldrafelag skipaði fyri almennum fundi á vári 1996, fyri at fáa gjørt nakað við málið. Tað vísti seg, at eini 40 foreldur als ikki høvdu skrivað síni børn upp á bíðilistan, tí tey vistu, at tað ikki tænti