Í sambandi við, at Oddbjørg Højgaard er sett sum nýggjur stjóri á Hotel Hafnia, so bjóðar hotellið til móttøku í dag klokkan 15. Oddbjørg Højgaard er annars kend úr grafisku vinnuni, har hon í fleiri ár [...] ár sjálv onnur myndaði Dekostovuna í Havn. Men herfyri varð hon sett sum stjóri á Hotel Hafnia, har hon loysti Ásu Johnsdóttir av. Móttøkan fyri nýggja stjóranum er klokkan 15, meðan móttøkan í nýggja

hátt, at telegrammini við tíðindi frá krígnum vórðu sligin upp á Restorffs portur. Hetta var har Hotel Hafnia er í dag, og har Johan Restorff, abbi tann Johan Restorff, vit kenna í dag, hevði gistingarhús

Avhaldsfelagnum dagin fyri og inn aftur dagin eftir brúðleypið! Avhaldshúsið, nærinds núverandi Hotel Hafnia, var ein miðdepil fyri nógv mentunarligt virksemi í Havnini. Millum annað var jólatræ á hvørjum

varð Oddbjørg Højgaard, sum er ættað av Toftum, men búsitandi í Havn, sett í starv sum stjóri á Hotel Hafnia. Oddbjørg er kanska serliga kend frá tíðini, tá hon var stjóri í egnu fyritøku síni, Dekostovuni [...] heitinum Sendistovan í 2007, kom hon í starv har sum ráðgevi. Áðrenn hon tók við stjórastarvinum á Hotel Hafnia, var hon framvegis í starvi á Sendistovuni, haðani hon nú er í farloyvi í eitt ár. Alt er nýtt [...] snýr seg um alt – líka frá samráðingum um sáttmálar, skeinkiloyvi, brunaumsjón og rakstur. - Men Hotel Hafnia er ein væl virkandi fyritøka. Vit hava ein góðan køk, góðar kokkar og góð starvsfólk. Fleiri hava

italienskari matstovu, sum hevur fingið navnið Carello. Nýggja (apotek): Barrin í kjallaranum hjá Hotel Hafnia á Áarvegnum, fyrr kallað Einglabarrin, hevur fingið eina »andlitslyfting« og hevur broytt navn [...] mars at lata nýggja café og matstovu upp. Hetta verður í hølunum í gomlu Knútsstovu, fyrrverandi Hotel Djurhuus, men skal matstovan eita eftir grannahúsunum norðanfyri, Áarstovu. Carello: Longri úti á

Kristina byrjaði á Hotel Hafnia sum praktikantur, og gjørdist hon beinanvegin partur av matstovuni. Tænastusinni hennara vakti stóran ans hjá leiðsluni, og eftir hálvum ári sum avloysari kom hon í læru [...] vilja vit nýta høvi at ynskja henni alt tað besta í framtíð hennara, verður sagt frá leiðsluni á Hotel Hafnia.

Hotel Hafnia hevur valt at uppkalla Bakar Hansen, ella Georg Kasper Hansen, og tí eitur kafé?in ikki Nýggja Apotekið longur, men Kafe Kaspar Tað voldi Hotel Hafnia trupulleikar, at tey kallaðu nýístandsettu [...] sunnan fyri Hotel Hafnia. - Tað er við bestu vælvild, at vita hava eftirlíkað ynskinum frá heilsumyndugleikunum um at sleppa apoteksnavninum, sigur Oddbjørg Højgaard, stjóri á Hotel Hafnia, sum eisini [...] Eftir at landsapotekarin gjørdi vart við, at Apoteksverkið átti navnið, mátti Hotel Hafna broyta navnið aftur. Nú boðar Hotel Hafnia frá, at nýggja navnið er Kafe Kaspar ? eftir navnframa tónleikaranum Georg

sunnan fyri Hotel Hafnia. - Tað er við bestu vælvild, at vita hava eftirlíkað ynskinum frá heilsumyndugleikunum um at sleppa apoteksnavninum, sigur Oddbjørg Højgaard, stjóri á Hotel Hafnia, sum eisini [...] átti navnið, mátti Hotel Hafna broyta navnið aftur. Nú boðar Hotel Hafnia frá, at nýggja navnið er Kafe Kaspar – eftir navnframa tónleikaranum Georg Kaspar Hansen, vanliga nevndur Bakar Hansen, sum búði í [...] Tað voldi Hotel Hafnia trupulleikar, at tey kallaðu nýístandsettu kafe’ina, sum vanliga verður nevnd Einglabarrin, fyri Nýggja Apotekið. Eftir at landsapotekarin gjørdi vart við, at Apoteksverkið átti

fingu vit tvær staðni, nevniliga hjá ”Dugni” á Vaglinum og í nýggja staðnum Kafé Kaspar í neðra á Hotel Hafnia. Onkur vil vera við, at rómin verður súrur, áðrenn hann verður brúktur og tí loysir tað seg ikki

Nýggja Apotekið. Hetta var ein góð roynd men kanska ikki so smart ella í so smart, tí eigarin av Hotel Hafnia, sum rekur staðið, varð verða krav frá øðrum noyddur at skifta navn enn einaferð til Kafe KASPAR [...] orðum letur nú nýggja Kafe Kaspar dyrnar upp í sjálvum hjartanum á Havnini, í bygninginum hjá Hotel Hafnia við Áarvegin. Grør Ikki kann sigast annað enn at tað grør um gangandi fót, tá vit tosa um matstovur