fólki - ikki úti á bryggjuni, men inni í stóra tjaldinum, sum rættiliga var pakkað við fólki. Stóra morgunmatarborðið, sum plagar at vera á bryggjuni, var sett upp í tjaldinum, og her var næstan ikki innkomandi [...] báðum. Teir vórðu loraðir niður í bát, sum lá úti á vánni. Báturin førdi teir til lands, og síðan var móttøka stóra pallinum, har umboð fyri Klaksvíkar kommunu og Hvannasunds kommunu søgdu nøkur orð, eins [...] Karl Birgir Isaksen, sum hevur verið við øll árini, síðan farið varð undir hetta frálíka familjutiltak í Klaksvík. Hann heldur, at Sjómannadagurin var góður. - Sjálvt um regnið sílaði niður, eydnaðist dagurin

rættarlæknalig obduktión bleiv í gjár gjørd av gentuni, ið var funnin deyð á sjónum við byrgingina millum Norðdepil og Hvannasund 21. november í fjør. Rættarliga obduktiónin í gjár kom tó til somu niðurstøðu [...] november í fjør. 22. novembur varð rættarlæknaligt líksýn hildið á Landssjúkrahúsinum og niðurstøðan hjá embætislæknanum var tá, at gentan var druknað. Í juli 2013 hendi eitt ógvusligt brotsverk í Norðdepli [...] Norðdepli, har 4 fólk vóru stungin illa og onkur í lívsvanda. Tann 18 ára gamli skuldsetti varðhaldsfongslaði persónurin í hesum máli og gentan høvdu gingið saman í eitt tíðarskeið framman undan. - Politiið valdi

Thabor í Fuglafirði Sunnudagin 29/09 kl. 12.30 sunnudagsskúli. Øll eru hjartaliga vælkomin KFUM & K Klaksvík Leygardagur Einki ungdómsmøti í kvøld vegna felagsungdómsmøti í Nesvik og Y2013 í Badmintonhøllini [...] húsið. Hov Allir sjómanskvinnuringar í Suðuroy samlast í skúlanum í Hovi leygarkvøldið kl. 18.00. Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, verður við. Missiónshúsið í Hovi Sjómansmøti verður sunnukvøldið [...] fyri neyðstødd í Sýrialandi. Hoyvík: kl.11.00, Ann D. Hansen. Kaffi eftir gudstænastuna. Talvan fyri neyðstødd í Sýrialandi. Nólsoy: kl.12.00, Sverri Steinhólm. Talvan fyri neyðstødd í Sýrialandi. Kaldbaks

Í morgun varð boðað frá Grind í Haraldssundi, norðanfyri byrgingina við Svartadal á Strond. Grindin verður mett at vera millum 100 og 150 hvalir, men tað gongur illa at fáa rakstur á hana, sigur sýslumaðurin [...] sýslumaðurin, Karl haldansen Johansen. Ætlanin er at reka hana á Hvannasund og ein grind nú, kemur væl við hjá klaksvíkingum, sigur sýslumaðurin. Trýst á pílin undir myndini og hoyr tað nýggjasta um grindina

an í ár er harvið 4.393.170 krónur. Skattaprosentið í Klaksvík er tað sama, sum tað var í fjør – 21,75. Í Kunoyar kommunu er inntøkan higartil í ár umleið tann sama, sum hon var í fjør. Higartil í ár er [...] krónur ella 0,23 prosent meiri enn í fjør. Skattaprosentið í Kunoy er 18,0 –í ár og eisini í fjør. Í Fugloyar kommunu er inntøkan 8,73 prosent lægri higartil í ár sammett við í fjør. Inntøkan tíggju teir fyrstu [...] krónur minni enn í fjør. Skattaprosentið í Fugloy er tað sama sum í fjør – 16,0. Í Viðareiðis kommunu sæst tað væl á tølunum, at skattaprosentið er hægri í ár, enn tað var í fjør. Prosentið í ár 22,5, meðan

og øðrum í fleiri dagar norðan­fyri. Og tá ið leitað varð í 1971 eftir ”Dortheu” við røsku útróðrarmonnunum Esm­ari og Louisi í Útistovu í Klakks­vík, ið sjólótust, og serliga væl stendur í mínum huga [...] parteigari í “Sundenni”, sum hann førdi í eini tvey ár, og sum royndi við gørnum um várið og línu um summarið og vet­urin, seinni á laksaveiðu norðan­fyri. Alt sá ljóst út, og Sylvan læt í 1988 í Fraklandi [...] á heysti 1941 við “Morning Star”. Sylvan eigur 2 systrar í Klakksvík, Jabjørt og Herfríð, og 2 systrar í Onglandi, Marga­ret í London og Kate í Troon. Pápi Sylvans var bretskur hermaður úr Hebrid­­un­um

28. desember giftast Eydis í Bartalsstovu, Syðru­gøta og Páll Skýlindal, Tórshavn. Vígslan verður í Filadelfia í Gøtu kl. 11.00. Eftir vígsluna verður brunch í kjallaranum í Filadelfia, har øll eru hjartaliga [...] 15. desembur. Magni Augustinussen (Meia) í Vági Krúndiamantbrúdleyp Tann 5. desember hava Ragnar og Elsa í Holusteini krún­diamantbrúdleyp, dagurin verður hildin í Kvinnu­felags­húsinum á Glyvrum eygardagin [...] desember hava Rannvá og Frits Poulsen, Sumba, verið gift í 25 ár. Vit halda dagin 7. desembur frá kl. 13.00 til kl. 18.00 í Samkomuhúsinum í Sumba. Øll eru hjarta­liga vælkomin. Brúdleyp Fríggjadagin

Tórshavn. Vígslan verður í Filadelfia í Gøtu kl. 11.00. Eftir vígsluna verður brunch í kjallaranum í Filadelfia, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum í Sjókafeini í Runavík kl. 19.00 [...] Diamantbrúdleyp 16. desember hava Dania og Kaj í Bartalsstovu verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 28. desember kl. 14-18 í Filadelfia í Gøtu. Øll eru hjartaliga vælkomin Diamantbrúdleyp [...] Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 14. Veitslan verður í HB-Húsinum kl. 18 fyri innbodnum. Opið hús verður 29. desembur í Kongsgil 17. Brúdleyp Leygardagin 28. desember giftast Eydis í Bartalsstovu, Syðru­gøta

28. desember giftast Eydis í Bartalsstovu, Syðru­gøta og Páll Skýlindal, Tórshavn. Vígslan verður í Filadelfia í Gøtu kl. 11.00. Eftir vígsluna verður brunch í kjallaranum í Filadelfia, har øll eru hjartaliga [...] verður fyri innbodnum í Sjókafeini í Runavík kl. 19.00. Brúdleyp Tann 28. desember giftast Jónvør Pattinson Joensen, Norðra­gøta og Signar í Frammistovu, Hvannasund. Vígslan verður í Gøtu Kirkju kl. 13:00 [...] gift í 50 ár. Dagurin verður hildin saman við børnum við familju í heiminum á Strondum. Gullbrúdleyp Sunnudagin 12. januar, hava hjúnini Maria og Jógvan Krosslá í Vági gullbrúdleyp. Vælkomst verður í VB

við troli, og vit vóru nokk so víða, heilt vesturi við Rockall. Hetta var í sam­bandi við ídnaðarfisk, sum tá var í síni byrjan. Í hesum sambandi vóru vit eisini vestan­ fyri Írland og á leiðum undir Føroyum [...] tøknin. Hesar boyur høvdu ymsar uppgávur sum at kanna hitan í sjónum, saltinnihald, algur í sjónum, alt á ymiskum dýpum. Algur­nar vóru jú fyrsta lið í føðiketuni hjá fiski, og var hetta eina avgerandi vitan [...] Christian Svabo í 1971. Tá var tað byrjað við skipaðari frítíð, so tá kundi eg rokna við at vera meira heima. Hetta taldi meira enn størri inn­tøka. Arne Ziskasen, hvalbingur búsettur í Klaksvík, var skipari