Í minsta lagi 70 fólk eru deyð í einum álopi á mótmælisgongur til stuðuls fyri Mursi, frákoyrda forsetan í Egyptalandi, boðar Muslimski Bróðurskapurin frá. Al Jazeera sigur, at 120 fólk eru deyð og túsundtals [...] túsundtals skadd av álopinum, skrivar Ritzau. Alla nátt var ófriðarligt í Kairo. Í minsta lagi 23 fólk skulu vera skotin. - Teir skjóta ikki fyri at særa, men fyri at drepa, sigur Gehad El-Haddad, talsmaður [...] Muslimska Bróðurskapin, sum Mursi var partur av. Í næststørsta býnum, Aleksandria, eru sjey fólk deyð og 700 fólk særd, skrivar egyptiska tíðindastovan Mena. Á midnátt boðaði Mohamid Ibrahum, egyptiski i

heldur at skilnaður nú eigur at verða millum Danir og Føroyingar. Nú brennur spurningurin: Kapitalisma ella socialisma? Hvør einasti fiskimaður, hvør einasti arbeiðsmaður hevur nú eittans at svarið at [...] ldið tann 14. september 1946 fingu føroyingar tey gleðisboðini, at Føroya fólk hevði broytt okkara ynski: ‘Fyri Føroyum skulu Føroyingar ráða’ til eina sterka fastlagda avgerð um at Fyri Føroyum ráða [...] sunnumorgunin, tann fyrsta dagin vit Føroyingar høvdu tikið við ræðinum í egnum landi (...) Vit mega nú ásanna, at arbeiðsdagurin er byrjaður, og vera ikki blindir fyri, at byrðirnar kunnu til tíðir verða

áðrenn hann kom til Íslands. Maðurin situr nú varðhaldsfongslaður í Íslandi, har hann í fyrsta lagi skal sita til 16. septembur. Vanliga eru tað ikki fólk á so høgum aldri, sum tollvaldið í Føroyum handtekur [...] handtekur, men tað kemur meira enn so fyri at fólk eru komin nakað upp í árini. Frá tollvaldinum siga teir eisini, at teir hava tikið fleiri fólk í ár, enn seinastu sumrini, so rúsevnir eru helst ein vaksandi [...] tollvaldinum valdi sær, tá Norrøna var í Føroyum í fyrradagin. - Vanliga fáa vit teir bilarnar í land sum skulu, og síðani koyra vit hundin umborð at kanna teir sum eru eftir, siga teir frá tollvaldinum. Orsøkin

húsinum ikki hava verið nøktandi. Hetta er ein av orsøkunum til avgerðina um nýggjan fyrisitingarbygning. Nú fáa vit eisini ein bygning, sum er innrættaður til tað endamál, sum feløgini í Vinnuhúsinum hava, sigur [...] standa liðugt verður tað gjørligt hjá lesandi at sita og arbeiða í styttri tíðarskeið, eins og limir skulu hava møguleika fyri. Teir 40 limirnir hjá Vinnuhúsinum fáa betur arbeiðsumstøður millum annað til [...] hølir til fundarvirksemi í húsinum. Serliga til sáttmálasamráðingar eru umstøðurnar ikki nóg góðar, sum nú er, sigur Marita Rasmussen. Føroya Arbeiðsgevarafelag og undirfeløg hava út við 40 sáttmálar at røkja

síggjast ikki aftur í játtanarkarmunum, sum nú liggja í Løgtinginum. Hinvegin ásannar hann eisini, at summi av tilmælinum eru longu á kanningarstøði. Eitt nú eru tey í Vinnumálaráðnum longu farin at kanna [...] tað avgerðandi, at bæði samgonga og andstøða nú taka lógvatak saman og fremja hesi tilmælini í verki. Landsstýrismaðurin sær fyri sær, at politiska skipanin nú fer undir eitt miðvíst arbeiði at útgreina [...] hesar pengarnar, tí fáa vit fólkavøkstur, skapar tað eisini vøkstur og trivnað í samfelagnum. Tískil skulu útreiðslurnar til hetta endamálið, meiri metast sum ein íløga í okkara framtíð og tilverugrundarlag

leiðari á skipsdeildini, sigur at tað eru fleiri tilkomin fólk eisini. ? Okkurt um 700 fólk hava tó teknað seg til hendan serliga túrin, sum vit nú skipa fyri, sigur Áki, sum viðgongur, at tey høvdu ikki [...] áhugan. ? Men sjálvandi, hví skulu tey ungu ikki kunna fáa ein túr, har tey kunnu hugna sær og taka sær av løttum, líka so væl sum tey vaksnu, sigur Áki og sipar til eitt nú harmonikutúrin. Hesin túrur

teimum tillukku við úrslitinum. Hann segði: Tit hava vunnið, og vit hava tapt. Men tit skulu vita, at í tí verki, sum nú stendur fyri framman, skal okkara partur ikki liggja eftir! Og so hevur verið! Vit eru [...] allar Føroyar tóku undir við tí, sum kvívíkingar hildu vera best. Í mætasta sjálvstýrishúsunum komu fólk saman at fegnast. Sum gleimurin var av tí besta, fór hurðin upp, og inn kom Hans Iversen, tingmaður

Børnini, sum á fyrsta sinni skulu í skúla, eru langt síðani farin at gleða seg. Tey skulu jú í holt við eitt nýtt tíðarskeið í lívinum. Tey skulu skúlast til at liva og virka í okkara samfelag. Tað verða [...] landsliðið: - Nógv fólk tosaðu um, at landsliðið í stóran mun bygdi á ov gamlar leikarar, har fleiri vóru á veg niður aftur av tindunum. Eg var sjálvur um tey tríati, og tá byrjaðu fólk longu at tosa um [...] OB. Tann mánadagin eftir fyrsta dystin hjá mær fyri felagið, var støðan knappliga vend á høvdinum. Nú var eg brádliga miðdepilin fyri øllum prátinum, og fleiri vóru eisini heldur foyðir, og kendu tað helst

Fleiri av nøvnunum fáa fólk at hugsa meira um fótbólt enn um hondbólt. Toppskjútti hjá KÍF: Allan Mørkøre við 14 málum. Og hjá Tjaldrinum: Jens Martin Knudsen, 10 mál. Og millum hinar á vøllinum vóru Súni [...] Jónstein Petersen og Arnfinn Langgaard fyri at nevna nakrar. Men tað var ein hondbóltsdystur, og tá fólk síggja úrslitið, er eingin ivi longur: KÍF vann 41-33 á Tjaldrinum eftir at hava verið frammanfyri [...] verið tann vanligi toppskjúttin hjá KÍF í ár. Hetta vóru fyrstu stigini hjá KÍF í hesi kappingini, og nú verður spennandi at síggja, hvussu langt »HB-styrkurin« kann føra teir. Teir fáa ivaleyst harðari dystir

varð sorgar- og minnisgudstænasta. Har var komið saman um 200 fólk í tí lítlu Bíggjar kirkju. Frá øllum bygdum í oynni og aðrastaðni var fólk komið. Kirkjan var skrýdd við blómum, og á kórsgáttini stóð eitt [...] verður nevnt Guttamið. Hetta var fyri at liggja væl fyri til kyrrindarakstur, ið bara rekur inneftir. Nú vildi so til, at vit og bíggjarbáturin sigldu ikki útaftur, men blivu við at reka inneftir. Vit vóru [...] kyrrindini vóru av. Vit høvdu bókstavliga rikið borð um borð so nær, at bátarnir bóru saman av og til. Nú var tað eitt báts­sýni út til hinar bátarnar. Vit báðir bátarnir vóru teir fyrstu, sum fóru at sigla