Hetta er harður rocktónleikur, ið hevur selt 30.000 eintøk á heimsmarknaðinum. Enska blaðið Metal Hammer hevur valt Minus millum teir 50 bólkarnar, ið verdir eru at fylgja í 2004. Gull í Íslandi Eivør hevur [...] føroysku sølutølini liggja um eini 3000 eintøk, men er hetta óváttað tíðindi. Jens Guð, heimildarmaður okkara í Íslandi, sigur, at ?Krákan? verður skjótari seld, enn fyrra fløgan hjá Eivør. Tann fløgan rakk

ein kann missa. Frá einari løtu til aðra standa bert tómir lutir eftir og boða frá tí sum er hent. Okkara vón er at góðu minnini um hana vera við til at varðveita Báru í tykkara hjørtum, og at tey kasta [...] Varnast ikki vandan her Runt um teg er alt so nýtt Áin sum so blítt kann teska Skiftir henda dagin ham Eingin miskunn kann teg leska Eingin hond tá við teg nam Har sum hondum vantar megi Jesus sjálvur tekur

ørvið var eitt sindur deydligt, og tí fóru vit undir at stovna ein nýggjan leikbólk, og hetta er okkara fyrsta framleiðsla, sigur Aksel. Átta leikarar eru við í leikinum. Teir eru Aksel Joensen, Sólva [...] Poulsen. Harumframt eru fleiri fólk, ið standa handan leiktjaldið. Jákup Veyhe er leikstjóri, Herleif Hammer er framleiðslustjóri, Gunnvá Zachariasen er hjálparframleiðslustjóri, meðan Turpin N. Djurhuus og

sum bíða í EM-undankappingardystunum hósdagin og sunnudagin. - Í dag, hósdagin klokkan 17.30, møta okkara kvinnur hondbóltsrisanum Svøríki. Føroyar hava spælt tvær ferðir móti Svøríki áður. Tað var í EM [...] Nolsøe, Neistin Súna Krossteig Hansen, Ajax København (DEN) Jana Mittún, Viborg HK (DEN) Natasja Hammer, StÍF

Fróðskaparsetur Føroya: Sjúrður Hammer, adjungeraður granskari á Setrinum er sera stúrin, nú hann saman við royndu fuglafrøðingunum Ivani Olsen, Jesper Sonne og Lars Dinesen hevur gjørt og útgivið nýggja [...] nýggja kanning av sjó- og heimafuglastovnunum í Skúgvoy. - Fyrisitingin av okkara sjófugli hevur verið vanlukkulig, og tað er mín hugsan, at veiðibann í stundini eigur at setast fyri havhest, ritu og kjógva

traf Valget ogsaa ham og skønt med daarligt Helbred forsagede han heller ikke det Verv, ham blev betroet; thi han havde altid elsket os som sine Børn, derfor var det en Glæde for ham at optræde som Fader [...] der kunde ønske Kongen velkommen og tillige udtale den hjertelige Begejstring vi følte ved at se ham personligen træde op i sine langtfraværende Under­saatters Rækker; men hvor skulde man finde en saadan [...] ved den Lejlighed. Hans Svag­hed tog til Dag for Dag, dog takket være Forsynet, der endnu levn­ede ham en Stund; thi da der raabtes, at Kongen kom i Land, begav han sig med Byens Skole­børn paa Vandringen

líknandi; tveitt av okkum henda misskilta hóvliga ham, sum bara ber boð um trælalyndi, og fari á tinghúsvøll at mótmæla hesa misnýtslu og neyðtøku av okkara forna tingi. Eg eri eingin fjeppari av at kasta [...] sum danskt amt og tveita alla politiska ábyrgd og uppgávur frá okkum, tí sum nú er, gera okkara leiðarar, okkara høvdingar, nógv størri skaða, enn um vit als ongar hava. [...] eru ongar avleiðingar av politiskari misnýtslu og vanvirðing í Føroyum? Eru vit líkasæl viðvíkjandi okkara politisku skipan? Eru vit nøgd við at sita í arbeiðsskúrum ella ganga runt undir egið tak og siga

kundar okkara. Hetta krevur tí eisini, at vit støðugt seta eitt kritiskt ljós á okkara virksemi, og alla tíðina bøta um okkar tænastur og altíð bjóða tær nýggjastu loysnirnar til kundar okkara. Í fyritøkuni [...] tíðina nýggjar tænastur í tøttum samstarvi við okkara útlendsku samstarvsfelagar. Ongin uppgáva er ov stór og ongin er ov lítil. Vit vilja altíð gera okkara besta - í tøttum samstarvi við kundan - fyri at [...] Símun Hammer, stjóri á Virkisráðgeving sigur, at tað at fyrireika eina slíka stevnu hevur verið ógvuliga spennandi, og hevur kravt stóra orku. Saman við Atlantic Fair, hava vit frá byrjan av, valt at lata

gleða Eingrím á degnum, eru hjartaliga vælkomin frá kl. 15. Seksti ára føðingardagur hjá Zacharias Hammer Hósdagin 13. oktober gerst ein seksti ára gamal. Í hesum sam­bandi ynski eg at bjóða øllum mínum [...] fyri at koma - men tað er ikki neyðugt sum so. Tlf. 75 20 02 ella 21 90 21 teldupostur: zacharias.hammer@skulin.fo og so Facebook.com 60 ára føðingardagur 22. okt. verður Betty Joensen, búsit­andi í Íslandi [...] innan sunnudagin 16. okt. Brúdleyp Tað hevði glett okkum at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygar­dagin 26. nov. í bygd­ar­­­húsi­num í Leirvík. Tú ert væl­komin, vinarliga sig frá á tlf.

Vi skal elske og frygte Gud, så at vi ikke lyver vor næste noget på, ikke forråder ham, bagtaler ham eller påfører ham ondt rygte?« Hin parturin viðvíkir tí, ikki at vilja gifta fráskild. Ein maður, sum [...] sum tygum saman við meinigheitsráðnum norðuri í Elduvík gera. Haldi bara á og klovningur kemur í okkara aldargomlu kirkju. Tygum enda brotið: »Stríðir móti kristnu læruni« »?beinleiðis stríða móti kristnu [...] doypa børn, er beinleiðis lygn, inntil tygum bara prógvað, at so er. Heldur ikki byggir siðalæra okkara á náði og fyrigeving. Tygum loypa eitt sera týdningarmikið lið um, umvendingina. Uttan hana, so fær