einum jólaaftan í 1955, og hvussu hann kom til trúgv á einum møti í Vanløse. Bjarne Skaalum fer 60 ár aftur í tíðina og letur okkum hoyra um, tá ið afturskipið av Vardefjell kom á Vág í 1942. Osmund Joensen [...] verforeldur síni í Fugloy. Sigvald Kristiansen sigur frá um Bartal í Króki á Strondum, sum fýra ára gamal fekk menigitis. Hetta merkti hann fyri lívið. Serliga verður greitt frá eini hending í 1940. Carl Weihe [...] yrkingum og søgum ? bæði upprunaligar og týddar. Gudrun Zachariasen sigur frá í endurminningum sínum, tá maður hennara, sum var lækni í Klaksvík 1916-1931, fór læknaferðir til Fugloyar og Oyrar, um vørutørv undir

Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4200 gr. 17. november fingu Elisabeth Maria og Janus S. Rasmussen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 18. november fingu Ingrid [...] Henry Fríði Mohr, Runavík, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 3800 gr. 21. november fingu Judith í Brekkunum og Gunnar Hansen, Hósvík, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4800 gr. 21. november fingu

vikuskiftið nýtt føroyskt met í 100 m bringusvimjing við tíðini 1.18,58. Hetta hendi í svimjikapping í Vági, og við tíðini syrgdi Karina samstundis fyri, at hon longu nú er vís í at vera í føroyska hópinum, tá [...] til NJM, sum verður í Malmø komandi mánað. Tríggir svimjarar, Lisbert Joensen, Sára Joensen og Janus Olsen, tryggjaðu svumu í kappingini undir ásettu krøvini, og verða tey sostatt við í kappingini.

úttøkukapping til NJM, sum í ár verður hildin í Malmø. NJM er norðurlendsk kapping fyri juniorar, og eru tað gentur føddar í ?87-88 og dreingir føddir í ?85-86, sum taka lut í hesari. Landslið og bronsunálir [...] Svimjing Sum nevnt í blaðnum í gjár, so varð nýtt føroyskt met sett, tá sonevnda Suðuroy-Open kappingin í svimjing varð hildin í Vági um vikuskiftið. Tað var Karina Petersen úr Fuglafirði, sum tók fýra [...] sum svar 50 m frí í tíðini 0.35,6. Jutta Thomsen úr TS svam 200 m frí í 2.40,7. Kári J. á Høvdanum úr Skeggjum svam 100 m rygg upp á 1.19,6 og Pauli Øssurson Mohr svam 200 m frí í tíðini 2.33,9. Samlaða

Reyni, Ingálvur av Reyni og Kári Svensson. Galerie Focus, sum liggur í Gríms Kambansgøtu 20 í Havn, lat upp fyrstu framsýningina 19. juli í ár og hevur higartil havt fimm separatframsýningar. Tey, ið hava [...] til 21. desember hevur Galerie Focus í Havn, sum Mariannu Norðoy rekur, framsýning við ymiskum listafólkum Við á framsýningini eru eitt nú Bárður Jákupsson, Janus Kamban, Elinborg Lützen, Olivur við Neyst [...] Bárður Jákupsson, Eyðun av Reyni, Jóna Rasmussen, Amariel Norðoy og Zacharias Heinesen. Framsýningarnar í Galerie Focus hava verið sera væl vitjaðar av fólki um alt landið og av ferðafólki. Næsta ár er ætlanin

prátað við fimm næmingar í 10. flokki úr Tvøroyrar skúla, sum eru í starvsvenjing í Havn Svímaði hjá djóralæknanum Mirjam Nattestad úr Hvalba er í starvsvenjing hjá Djóralæknatænastuni í Havn. Hon er ein sannur [...] djóralækna, og nú er hon vís í, at tað er hennara lívsmál, sjálvt um tað krevur góð skúlaummæli og langa lærutíð. Ein avbjóðing í ÚF Theresa Hentze úr Trongisvági er í starvsvenjing í Útvarpi Føroya. Hvønn dag [...] dagin Mirjam var í starvsvenjing, var hon hjástødd, meðan djóralæknin trak tenninar úr einum hundi, sum hevði munnbruna. Hetta var ov nógv av tí góða, og hon small beint í gólvið. Mirjam er í roynd og veru

uppiborið. Lítið veiggj var yvir spælinum í fyrra hálvleiki, og hugflog var so at siga einki hjá StÍF. Av tí sama megnaði liðið hjá H71, ið annars ikki hevur víst tað stóra í vetur, at fylgja vertunum líka til [...] aftan fyri StÍF fyrsta hálva tíman. Heilt annað spæl Hetta mundu teir í umklæðingarrúminum hjá StÍF eisini vera fullgreiðir yvir í steðginum, tí tá teir komu innaftur til seinna hálvleik, var tað sum at [...] kortini ikki kann vinna dystirnar einsamallur ? í øllum førum ikki, tá mótstøðuliðið eitur StÍF. Serliga kom hetta til sjóndar, tá strandingar onkra ferð í seinna hálvleiki tóku Halgir burturúr. Tá vísti

eisini klossutur í verjupartinum og fekk longu í fyrra hálvleiki tvær útvísingar fyri ov óstortligt verjuspæl. Hóast tað, so valdi VÍF í løtum at satsa upp á hann í verjuni, heldur enn í álopinum. Og bara [...] framat, sum teir fleiri ferðir fyrr í vetur hava gjørt. Í fyrra hálvleiki var nógv størsta hóttanin høgi Piti Negru, ið fekk mál, tá hann fekk loyvi at fáa ferð og styrki í skotini ? og tað fekk hann ofta [...] aftur møguleiki hjá heimaliðnum at lata aftur og sløkkja, men í skundi misbrúkti Kyndil møguleikan, og so var eingin slingur í valsinum, tá VÍF í sínum síðsta álopi aftur fekk mál og kundi tryggja sær javnleik

frísvimjing. Asbjørn Hansen setti met í 50 metra bringusvimjing og Andrass Thomsen í 200 metra frísvimjing, og harumframt settu Sára Ejdesgaard og Janus Olsen bólkamet í ávikavist 50 metra ryggsvimjing og 50 [...] saman við øðrum í Klaksvík, har roknast kann við fleiri spennandi kappingum, tí svimjararnir eru sera javnir í fleiri greinum. Ta fyrstu altjóða avbjóðingarnar fáa annars Sára Ejdesgaard, Janus Olsen og Lisbeth [...] tá tey í Svøríki skulu kappast um norðurlandameistaraheitini hjá teimum yngru.Annars verður aftur venjingarlega hjá svimjilandsliðnum í januar mánaði, tá svimjararnir eru boðsendir at møta í Klaksvík

fyrsta liðið í hálvfinaluni í steypakappingini, og sum teir hava spælt í ár, so eru teir helst favorittar til finaluplássið, líkamikið hvat mótstøðulið talan verður um í hálvfinaluni. Dysturin í tølum: St [...] at ivast í, at StÍF vóru favorittar. Ikki minst tí Tjhaldur í eitt enn óásett tíðarskeið má vera Dejan Lacock fyriuttan, men hinvegin, so hevur Tjaldur ofta megnað at arga strandingarnar. Bæði í fjør og [...] og í ár fekk Tjaldur eina byrjan við fleiri ósigrum á rað, og báðu ferðirnar er henda gongd vend við einum óvæntaðum sigri í Ítróttarhøllini á Skála. Skrædnaði Men so gekk tað heldur ikki meira. Fyrstu tjúgu