eru Kári á Rógvi fyri Sjálvstýrisflokkin, John Johannessen fyri Javnaðarflokkin, Jógvan á Lakjuni fyri Fólkaflokkin, Páll á Reynatúgvu fyri Tjóðveldi, Alfred Olsen fyri Sambandsflokkin og Bill Justinussen

Fótbóltur Brævið, sum sakførarin, Jógvan Páll Lassen, hevur sent vegna HB, er stílað til teir báðar limirnar í Kappingarnevndini, Rúna Heinesen og Karl Vidtfeldt. Felagið kann ikki tulka hetta øðrvísi

HB-KÍ 1-5 (0-3) 0-1: Páll Klettskarð 11. 0-2: Jón Jacobsen 14. 0-3: John Hammer 18. 1-3: Tróndur Sigurðsson 57. 1-4: Álvur F. Christiansen 70. 1-5: Marek Vierzbicki 86. Reytt kort: Vagnur Mohr Mortensen [...] rd 14. 1-1: Andrzej Stretowicz 20. 2-1: Andrzej Stretowicz 24. 3-1: Karl Jóhan Djurhuus 49. 4-1: Jógvan Holm 67. 5-1: Andrzej Stretowicz 90. TB-NSÍ 4-0 (1-0) 1-0: Dan Mortensen 26. 2-0: Óli Johannesen

Order of the British Empire; Petra Arge, kona Niels Juel Arge, søgu- og tíðindamann; Lisa Nolsøe, kona Páll Nolsøe, søgumann; Óli Olsen, navigatiónslærari; Óli Jacobsen, Fiskimannafelagið; Ellintur Abrahamsen [...] Abrahamsen, Skipara- og Navigatørfelagið; Tróndur Patursson, listamaður; Jákup Sólstein, Reiðarafelagið; Jógvan Nybo, Maskinmeistarafelagið; Bjørn Kalsø, Føroya Landsstýri; og Hergeir Nielsen, Føroya Løgting.

Herluf er sonur Jógvan og Jóhonnu Joensen á Heygum, bóndahjún í Hvalvík. Er giftur við Óluvu, dóttur Poul og Sannu Andreassen av Oyrarbakka. Herluf og Óluva eiga fýra synir: Jógvan Páll, Súni, Jeffri og [...] og Óluva. Hann fekk tíðliga saman við elstra bróðrinum ábyrgdina av arbeiðnum á garðinum. Faðirin, Jógvan av Heygum, var sjúkur og doyði longu tá Herluf var 16 ár. 19 ára gamal fór hann til Íslands at arbeiða

fram hesuferð, vóru Jógvan Krosslá fyri Tjóðveldisflokkin í Vági og Finnleif Guttesen fyri Sambandsflokkin á Tvøroyri. Teir komu tó ikki inn. Fólkafloksmenninir Poul Michelsen og Jógvan við Keldu, fyrrverandi [...] eykavaldur í Norðurstreymoy, Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun, er umdømisvaldur á Sandoynni og Páll á Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi, varð afturvaldur. Leggur starvið frá sær Hetta var fyrstu ferð [...] fyrrverandi borgarstjórar, bjóðaðu seg eisini fram. Jógvan við Keldu varð afturvaldur í Norðoyggjum, meðan Poul Michelsen ikki kom inn á ting, hóast hann fekk 293 persónligar atkvøður.

hava vanliga ikki verið at hoyrt í Útvarpi Føroya. Vit kunnu nevna løg hjá eitt nú MC Hár og Páll Finnur Páll. Í praksis er tað óivað so, at starvsfólkið í ÚF á ein ella annan hátt fremur sjálvsensur við [...] verið nógv spælt í sendingini 15 tær bestu, har tað hevur ligið ovast á listanum í fleiri vikur. Jógvan Jespersen, stjóri í Kringvarpi Føroya, sigur, at útvarpið ikki hevur viðgjørt spurningin. - Eg eri [...] gjørdur varugur við innihaldið í sanginum, og vit hava ikki tikið lagið til viðgerðar enn, sigur Jógvan Jespersen, stjóri fyri almenna útvarpið. Hann sigur ikki nakað ítøkiligt um, hvørt Útvarp Føroya

Føroyum ein komandi oljuhavn í skal vera. Tað halda teir báðir býráðsformenninir í Vági, Páll Vang á Tvøroyri og Jógvan Krosslá í Vági. Tað hevur leingi verið eitt ávíst kjak um, hvar í Føroyum eitt møguligt [...] skulu arbeiða útfrá Suðuroynni. Páll Vang sigur, at tað er onki merkiligt um landið hevur eina landsætlan, eins og flest allar kommunur hava býarætlan og bygdarætlan. Páll Vang sigur, at sum gongdin er í [...] verða, eigur at verða ein politisk avgerð. Mest avgjørdu støðuna, hevur býráðsformaðurin á Tvøroyri, Páll Vang. ? Landsstýrið má seta í treytirnar hjá feløgunum, at tey skulu leggja sítt virksemi í Suðuroynni

hesaferð í álopinum saman við Rúna í Soylu. Miðverjan var aftur hesaferð mannað við Páll á Reynatúgvu, Ib Mohr Olsen og Jógvan Jón Petersen. Sandingar, sum ætalðu at sleppa sær heilt burtur úr botninum, varðveittu [...] Thomsen, Birgir Jørgensen. B71: Valdemar Nowisci ? Bjørn Thorsteinsson, Ib Mohr Olsen, Páll á Reynatúgvu, Jógvan Jón Petersen, Kristian Nielsen ? Peter Ritter, Ivan Hristov, Julian Florsecu ? Eli Hentze [...] sum tapti botndystin móti VB. Sumba: Fróði Mortensen ? Hallur Dam Joensen, Dánjal Johan Joensen, Páll Magnar Kjærbæk, Bergur Vinther, Mortan í Hørg ? Spasojé Biberdzic, Jan Poulsen, Nikola Biberdzic

hava fingi ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3350 gr. 14. apríl fingu Laila Mortensen og Jógvan Páll Hansen, Saltnes, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4100 gr. 14. apríl fingu Mona Z. og [...] Birgir Beck, Vági, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3980 gr. 2. apríl fingu Margretha og Jógvan Ferjá, Øravíkarlíð, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3690 gr. 4. apríl fingu Guðrið og Sólberg [...] Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 4350 gr. 12. apríl fingu Beinta Sivertsen og Páll Hammer, Saltangará, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3870 gr. 12. apríl fingu Anna Petersen