fara at leggja dent á at gera eitt kvalitativt gott søluarbeiði. Handilin gjøgnum Inni verður skipaður sum vanigt er í Føroyum, at keyparin letur inn boð, men Inni fer at bjóða upp á nýskapan, ið fer at [...] og innlit í sambandi við handilin. Hetta fara vit at kunna nærri um tá felagið letur upp. ? Felagið fer at ráðgeva um fígging, men ikki at veita lán. Hetta verða kundarnir at tosa við peningastovnarnar um [...] sethúsasølur eru og sakførararnir fáast eisini við at selja hús. Men talan er um ein frían marknað og vit halda at vit kunnu veita kundunum eina betri tænastu á henda hátt, sigur Marner Jacobsen. Hvussu ber

umbyggingina at bera til at sleppa inn við koyristóli, sum ikki letur seg gera í dag. Inni verður alt gjørt av nýggjum, og serliga leggur deildarleiðarin dent á, at eitt nú umstøðurnar til kundráðgeving [...] ikki tíðarhóskandi. Tað verður grivið uttan fyri sparikassahúsini í Miðvági. Sjálvtøkan stendur enn á sama stað, men avgreiðslan sær heldur óbygd út í løtuni. Tað ehvur sína grund, tí meðan arbeitt verður [...] verður millum báðar bygningarnar niðan fyri vegin, er avgreiðslan flutt niðan um vegin, í gamla handilin hjá Godtfredi Joensen, at vera. Sjúrður Poulsen, deildarleiðari hjá Føroya Sparikassa í Vágum, sigur

Dagstovnurin við Landavegin, sum spardi 26,83 prosent í februar í ár í mun til í fjør. Størsti spararin í innanhýsis sparikappingini hjá Tórshavnar kommunu í februar var Dagstovnurin við Landavegin. Tey megnaðu [...] prosent. Teimum á baki kom Býlingshúsið í Maritugøtu við 26,17 prosentum. Heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu skrivar, at hildið varð annars, at Býlingahúsið inni á Gøtu var nummar tvey við 25,46 prosentum [...] Maritugøtu sjálvur hevði gjørt vart við, at tølini ikki vóru røtt, varð komið fram til, at Býlingshúsið í Maritugøtu hevði spart uppaftur meira. Sostatt vóru fýra stovnar við í vinnarayvirlitinum hesaferð.

Hópur av fólki, ikki bert í Norðoyggjum, men allastaðni úr landinum, hava leitað sær til hugnaliga handilin Leikalund og til tiltøkini í Spaniastovu. Í Spaniastovu hevur millum annað verið skipað fyri konsertum [...] stand-up, umframt at hølið verður lænt út til føðingardagar, brúdleyp og aðrar veitslur. Trupulleikin við at nýta Miðstovuna til tiltøk er, at hon er í sera ringum standi. Umframt at har als eingin bjálving [...] er, eru el innleggingarnar sera gamlar og ótíðarhóskandi, ið ger tað trupult at hava køksfacilitetir á staðnum. Klaksvíkar Kommuna samtykti í mai at játta pening til umvæling av Miðstovuni hjá Norðoya F

átti handilin Skálk, sum búleikast á loftinum beint omanfyri har Feðgar helt til áðrenn handilin lat aftur. Men nú er eisini tað ein saga blot. Tann 1. marts seldi Kári soninum Lars tann handilin og við [...] Total - í Klaksvík. Hesin handilin lat upp 29. september í fjør, og nú hálvt ár seinni er so tann næsti í røðini komin. Lars Müller greiðir frá, at tey, síðani hann yvirtók handilin, hava gjørt nakrar broytingar [...] broytingar, sum tey hildu vera neyðugar. ? V it hava bygt handilin eitt sindur um og tað eru vit stak væl nøgd við, greiðir hann frá. Vørurnar í handlinum vera so at siga tær somu sum áðrenn. ? Vit fara at

Upprunaliga var ætlanin við rullandi redaktiónini at senda fólk kring landið at heinta tíðindi, fyri síðani at koma til hús aftur at skriva. Við nýggja red­ak­tións­buss­i­num, sum blaðið nevn­ir »Snoddi« [...] landið – og er hann inn­rætt­að­ur við eini skriv­stovu, so blaðfólk og mynd­a­fólk okkara heit og fjálg kunnu sita í bussinum og skriva, gera samrøður o. s. fr. Við beinleiðis int­er­sam­band­i í bussinum [...] í Vágs­botni í út við tvey ár, kunnu vit sjálvandi eisini taka orð hansara til okkara, tí vit eru sera fegin um, at tað bar okkum til at flyta blað­húsið heim í Vágsbotn, tá handilin hjá Valdemar Lüt­zen

bløðunum, og kom fram, at Vinnuvitan liggur aftast við einum negativum úrsliti upp á 1,7 illiónir krónur. Eginpeningurin hjá Vinnuvitan er eisini negativur við eini slakari millión. Dimmalætting eigur nú bæði [...] leysum og føstum størvum seinastu vikurnar. Við sjónvarpið sigur Árni Gregersen, stjóri á Dimmalætting, at sølan seinasta summar miseydnaðist, og at fíggjarkreppan á heimsmarknaðinum eisini hevur ávirkað D [...] samanbera við hini bløðini. Feløgini eru nú løgd saman í eitt felag, tískil verður ein roknskapur frá Sosialinum næstu ferð. Sambært sjónvarpinum hjá Kringvarpinum hevur Dimmalætting-samtakið sagt út við 20 fólkum

n K.E. Løgstrup. Bent Falk vísir á henda hátt á, at øll trúgv er bygd á royndir (erfaringar). Tað er týðuligt, at Falk argumenterar á einum empiriskum støði og ikki á tí matematiskt/logiska. Eitt menniskja [...] nóg virðismikil at fáa, t.d. við at hava røttu útsjóndina, røttu statussymbolini og rættan atburð, sigur Bent Falk. Hann vísir á, at vit í veruleikanum royna at fáa vald á kærleikanum frá medmenniskjum [...] sek í misgerðini at keypa kærleika frá okkara medmenniskjum við at bera okkum at á ávísan hátt, savna stig, vóna at fáa nakað afturfyri og á henda hátt halda kærleikanum uppi, sigur Bent Falk, áðrenn hann

seymaði, og í 1984 opnaði hon handilin Sonja Design, har hon hongur í enn. Eg slapp altíð at vera skapandi við tær. Tískil fór eg sama veg sum tú. Tú hevur lært meg nógv á leiðini. Mamma og babba dugdu [...] systkjum eina góða og trygga uppaling við Gudi í hásæti. Sum omma er hon stuttlig. Tað eru ikki allar ommur sum tíma at hoppa trampolin, velta sær á gólvinum við ommubørnunum og greiða frá stuttligum søgum [...] lívið. Í 1966 giftist hon vid Jákup Paula (Palla) á Lava. Tey fingu trý børn: Hans-Jacob, Jákup-Eli og Kariann. Mamma var heimagangandi tey fyrstu árini við okkum trimum systkjum. Hetta var ein deilig tíð

tiaruna og krúnuna til Miss Universe Føroyar kappingina, og er nú liðug við tiaruna. Erla-Maria Skovlund eigur og rekur handilin Silvursnið í Gríms Kambansgøtu niðri í Vágsbotni. Les eisini Skal gera tiaru [...] Krúnan skal kunngerast leygardagin. Okkurt tiltak verður í tí sambandi, men enn er alt ikki komið upp á pláss, sigur Laila av Reyni, ein av dómarunum í Miss Universe kappingini.