undan okkum aftur í fjórða seti og legði seg á odda 14-7, 17-10 og 18-12. Men enn ein avsmurning vildu tær føroysku altso ikki hava sitandi á sær og kempaðu seg tí innaftur í dystin og javnaðu til 22-22 [...] hann yvirlivdu Føroyar, og eisini tann næsta, men tann triðja gagnnýtti Ísland og vann settið 27-25. Vit halda at tær føroysku høvdu uppiborið at fingið tjansin at avgjørt kappingina um 5. plássið í einum

kvinnurnar, sum vildu renna teinin upp á 25, 30 og 35 minuttir. - Nú var hetta fyrstu ferð, at vit royndu okkum við farthaldarunum, men tað riggaði so mikið væl, at eg rokni við, at vit fara at brúka f [...] kvinnur eru við í tiltakinum, tí tað er jú ætlað kvinnum í øllum aldursbólkum, og tí hava vit eisini avgjørt, at vit fara at gera meira fyri teir heilt ungu luttakararnar til næstu Kvinnurenningina, sigur [...] samanborið við tær 1500 kvinnurnar, sum runnu í fjør, eru fyrireikararnir væl nøgdir við luttakaratalið. - Vit eru ógvuliga væl nøgdar við, at tað aftur í ár møttu so nógvar kvinnur upp til Kvinnurenningina. Beint

løn enn menn, heldur Karen Sjørup, leiðari á Center for Ligestilling á RUC. – Um vit læsa okkum føst í hesa støðu, koma vit ongan veg, sigur hon. [...] Hetta er nýggjasta uppskotið hjá tveimum italskum professarum í búskapi. Teir skjóta upp, at kvinnur gjalda minni og menn meira í skatti, soleiðis at bæði kynini hava somu nettoløn eftir. Í Italia svarar hetta

segði Randi. Vit kundu ivaleyst gjørt okkum meir ómak við at komið á tal við fleiri kvinnur. Trupulleikin er bara, at vit tíðindafólk allatíðina arbeiða fram ímóti einum evstamarki, har vit hava brúk fyri [...] fyri viðmerkingunum, skjótast til ber. Tí hava vit eisini brúk fyri at vita, hvaðani vit skjótast fáa viðmerkingarnar og sum er, er tað also frá mannfólkunum. Tær vilja ikki, tá eg vil Katrin Petersen, [...] væl, men tað skal helst vera um okkurt, tær sjálvar hava upplivað. Tí síggja og hoyra vit tær oftast sum tað, vit kalla "erfaringsvitnir og offur" í ofta sera áhugaverdum sendingum sum til dømis Tilvera

fólk flutt úr bygdini av týdningi. Vestmenningar tóku tolnir við tí, sum kom, og stóðu saman um at gjalda tað aftur, teir skyldaðu. Treyðugt so. Onkur fór, men fleiri eru afturkomin. Og arbeiðsloysið hevur [...] hevur ikki verið í Vestmanna, greiða bygdarráðslimirnir Hervør Durhuus og Mia Petersen frá. Vit sita inni á kommunuskrivstovuni í Vestmanna. Har eru bara kvinnur inni. Tvær á skrivstovuni og tveir bygda [...] aðalmál hjá kvinnulistanum, men realistiskar sum tær eru, er hann eisini settur aftur um fyri at kunna gjalda niður. Men nú kemur hann, lova tær. Vestmanna hevur dagrøkt, og har er normeringin hækkað úr 45 til

stórliga bangin fyri, at vit við flat-tax fara at missa nógv fleiri, enn vit higartil hava gjørt. Tey 2000 kunnu skjótt blíva bæði til 4000 og 6000, heldur enn at minka, tí vit eiga - um vit veruliga vilja hava [...] samansettur soleiðis, at hann á jøvnum føti umboðar bæði kynini. Gera vit tað, so er vón fyri stavn. Lata vit standa til, so kunnu vit pakka saman sum tjóð og lata lágløntar útlendingar yvirtaka tað fysiska [...] innan fiski- og oljuvinnu. Og tað er nú, at vit skulu velja síðu. Vilja vit føroyingum - kvinnum og monnum, børnum okkara og eftirkomarum teirra væl - so mugu vit krevja javnstøðu á øllum økjum. Alternativið

rumensku familju og at fáa innlit í eitt lív, sum hevur verið so nógv øðrvísi enn tað, sum vit kenna til. Vit ynskja teimum góða ferð heim aftur og ynskja teimum vælkomin aftur. [...] sansaði at hjá fólkinum. Nú fór aftur nærum øll framleiðsla av landinum fyri at náa hesum máli at gjalda uttanlandaskuldina. Úrslitið varð, at í Rumenia var stórt sæð tørvur á øllum. Ravmagnið varð kvett [...] fólkinum Tað allarringasta var tó politiska eftirlitið við fólkinum, sum virkaði heilt sjúkligt, tá vit onnur hoyra um tað. Hvør borgari skuldu tvær ferðir árliga skriva sína egnu søgu niður til brúk fyri

Heldur tvørturímóti. ? Vit vildu halda eitt ávíst støði til okkara viðskiftafólk, so tey altíð fingu tað, sum tey rindaðu fyri. Og tað hevur eisini víst seg at vera rætt, tí vit høvdu nógvar stamkundar [...] process. ? Hetta var ein frustrerandi tíð, tí ein visti ikki, um ein var keyptur ella seldur. Men vit eru sera fegnir um og vælnøgdir við nýggju eigararnar, sigur Johan og leggur afturat, at talan er um [...] gerast professionellur fótbóltspælari í Onglandi. Christian Restorff Mouritsen eitur hann. ? So nú fara vit frá hotelvirkseminum yvir í fótbóltin. Eg havi sagt við hann, at hann skal nýta Restorff, tá hann vinnur

forfylgja fólki í Føroyum FORFYLGINH Vit eiga at fáa eina lóg í Føroyum sum ger tað ólógligt at forfylgja fólki, heldur leiðarin í Kvinnuhúsinum Áki Bertholdsen Í Føroyum eiga vit at fáa eina lóg, sum ger tað [...] rættindi hjá kvinnum KVINNURÆTTINDI nú skal ST aftur hava eina frágreiðing frá Føroyum um, hvussu vit virða rættindi hjá kvinnum Áki Bertholdsen Nú í vár skulu føroyingar enn einaferð lata ST eina frá [...] allir felagsskapir, sum hava áhuga í kvinnurættindum, ikki eru eru samd við almennu frágreiðingini. - Vit kunnu ikki skriva eina almenna frágreiðing, sum stríðir ímóti førda politikkinum hjá landsstýrinum

ð er innrættað á ein slíkan hátt, at menn gjalda til kvinnur sum eitt slag av lívstryggingarskipan«, sigur Torben M. Andersen. Sjálvt um menn framvegis gjalda nógv meira til vælferðarsamfelagið enn kvinnur [...] Hon fer gjøgnum lívið at fáa 1,2 milliónir krónur meira frá tí almenna í veitingum, enn hon fer at gjalda í skatti. Ein nýføddur drongur fer hinvegin at vera ein »yvirskotsforrætning«. Hann fer í miðal at [...] professari í búskapi við Aarhus Universitet, lýsir hendan munin sum eina javning millum menn og kvinnur. »Vit tosa so nógv um, at vælferðarsamfelagið javnar millum rík og fátøk. Men tað er eisini ein ógvuliga