Eg skilti, at hann visti ikki, at pápi mín var við. Eg var burtur frá skúlanum í nakrar dagar, eina viku ella so. So varð farið aftur í skúla. Henda morgunin til morgunsang heitti Chr. Lützen, sum tá var [...] gjørt við at ein minnisvarði, latin av teimum hjá reiðaranum Poul Hansen, verður avdúkaður í Kvívík komandi sunnudag. Vit koma eisini at hava frásøgn frá hesi hending eins og vit fara at hava meira tilfar

Ólavur í Beiti Tað var Anita á Fríðriksmørk sum fyri viku síðani setti Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharra fleiri spurningar í fyrispurningi um vaktarskip og vaktartænastu, og vildi Anita m.a. hava at vita [...] fullveldisætlanina? Hvørji krøv verða sett til vaktar- og bjargingartænastu í sambandi við eina møguliga komandi oljuvinnu? Hvørji krøv verða sett til eina framtíðar tyrlutænastu fyri Føroyar? Avtalur gjørdar Í

Hósdagin í komandi viku fær Tvøroyri eina rættiliga sjáldsama og forvitnisliga vitjan. Tá fer nevniliga trúboðaraskipið Logos II at leggja til bryggju og verður liggjandi har alt vikuskifti. Tað er fe

orðaskiftið ímillum manna um, hvussu nógvar kommunur skulu vera í Suðuroynni. Á býráðsfundi í seinastu viku, samtykti Tvøroyrar Býráð at at senda út spurnarbløð til allar veljarar í kommununi við nøkrum spurningum [...] vera í Suðuroynni. Kristin Michelsen, borgarstjóri, væntar, at spurnarbløðini verða send út í næstu viku og miðað verður ímóti at fáa tey innaftur fyri árslok. Spurnarbløðini eru dulnevnd, so nøvnini á teimum [...] til spurningin - tí tað ivast hann ikki í, at býráðið kemur at gera, antin hetta býráðið, ella tað komandi. ?Hetta er so mikið stórt mál, at vit fara ikki at smoyggja eina avgerð niðuryvir bogarararnar, utta

Danbor Service hevur gjørt av at leggja ta komandi oljuhavnina í Føroyum. Páll Vang, býráðsformaður, sigur, at Býráðið fer fyrst at vísa honum modellið av teirri komandi oljuhavnini og síðani verður farið yvir [...] Í næstu viku kemur tann ríkasti og kendasti danin til Føroyar at ferðast. Talan er um sjálvan Maersk Mckinney Møller. Tað eru ikki so fáir føroyingar, sum hava arbeitt hjá A.P. Møller millum ár og dag [...] yvir á Drelnes, so at hann kann síggja sjálvt staðið, har komandi oljuhavn Føroya verður. Á vegnum verður koyrt framvið skúlanum og ítróttarhøllini í Trongisvági, tí tað er tiltak, sum ein stuðulsgrunnur

afelagið á Tvøroyri skal velja tann triðja nevndarlimin og tað fer felagið væntandi at gera í komandi viku. Meistarafelagið eigur fastan lim í nevndini av tí at umleið 2/3 av limunum í Tor eru handver

Vinnaraferð Hendan komandi vikan verður ein vika, sum børnini í 7. B í skúlanum í Trongisvági seint fara at gloyma. Tí nú hendir endiliga tað, sum tey hava bíðað eftir í eitt heilt ár. Tá ið tey gingu [...] tey lut í eini kapping. Og tað kláraðu tey so væl, at tey vunnu eina ferð til íslands í eina heila viku. Og hesar seinastu dagarnar er ferðafjálturin alsamt vaksin, tí tað var í gjár, at vinningurin skuldi [...] setningin greiddu tey so mikið væl at tey vunnu kappingina. Og vinningurin var ein ferð til Íslands í eina viku. Børnini ivast ikki í, at hetta verður eitt upplivilsi fyri lívið. Trý av teimum hava verið í Ìslandi

Fish varð flotað á Borðoyarvík, og næsti skrokkurin hjá gøtumonnum fer væntandi úr Letlandi í komandi viku. - Vit fáa skrokkarnar heim við Skipafelag Føroya, og tað tekur einar 2-3 mánaðir at gera teir

at innibera nakrar ferðslubroytingar. Eisini tí tað er stórarbeiði at seta breytina upp. Og í komandi viku fara vit at hava nakrar fundir við handilslívið í Miðbýnum, tí tað er umráðandi, at vit øll eru

fráferðum í døgunum uppundir dystirnar hjá Føroyum, og tá ferðaseðlarnir eru settir til sølu í komandi viku, eftirmeta vit sjálvandi eftirspurningin so hvørt. Fyrsta flogferðin beinleiðis úr Vágum til Berlin