kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi fríggjakvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Bethel leygardagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Sonju, kunnu lata Trúðboðarunum eina gávu, konta í Suðuroyar Sparikassa

at Smyril siglur av Havnini til Suðuroyar klokkan 8. 30 í morgin árini og Norrøna ætlaði avgjørt av vera í Havnini í so mikið góðari tíð, at tey, sum skulu til Suðuroyar, skuldu sleppa suður beinanvegin

Áheitanin frá Stýrinum fyri Suðuroyar ellis- og Røktarheimi um at gera eina demensdeild á heiminum, verður ikki gingin á møti. Tað staðfestir Rósa Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum í svari upp [...] sum letur upp á Vági tíðliga næsta summar. Men í sambandi við sparingarnar, hevur Stýrið fyri Suðuroyar Ellis- og røktarheim søkt um, at onnur deildin á heiminum verður gjørd til demensdeild burturav

lag við 8 atkvøðum Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag 22 atkvøðum Vága Javnaðarfelag við 12 atkvøðum Og tey, sum higartil hava boðað frá, at tey stuðla Heðini Mortensen eru: Suðuroyar Sunnara Javnaðarfelag

Norðstreymoyar Javnaðarfelag við 8 atkvøðum Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag 22 atkvøðum Vága Javnaðarfelag við 12 atkvøðum Tey, sum stuðla Heðini Mortensen eru: Suðuroyar Sunnara Javnaðarfelag við 12 atkvøður

triðingin av bygninginum eiga tveir lokalir grunnar – grunnurin Kveiking hjá Suðuroyar Sparikassa og ein stuðulsgrunnur hjá Suðuroyar sunnaru helvt. Felagið, sum eigur Sp/f Torgið, er stovnað hin 07.07. 2007

undirtøkan verið so góð, at vit mugu brúka tveir dagar. Hann sigur, at úr Vestmanna verður farið til Suðuroyar, har fólk hava møguleikan at lata seg kanna tað, ið eftir verður av næstu viku. Ólavur Jøkladal [...] Sandoynna. - Ætlanin er at verða tríggjar dagar í Sandoynni, og síðan verður møguliga farið ein túr til Suðuroyar aftrat, sigur kunningarleiðarin hjá Fólkaheilsuráðnum.

Á aðalfundi fyrr í ár kunnaði nevndin um ætlanir hjá Suðuroyar Sparikassa um at byggja nýggjan bygning. Uppskot varð víst fram, har talan er um sonevndan grønan bygning, har møguleikar fyri alternativum [...] við vissu í Vági, og ætlandi beint vestanfyri núverðandi sparikassabygningin. Tað vil siga millum Suðuroyar Sparikassa og Heilsumiðstøðina. Talan er í øllum førum um bygning í nýmótans stíli. Bygningurin

kunnu lata eina gávu til Akurin, konta í Norðoya Sparikassa. Nelly Mortensen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimið í gjár, 24. apríl, 87 ára gomul. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Herman [...] hósdagin klokkan 13. Kistan við Niels Paula Lave, úr Froðba, vanliga nenvdur Palli fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi Flaggdagin kl. 17. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju mikudagin kl. 13.

Svenny Vang, ættað úr Froðba, andaðist sunnudagin 21. august á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi, 84 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi mikudagin klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar