upp á sjey álíkningar. Men við árslok í ár er nettoskuldin komin niður um eina álíkning. Tað varð upplýst á býráðsfundinum, nú fíggjarætlanin varð samtykt. Kommunan hevur framvegis eina skuld upp á 60 milliónir [...] áttatiárunum, at kommunuskuldin á Tvøroyri tók ferð upp ímóti himli. Tað hendi í mestan mun í sambandi við, at kommunan brúkti nógva orku upp á at halda lív í vinnulívinum á plássinum og tá ið tað fór sama [...] verður boðið út, so at eisini fyritøkur á Tvøroyri fáa høvi til at bjóða seg fram til at gera arbeiðið. Les eisini greinina: Býráðslimir á Tvøroyri hava fremstafingur á lofti

noyðast at lata seg leggja inn á sálardeild í Tórshavn, hóast tað ikki er neyðugt. Tilhald og verkstøð til eldri fólk ella aðrar samfelagsbólkar, ið á einhvønn hátt hava tørv á aktivering ella stuðli, hava [...] munur er á hesum báðum hugtøkunum. Sjúkrarøktarfrøðingar starvast har, ið teirra útbúgving er kravd, men teir starvast eisini nógvastaðni, har ið teirra førleiki ikki neyðturviliga er kravdur. Á nógvum [...] hava førleika at røkja. Orsøkin til at heilsuskúlin á Tvøroyri fer at útbúgva heilsuatstøðingar er tískil ikki, at summi spáa, at trot fer at vera á sjúkrarøktarfrøðingum í Føroyum. Nei, tað er ein ásannan

Smyril skal sigla einaferð um vikuna á Vág, og at tað er lógarfest, vísir aftur á sundurlyndið í okkum. Tad er eingin ivi um, at høvdu løgtingsmenn og bý- og bygdaráð gingið á odda og víst ein sterkan Suðuroyar [...] hugsa um miðnámsskúlan í Suðuroy, so hevur skúlin eina langa søgu. Aftur her er tað sundurlyndið í okkum suðuroyingum, ið ger, at skúlaprojektið nú er endað vesturi á Vágseiði. Hví varð ikki hildið fast um [...] fræ sátt har víst var á, at aðrir møguleikar eru í oynni - enn Vágur og Tvøroyri. Frá einum av okkara nógvu landstýrismonnum í mentamálum fingu tvøramenn Heilsuskúlan sum plástur á sárið, so teir hava sum

har skúlin er. Borgarstjórin á Tvøroyri sigur, at tað er greitt, at gamli vøllurin á Sevmýri verður ikki góðkendur nógv ár afturat og tí er neyðugt at gera nýggjan fótbóltsvøll. Hann vísir eisini á, at [...] Tíðin farin frá skúlanum Borgarastjórin á Tvøroyri, Kristin Michelsen, sigur, at nú er tíðin farin frá skúlanum á Tvøroyri, sum varð bygdur fyri 30 árum síðani. Nú á døgum skulu skúlabygningar verða soleiðis [...] Trongisvági, har smábarnaskúli er frammanundan og so verða báðir skúlarnir tengdir saman. Hvat skúlin úti á Tvøroyri skal brúkast til, er støða ikki tikin til. - Men tað húsið er hóskandi til øll møgulig

skúlarnir kring landið byrjaðu aftur. Á flestu skúlum gekk hetta sum vant. Men ikki í Vàgs skúla, tí dagurin í gjár má av sonnum sigast at vera ein merkisdagur. Tí nú skúlin byrjaði aftur, hendi tað sjáldsama [...] tvíburðarnir koma ikki at ganga í sama klassa og tað ger tað sjálvsagt eitt sindur lættari at halda skil á øllum tvíburðunum. Í fjør byrjaðu ikki fleiri enn 10 børn í fyrsta klassa. Annars hevur barnatalið í [...] álvara er ein onnur søga..... Nú vita vit ikki, um tað er arvaligt, at fáa tvíburðar, men vit kunnu vísa á, at øll hesi trý tvíburðapørini eru í slekt, tey hava øll ein ættfaðir í Sumba. Óli í Hjøllum, skúlastjóri

Próvtøka Próvtøkurnar á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølum eru nú lidnar, og hósdagin var prógvhandan í Ítróttarhøllini á Hálsi, har rektarin, Mads A. Winther, helt røðu, og limir úr sangkóri [...] brúka teir nógva tíð til venjing og dystir. Skúlin og fótbólturin fara soleiðis við nógvari tíð, men við síðuna av ganga teir eisini við bløðum í grannalagnum á Ternuryggi fyri Prentmiðstøðina. - Nú fara [...] sjaldsama hendan dagin var, at tvíburarnir Ásbjørn og Johan fingu toppkarakter við bert 0,1 karakteri á muni. Ásbjørn Viderø Gunnarsson fekk 10,6 í miðal og harvið eisini besta miðalkarakterin í Hoydølum

vg.nett, sum hevur vitjað genturnar úti í skógini. Vit vildu læra sunna fornuft, læra at stóla upp á okkum sjálvar og læra at hava virðing fyri náttúruni, sigur Kristine og leggur aftrat: Vit hava ikki [...] matematikk, vit hava brúk fyri at ganga í fjøllunum. Hóast tær ikki hava fingið ta undirvísing, sum skúlin heldur tær hava brúk fyri, halda tær ikki, at tað ger nakað. Tær hava valt eina aðra leið. 21 ára [...] pening við teirra skotevnum. Kommunan letur 450 krónur fyri hvønn rev, tær skjóta og fáa tær hendur á einum losi, kastar hann 15.000 krónur av sær. Tá tær ikki eru úti í skógunum, arbeiðir Johanne í einum

tespi­ligt á Havnarvág. Umframt lóð­­ur og djúp­vatnsbumb­ur vórðu eisini kanónin á bakk­an­­um, maskinbyrsurnar á brúgvavonginum og kanónin afturi á keysini tikin upp. Símun arbeiddi eisini umborð á ”Caroline [...] fekst nóg mikið at eta á ferðini. Útferð við Tom Annars kundi familjan eisini loyva sær eitt sindur av luksus tá á døgum. Einaferð leigaðu tey Tom, sum jú var ein kendur fergumaður, á útferð norður til K [...] doyði fyri nøkrum árum síðan. Tær fóru niður við ”Sleipner” hjá DFDS. Á vegnum niður varð lagt lagt inn í Leith, sum lá á leiðini. Skúlin vardi fimm mánaðar. Her lærdu tær ymisk handarbeiði sum at knipla,

leikinum. Og tað vildi eg sjálvandi, tí tílíkt hevur altíð havt mín áhuga. Eg havi júst verið í eitt ár á einum tónleikaskúla í Danmark, har ið vit m.a. hava arbeitt við songleikum. Og mær dámar væl at arbeiða [...] fara til upptøkuroyndina. Og har gekk tað bara væl. Edith – Eg ivaðist onga løtu, tá ið eg hoyrdi at skúlin fór at seta ein sangleik upp. Hetta er veruliga nakað fyri meg. Mær dámar so væl at syngja og spæla [...] ikki, hvat ið Fame var fyri nakað. Dánjal – Jú, eg kendi eitt sindur til tað, tí at eg havi gingið á tónleikaskúla. Seinasta hálva árið gjørdu vit rættiliga nógv við sangleikir, har eg m.a. spældi við

ølini. Svart salt er 5,8% tappað i dós við 330 ml. Gamli Skúli og Svart Salt fáast í Sjoppuni á OY, í Rúsuni og á skeinkistøðum. [...] Tann klassiski Gamli Skúlin Nú fletting er í nánd verður gott við einari klassiskari klassik frá OY. Løtt og siðbundin øl. Smakkar eitt lítið sindur av honning, av karamel, av sitrón og við blómusmakki [...] i við tí sindri av humlu sum er í ølini. Gamli Skúlin er 4,6% tappað í dós við 330 ml. Dámar tær lakress dámar tær Svart Salt. Ein øl sum má njótast einsamøll – kanska afturvið onkrari kaku. Hesin nýggi