verður. Niklas fyri aðru ferð Finalan um løgmanssteypið verður á Tórsvølli ólavsøkudag klokkan 16. B36 og KÍ skulu spæla. Tað vil siga, at talan verður um somu finalulið sum í fyrraárið. Ta ferðina vann [...] vøllinum, tá B71 og HB stríddust um løgmanssteypið. Tað er heilt víst, at gongdin ólavsøkudag verður ikki tann, sum hon var ta ferðina. Í finaludystinum, sum var 4. august, var úrslitið 1?1, og einki mál kom í [...] hon var sloppin av við løgmanssteypið. Nýggjur dystur varð ásettur at vera 22. september, og tá vann B71 2-1. Síðani tá eru reglurnar broyttar, soleiðis at finalan verður avgjørd ein leikdag. Anfinn Kallsberg

Harley ikki ljóst upp á sína luttøku í finaluni. Heldur tú, at tað er møguleiki fyri, at KÍ kann koppa B36? ? Tá vit spældu ímóti teimum í landskappingini, gekk tað javnt á í 1. hálvleiki. Eftir at vit fingu [...] at fáa mál so at siga burturúr ongum. At skora hevur altíð sera stóran týdning, og ikki minst í sovornum dysti er tað týdningarmikið, heldur Harley Bertholdsen og minnir aftur á finaluna millum B36 og KÍ [...] 5?0. Men hesa ferð er talan um ein nýggjan dyst, sum hevur heilt øðrvísi fyritreytir. Sjálvandi er B36 favorittur at vinna, men nú hava vit betri møguleikar at avgera dystin, enn vit høvdu fyri seks vikum

Royndasti leikarin hjá steypavinnarunum úr B36 er uttan iva Jens Kristian Hansen. Tað var eisini hann, sum syrgdi fyri einasta málinum í dystinum, men sjálvur helt landsliðsmaðurin ikki, at hetta hevði [...] sjálvur eftir dystin. Týdningarmikil Hetta við at skjóta týdningarmikil mál er annars ikki nakað fremman fyri Jens Kristian. B36 viðhaldsfólkini minnast ivaleyst, at tað millum annað var einum máli frá [...] hevði nakað við royndirnar at gera. - Tað veit eg ikki. Tað er altíð gott at skjóta mál. At tað so er til 1-0 í eini steypafinalu, ger tað ikki verri. Tá verður tað enn meira hugaligt, segði Jens Kristian

noyddist á vøllin sum avloysari, helt veteranurin Harley Bertholdsen. ? Tað var harmuligt, at B36 fekk mál miðskeiðis í 2. hálvleiki. Eg haldi, at tað vóru onkrar ábendingar um, at teir vóru farnir at [...] Eingin ivi var um, at teir vóru eitt sindur betri skipaðir,enn vit vóru tað, men áðrenn teir fingu mál, høvdu teir ikki spælt seg til upplagdar møguleikar. Tað var torført hjá báðum pørtum, tí umstøðurnar

B36 er steypavinnari í 2001. Tað vil siga, at teir í árstalsfelagnum tíggju ár eftir fyrsta sigurin í kappingini um løgmanssteypið og tíggju ár eftir fyrstu Europa Cup kvalifikatiónina aftur hava tryggjað [...] hvussu tað sá út, tá B36 sum fyrsta felagið yvirhøvur í Europa vann sær rættin til UEFA Cup luttøku í 2002. Miðskeiðis í 2. hálvleiki megnaði Jens Kristian Hansen, sum er tann á hesum B36 liðnum, ið hevur [...] ólavsøkudag í 2001. Einki spæl og nógv spørk Frá fyrsta bríksli var tað týðuligt, at bæði B36 og Kí fegin vildu vinna. B36 hevði í fyrra umfarinum kolandi vindin eitt sindur undan. Teir so at siga lensaðu fram

Jugoslavia. Um ikki so verður tað tí, at liðfelagin í B36, Pól Thorsteinsson, verður tikin framum. Á Sandi var Heðin á Lakjuni eyðsýndur. Hann skoraði tvey B36 mál, og hann varð mettur at vera kanska besti maður [...] hann skoraði eitt mál. Tá Kurt fyri tveimum árum síðani spældi sín síðsta dyst, áðrenn hann fór til Sogndal, var tað í Gundadali ímóti HB. Ta ferðina skoraði hann eitt sera avgerandi mál. Talan var um eitt [...] hálvleiki hevði gjørt í høgra borði. Aðrir møguleikar Á Sandi vóru fýra landsliðsspælarar við í B36 sigrinum á B71. Pól Thorsteinsson, Jens Kristian Hansen og John Petersen mugu roknast at vera sera góð boð

at runavíkingar framhaldandi kunnu blanda seg í stríðið um bronsumerkini, nú gøtumenn og teir úr B36 tykjast vera einsamallir í kappingini um ávíkavist gull- og silvurmerkini. Dovislig byrjan Fyrstu løtuna [...] og so var dysturin í roynd og veru avgjørdur. Runavíkingar kundu helst eisini fingið nógv fleiri mál, og teir høvdu í øllum førum møguleikarnar til tess, men tað gjørdist tó bert hitt eina afturat. Hetta [...] eyðmýking bert eina viku seinni, tá talan varð um stórtap í Vági, so enn er í øllum førum langt á mál viðvíkjandi stabilitetinum. Tá sæð verður burtur frá teimum báðum fremstu, so hevur stabilitetur so

mun liðið fer at vera skert komandi dystirnar. Bonkurin er ikki eins stórur, sum hann er hjá eitt nú B36, sum teir kappast við í oddinum, og tí er sera tungt at bera avboð frá stuðulsleikarum. Ikki minst [...] aðrar ferðir í fyrru kappingarhálvu, so høvdu áleypararnir sera ilt við at umseta møguleikarnar til mál. Fleiri ferðir var heilt nær við, men hvørki Helgi L. Petersen, Omar Pálson, Bartal Eliasen ella Óli [...] Hansen megnaðu at seta seinasta fótin á, tá møguleikin beyðst, og tí gjørdist talan ikki um nakað GÍ mál. Heldur ikki hóast teir seinastu løtuna tveittu alt varsemi fyri borð, og spældu við fýra leikarunum

høvdinum, tá teir annað vikuskiftið koma til Havnar, har tað sum líkist eini FM finalu er á skránni móti B36. Dysturin í tølum: FK Obilic.GÍ 4-0 (2-0) 1-0: Simonovic, 23 2-0: Zoric, 44 (br.) 3-0: Mladenovic, [...] so var ógvusligi hitin ein av orsøkunum til, at tað gjørdist so torført hjá føroysku leikarunum. Um 36 hitastig vóru í Beograd hósdagin ? í skugganum ? og hetta er so als ikki nakað, sum hóvar okkara leikarum [...] Obilic hevði tamarhald á so at siga øllum, men tað eydnaðist teimum tó ikki at skjóta meira enn tvey mál afturat. Hitt fyrra kom, tá Mladenovic stutt eftir steðgin gjørdist leysur við Halli Hansen. Í fyrstu

sannførandi 5-1, men ta einu løtuna í seinna hálvleiki bitu uppflytararnir tó frá sær. B36 brúkti høvdið Frá byrjan av royndi B36 at leggja trýst á málið hjá Gunnari á Steig og hevði fleiri naskar atsóknir í fyrra [...] vóru leiklutirnir umbýttir. EB/Streymur legði varsemi á hillina, og herjaði á B36-málið. Teir høvdu einki at missa, meðan B36 kanska hevði tikið fótin av spitaranum og var í tómgongd. Einki vildi bera til [...] royndi at leggja trýst á B36-málið, men tað gjørdist ongantíð veruliga vandamikið. Tað nærmasta var eitt fríspark frá rumenanum, sum fór omamfyri. Hetta fekk venjaran hjá B36 at fremja nakrar broytingar