búskaparfrøðingur, og í tí liggur, at teir leggja dent á tað, sum hent er seinastu 10 árini. Tann umskipan ella umstrukturering, sum er farin fram aftaná kreppuna fyrst í 90-unum. Har er eisini ein un [...] tað Midway í Kyrrahavinum, teir meina við? So fara teir á somu síðu til felagið South Salmon, sum millum annað virkar í South Bay og hevur keypt aliloyvi í Midpoint, og teir hava aliringar í Whale Harbour [...] realism?. Eingilsmaðurin Andrew Sayer, sosiologur í Lancaster, nevnir hetta slag av kanningum ?intensive research?, sum merkir, at kanningin fer í dýpdina í fáum vælvaldum dømum, fyri har at finna tær virkandi

tí virkir og skip í nógvum førum eru samantvinnaði á sama hátt, sum tey vóru í Føroyum undan kreppuni. Reiðarin vísir eisini á, at manningarhýrurnar í Noregi í miðal eru 6% lægri enn í Føroyum, tá ið hugsað [...] fiskimenn liva við, at fiskaprísirnir í Íslandi eru lægri enn í Føroyum, og at manningarhýrurnar í Noregi eru lægri enn í Føroyum, tá ið teir vita, at munur er? Eisini í slíkum førum er kanningin hjá Óla Samró [...] er gongdin í føroysku fiskivinnuni betur enn hjá okkara grannum, og hetta er galdandi bæði á sjógvi og landi. ? At kappingarføri og lønsemi í okkara fiskivinnu er gott, er ikki so avgerandi í sjálvum sær

ið ALS-gjaldið lækkaði í ár 2000, varð tikið sum inngjald í barsilsskipanina, so í veruleikanum var eingin lækking. Dagpeningaskipanin 1.juni í fjør kom so nýggja dagpeningalógin í gildi, har nakrir batar [...] Vinther m.a. á aðalfundinum í FA. ALS Parturin viðvíkjandi ALS fyllir nógv í formansfrágreiðingini frá aðalfundinum í FA. M.a. verður sagt: - 1. august í ár eru 10 ár liðin, síðan ALS fór undir at veita [...] ongantíð ivast í,at nógv betri hevði verið,at arbeiðsávísingin var úti á teimum lokalu økjunum. Nógv misnøgd er í dag millum limirnar í FA um ALS,og hvussu skipanin virkar. Tá ið ALS byrjaði í 1992, tók búskapar-

svensku fyritøkuna legði góðan botn í hjá teimum, soleiðis at teir í dag hava ein ketil, sum í allar mátar er kappingarførur við aðrar ketlar á marknaðinum, bæði í dygd og prísi. - Síðan vit byrjaðu, er [...] ketlarnir hava, sigur hann. Útlendskur áhugi Tá ið fiskivinnustevnan var í ítróttarhøllini í Runavík í fjør, vóru eitt nú íslendingar í Føroyum og fregnaðust eftir, hvat føroyingar framleiða. - Vit vóru ikki [...] keltar. Jákup eigur Sp/F Hógv saman við øðrum og leiðir virksemið, sum felagið hevur. Kreppan - Tá ið kreppan kom fyrst í nítiárunum, hildu vit tað vera vert at royna okkurt sjálvir, og fóru vit tá undir at

Eisini í tí, sum hendir í dag, eru somu felagsnevnarar uppi aftur. Ein er advokatvirkið í Fr. Petersensgøtu í Havn, og ein annar er grannskoðaravirkið Rasmussen og Weihe. Keldur, sum eru innalaga í tí, sum [...] hava verið. Nýggi nevndarformaðurin í Framtaksgrunninum hevur heilt greitt áhugamál í fleiri av feløgunum, sum hava verið uppi í ymsum ætlanum og fyrispurningum í samband við keyp av ognum hjá Framta [...] Líka síðan kreppan í fiskivinnuni byrjaði, hava verið royndir gjørdar at keypa ymsu flakavirkini í landinum. Framtaksgrunnurin gjørdist úrslitið, og Føroya Fiskavirking aftur eitt úrslit av honum. Men

inn á gólvið í einasta bakarínum í oynni. Tann fyrsta august í fjør vóru liðin 30 ár, síðan Anfinnur í Soylu lat upp bakarí á Sandi. Hann arbeiddi frammanundan í bakarínum hjá Conradi Skaale í Havn, har hann [...] Bakarí Heima á Sandi: Í 25 ár hevur Guðrun Dalsgaard latið sandoyingum bakaravørur um diskin. Ikki tí, at hon er so ógvuliga gomul. Nei, men hon var bara 13 ár, tá hon byrjaði at standa í handlinum hjá grannanum [...] Tað hevur verið strævið í meira enn ein forstand, greiðir hann frá. Bæði tá nógv hevur verið at gjørt, men so sanniliga ikki minni, tá lítið hevur verið at baka. ?Sum nú tá kreppan var herfyri. Tá var mangan

sæst ikki fyri enn um nøkur ár. Á sama hátt, sum avgerðirnar í 80?unum skaptu kreppu í 90?unum, so skaptu avgerðir í fyrru helvt av 90?unum framgongdina, vit hava havt seinastu fáu árini. Hvussu væl frágingin [...] óførir at peika afturum seg, og fortelja, hvussu avgerðir í 80?unum og 90?unum ávirka dagligdagin í dag, men siga merkiliga lítið um, hvussu avgerðirnar í dag koma at merkja dagligdagin um 10 ár. Teknini eru [...] valdinum. Vit hava gjørt almennar íløgur sum ongantíð fyrr í hesum valskeiðnum og kemur tað at merkja gjaldføri landskassans nógv ár framm í tíðina. Tað sær ikki út til, at skattgjaldarin hevur fingið

ivast í, at kreppan fyrst í nítiárunum var eitt bakkast fyri føroyska heilsuverkið. Hinvegin hevur kreppan ikki verið so drúgv, at hon skuldi sett okkum í eina so torføra støðu, sum vit hava verið í seinastu [...] (Fylgjurnar kann ein síggja í yvirlitum yvir perinatalan mortalitet (pinkubarnadeyða) hesi árini). Búskaparliga trongu árini í Danmark seinnu helvt av 70'unum gjøgnum øll 80'ini og inn í nítiárini mergsugu danska [...] virkaðu á høgum støði. Í 1992 var tørvurin á teknologiskari basisútgerð á LS gjørdur upp til 17 mio. kr. Og ikki fyrrenn í 1991 var eitt álit liðugt um útbygging av LS, sum kreppan tó steðgaði. Týðandi

sigur hann. Enn hava feløgini í Fuglafirði onki svar fingið uppá brøvini, tey hava sent. Sí eisini viðmerkingar frá Karini Kjølbro, stýrisformanni í ALS, aðrastaðni í blaðnum. [...] og Arbeiðskvinnufelagið í Fuglafirði hava saman við Arbeiðsmannafelagnum, skrivliga heitt á ALS um at broyta skipanina. Samstundis hava tey eisini heitt á landsstýrismannin í vinnumálum og á Løgtingið [...] talan um fólk, sum hava verið arbeiðsleys longi í kreppuni og ikki eru sloppin aftur á arbeiðsmarknaðin, fyrrenn nú, tað er brúk fyri teimum. Formaðurin í Fuglafjarðar Arbeiðsmananfelag sigur, at hesi eru

afturat í frágreiðingini, at um so er, at pengar koma at vanta í, skuldi tað vera upp til partarnar á arbeiðsmarknaðinum sjálvar at krevja tann pening inn, sum restaði í. Víðari verður sagt í frágreiðingini [...] Arbeiðsloysisskipanini Tað var í 1991, at landsstýrið setti eina nevnd at gera kanningar viðvíkjandi einari møguligari arbeiðsloysistrygging í Føroyum. Nevndin legði fram uppskot sítt í desember 1991, sum saman [...] varð m.a. sagt í viðmerkingunum, at ,,tá tað eru partarnir á arbeiðsmarknaðinum, sum hava gjørt uppskotið, so er í veruleikanum talan um eina semju, sum gjørd er". Víðari verður sagt í viðmerkingunum