lyder som om nogen hr drukket af det, 2000 Jóanes Nielsen, Sting, 1999 Jógvan Isaksen, Brandstifteren,1998 Tóroddur Poulsen, Standsninger, 1998 Til norskt: Jóanes Nielsen, Frå alle kantar ber vinden med seg [...] seg ord og plantar og teikn, Oslo, 2007 Martin Næs, Símun Sámal, 2006 Jóanes Nielsen, Bruer av svoltne ord, 2004 Jóanes Nielsen, Sting, 2003 Til íslendskt: Jógvan Isaksen, Leynigöngin, 2005 Oddvør Johansen [...] verða skrivaðir tekstir í hesum landinum í dag. So avgjørdur var táverandi løgtingsmaður, Torbjørn Jacobsen, tá Tjóveldi í fjør setti fram uppskot um at skipa ein týðaragrunn. Politiski viljin treyt heldur

placering i ledelsen heraf." Sett var ein ellivu-manna nevnd av væl kvalifiseraðum fólki. Úr Føroyum: Jóan Pauli Joensen, professari, og Bogi Hansen, deildarleiðari. Í bóklingi, sum er givin út av danska gra [...] vorðnir álítandi fyrr enn hesi seinastu umleið 10 árini, nú alt tilfar er vorðið teldutøkt. Erhard Jacobsen, bókavørður á Landsbókasavninum, gjørdi eisini eina leiting, og kom til áleið sama úrslit, nevniliga

Hentze, Sandur 23. Emil Lyngvej, Hestur 24. Niels Pauli Kjærbæk, Sumba 25. Poul (á Borð) Hansen, Tórshavn 26. Ludvig Jacobsen, Miðvágur 27. Óli Christian Jacobsen, Tórshavn 28. Johannes Heinesen, Múli 29. Marius [...] (Gulklett), Nólsoy 8. Thomas Pauli Thomsen, Nólsoy 9. Tórálvur Poulsen, Nólsoy 10.Viljormur Joensen, Nólsoy (pápi Ova) 11. Palli Frederiksen hjá Kunoyinginum, Miðv. 12. Henning Jacobsen, Miðvágur 13. Hilmar Petersen [...] Hansen (Reynheim), Tórshavn 39. Aksel Petersen, Norðdepil 40. Juleif Jacobsen, Tórshavn 41. Magnus Sørensen, Dalur 42. Nikkel Jacobsen, Lorvík 43.Vilhelm Wilhelmsen, Tórshavn 44. Ejler Bærentsen, Tórshavn

eitt lið til kappingina. Teir, ið skulu umboða Føroyar eru: Jóannes Mouritsen og Heðin Mouritsen Dánjal Pauli Mohr og Per Kallsberg Fyri Jóannes og Heðin Mouritsen er kappingin í Bonn liður í fyrireikingunum [...] eisini fyri føroyskt bridge. Tvey onnur føroysk pør megnaði at koma við millum 50 tey bestu. Høgni Jacobsen og Finn Ougaard gjørdist nr. 48, meðan Eyðun Joensen og Eyðun Jensen blivu nr. 49. Í fjør høvdu

AB Johan Ellingsgaard, B36 Klæmint Tausen, NSÍ (Vincent Jacobsen, ÍF, 69.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Jóan Pauli Jacobsen, B36, Martin Tausen, VB, Rasmus Nielsen, B71, Álvur Christiansen [...] Poulsen, AB Johan Ellingsgaard, B36 Klæmint Tausen, NSÍ (Vincent Jacobsen, ÍF, 69.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Jóan Pauli Jakonsen, B36, John Hammer, KÍ, Martin Tausen, VB, Rasmus Nielsen [...] Rógvi Holm, AB, Torkil Kollsker, HB, Ari Samson, KÍ, Rúnar í Lon Jacobsen, B36 Eli Simonsen, KÍ (Álvur Christiansen, KÍ, 78.), Filip Jacobsen, NSÍ, Henning Joensen, liðformaður, VB (Heri Nesá, ÍF, 78.), Rógvi

føroyska liðið soleiðis mannað: Teitur Gestsson, KÍ - Monrad H. Jacobsen, NSÍ, Sørmund Kalsø, KÍ, Viljormur Davidsen, NSÍ, Dánjal Pauli Lervig, KÍ - Jógvan Rói Davidsen, HB, Heini Vatnsdal, VB/TB (Hallur [...] (Eli F. Nielsen, FSV04, 73.), Bjarti Hansen, FSV04 (Hanus Mortensen, VB/TB, 55.), Róaldur Jacobsen, B36, Jóan Símun Edmundsson, B68 (Jens M. Jensen, EB/Streymur, 79.). Á beinkinum uttan at verða skiftir [...] høvdinum brast bólturin í tvørtræið. Í trettan minuttir vóru Føroyar undirmannaðar, tí Monrad H. Jacobsen í 67. minutti fyri aðru ferð sá gult og harvið reytt. Belgia vann bólkin við 7 stigum, Noreg fekk

vann 2-0 á Íslandi. Føroyska liðið: Jóan Pauli Jakobsen, B36 John Hammer, KÍ (Rógvi Holm, AB, 80.), Ari Samson, KÍ, Torkil Kollsker, HB, Heri Nesá, ÍF (Rúnar í Lon Jacobsen, B36, 41.) Álvur Christiansen, KÍ [...] Tausen, VB, 56.), Filip Jacobsen, NSÍ, Henning Joensen, liðformaður, VB, Rógvi Poulsen, AB (Eli Simonsen, KÍ, 60.), Johan Ellingsgaard, B36.) Klæmint A. Olsen, NSÍ (Vincent Jacobsen, ÍF, 22.) Á beinkinum

Týsdagin 11. nov., mortansmessa: Døgurði kl. 17.30: Stokt dunna við eplum og sós, kaffi og køku. 60 kr. Jóannes Erik Køtlum spælir harmoniku. Leygardagin 15. nov.: Víndagur: Vit taka uppaftur tað væleydnaða tiltakið [...] úr Bulgariu Italiu, Grikkalandi, Fraklandi, Argentina/Kila, Kaleforniu, Australiu og Suðurafriku. Pauli Joensen, vínkennari, fer at greiða frá um vínsløgini, árgangir, dygd og spjøldur ? og um at smakka [...] iðið í Føroy-um og Heðin Klein, rithøvundur og lærari, fer at siga eitt sindur um Steinbjørn B. Jacobsen, sum fylti 60 ár í heyst, og fer at lesa upp yrkingar hjá honum. Føroyingafelagið skipar fyri saman

Steinbjørn Jacobsen730 23 9Bogi Simonsen - Símin Lassaberg717 24 34Leif Pedersen - Per Kruger717 24 19Áki Dimon - Edvard707 26 39Álvur Klakk - Randi Jacobsen707 26 22Else Heinesen - Jóannes Heinesen696 [...] 5Hannis Jacobsen - Peter Sigurd Rasmussen671 32 53Jóhan Petur - Petur Johs.669 33 7Jana Mikkelsen - Danny Danielsen667 34 10Laila Danielsen - Hedin Mortensen667 34 35Dia Jacobsen - Hilmar Jacobsen666 36 [...] Johannes - Hanneman Müller643 40 23Arni - Jóan Hendrik634 41 6Eyðbjartur Danielsen - Hanus Bærentsen631 42 17Petur Gærdbo - Egil Steintórsson629 43 47Finn Jacobsen - Marjun Isaksen612 44 31John-Reid Skordalíð

Anthoniussen Eysturoy 926 2 Bogi Simonsen ? Rói á Rógvu JoensenTórshavn865 3 Jens Jacobsen ? Karl Isaksen Klaksvík 855 4 Randi Jacobsen ? Álvur Klakk Klaksvík 829 5 Magni Jøkladal ? Robert Langgård Eysturoy 819 [...] Joensen ? Birgir Jacobsen Suðuroy 786 9 Poul J. Joensen ? Hannemann MullerSuðuroy 784 10 Jákup Hjaltalin ? Dia Poulsen Suðuroy 783 11 Óli Holm ? Páll AugustinussenSuðuroy 780 12 Jens Pauli G. Nolsøe ? Høgni [...] Eysturoy Símin Lassaberg - Eyðun Anthoniussen Vágar Josta Olsen - Verna Rasmussen Klaksvík Randi Jacobsen - Álvur Klakk Suðuroy Knútur Nygaard ? Áki Dimon Eftir at øll úrslitini frá teimum ymsu spælistøðinum