Eg haldi, at vit áttu at havt eitt rimmar maihald í Havn fyri øllum verkafólkum í landinum. Tað heldur Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Í dag er fyrsti mai, sum er altjóða arbeiðaradagur [...] varð dagurin hátíðarhildin víða hvar í landinum við skrúðgongu, røðum, sangi og tónleiki. Men okkum kunnugt verða bara tvey hátíðarhald í ár, annað er í Havn og hitt er í Vestmanna. Tað er heldur ikki øll [...] fakfeløg fleiri ferðir, men ongin hevur latið við seg koma. Formaðurin í Havnar Arbeiðarafelag er vísur í, at tað so hevði komið nógv meiri fólk, og sostatt hevði tað eisini givið hátíðarhaldinum størri tyngd
greiða meining um, hvussu ætlanin skal setast í verk og hava eina tilsøgn um fígging til tað. Hinvegin er tað greitt, at sum støðan er nú, hevur landið ikki fíggjarliga orku til at gera nakað í Hoydølum og tí [...] eitthvørt slag av almannagagnligum virksemi, ella í hvussu so er virksemi, sum kemur einum stórum bólki til góðar, tí Hoydalar skulu ikki brúkast til bústaðarbygging. Í hesum sambandi kundi hugsast, at Hoydalar [...] er, hvussu tað verður við einum barnaheimi, tí í fíggjarpolitikkinum hjá Løgtinginum hesi næstu árini, verður nevnt, at nýtt barnaheim verður bygt, men onki krónutal er sett á. Annars hava nógv hugskot
greiða fæst á, hví eldur kom í eina ruskbingju hjá Mest í Havn í nátt. Tað var klokkan fýra í nátt, at fólk uppi við Landsbókasavnið boðaðu løgregluni frá, at tað var eldur í niðri á Mest. Les eisini: Gekk [...] dag í eini roynd at fáa greiði á, hví eldur kom í. Men tey siga nú, at ivingarsamt er, um tað yvirhøvur er nakað at kanna, tí tað er bara eitt sindur av øsku eftir í bingjuni, og annars er nógv vatn í henni [...] var í eini ruskbingju, at eldur var kyknaður, og hóast tað var lutfalsliga stórur eldur, gekk væl at sløkkja og ein hálvan tíma seinni var sløkt. Løgreglan sigur, at tey ætlaðu at kanna bingjuna í dag
hásæti í øllum økjum í kommununi. Samtykt er at játta pening til bátadráttin í Kollafirði, sum fer at geva enn fleiri bátapláss í hylinum. Fyri at fáa trivnað í øllum býarpørtum í kommununi og at geva borgarunum [...] purin hjá nýggju býráðssamgonguni í Havn. Í dag mánadagin 10. apríl eru 100 dagar farnir, síðani nýggja býráðið í Tórshavnar kommunu bleiv skipað. Við útgangsstøði í einum góðum samgonguskjali legði b [...] svali, sum er 249 fermetrar til víddar. Nógv fólk fer at halda til á Vestaru bryggju, og í ljósu og opnu hølunum í Saltsiloini fara fólk at nóta ein góðan bita, tá ið matstovan letur upp. Nógva virksemið
farnir av skeiðinum hjá nýggju býráðssamgonguni á Vaglinum í Havn, ganga mong framvegis og klóra sær í nakkanum, tí einki røkist fyri, at fólk enn eru farin til arbeiðis. Tvørturímóti hevur samgongan bara [...] síggja, at hetta heldur ikki í longdini, so tí er hon í síðstuni farin at sleppa smáum bumbum, ið týðiliga hava til endamáls at flyta fokus, so eingin skal geva sær far um, hvussu ófatiliga lítið er komið [...] um flogvøll á Glyvursnesi í sama andadrátti. Tað ljóðar kanska gott í oyrunum á summum, men verður hugt nærri at, hvat hon veruliga sigur, so sæst skjótt, at her er einki høpi í. Málið er avgreitt Annika
Signa Kallsoy Joensen og sjeikurin Jenus í Trøðini í Signabø eiga tvey børn; tvey ára gamla Ólav og 11 mánaðar gomlu Elisu. Tá Signa skuldi eiga Elisu í apríl mánaði í fjør, tóku tey eina heldur alternativa [...] og løgdu ætlanir fyri, hvussu føðingin skuldi fara fram. Seinni hjálpti ljósmóðurin eisini Signu at finna føðikarið, sum hon skuldi eiga í. -Tað er ikki gjørligt at eiga børn í vatni á Landssjúkrahúsinum [...] Signa í karið, og fekk hugsavna seg um verkirnar. Hon greiðir frá, at tá tú liggur í vatni, fært tú ikki líka ilt av verkjunum, tí vatnið doyvir pínuni náttúrliga, av tí at tað ikki er líka nógv vekt á
ongin greiða fingin á, hvussu verður við vegnum frá Eysturoyartunlinum og til Havnar. Undanfarna býráð og landsstýrismaðurin í samferðslumálum, gjørdu annars í fjør eina avtalu um, hvussu vegurin skuldi vera [...] nakrir býráðslimir ikki vóru nøgdir við avtaluna, varð hon kortini einmælt samtykt í undanfarna býráði. Men tey í meirilutanum í nývalda býráðnum eru so mikið ónøgd við hesa loysnina, at tey leggja stóran dent [...] boðaði hon samstundis frá, at hon hevði sett fólk at kanna, hvat tað hevði kostað at gjørt ein tunnil heilt av Hvítanesi yvir í Krákugjógv, ella enntá heilt yvir í Hotel Føroyar. Les eisini: Tunnin av Hvítanesi
venjingar í Havn. Fólk arbeiða í Havn og fólk ganga í kvøldskúla ella til ymiskt felagsarbeiði. Hetta kunnu vit ikki bara lata vera við, men mangan verður avlýst, tí eingin hóskandi bátur siglur. Fólk við [...] einsamøll í smærru bátunum, um veðrið ikki er til vildar, og tað er skilligt. Í góðum veðri er hetta ikki ein ampi. Børn og ung í Nólsoy ganga í skúla í Havn frá 7 flokki, umframt hetta so ganga nógv børn til [...] hevur so nógv fólk búgvandi og als eingin, ið hevur so nógv fólk, ið dagliga ferðast til arbeiðis og í skúla aðra staðni. Tað er nú so, at einki arbeiði er at fáa í oynni og tískil noyðast fólk at ferðast
spurningur um marknaðarprís, og marknaðarprísurin á einum húsum í Havn er nógv hægri enn hann er fyri eini hús í Kollafirði Les eisini: Klaga meirilutan í Tórshavnar Býráð fyri kommunala eftirlitinum Borgarstjórin [...] gjørdi eina útstykking í Kollafirði við tí endamáli at selja tey fyri fullan prís. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Tórshavnar Kommuna er farin undir eina útstykking í Kollafirði við 22 gru [...] viðgera málið, má tað lýsast út í æsir og so má kommunala eftirlitið eisini meta um, hvussu fíggjarliga skynsamt tað var at fara undir eina útstykking í Kollafirði, við tí í hyggju at selja grundstykkini
bústaðarøki. Hann heldur, at vit heldur eiga at hugsa um, hvussu vit framtíðartryggja hesi viðurskiftini – og skapa pláss fyri 20.000 fólkum afturat í Havn. Magnus Hansen skrivar soleiðis: Tunnil, vegaføring [...] Eysturoynna og Hvítanes tikin í nýtslu. Ivaleyst ein íløga, sum er góð fyri nógv, ikki minst fyri tey norðanfjørðs. Heldur minni áhugaverd fyri okkum, ið búgva og virka í høvuðsstaðarøkinum og ikki so [...] tunnilsarbeiðið er byrjað og so er at vera fyrireikaður í Havnini, tá latið verður upp. Síðan mitt í 80-unum hevur Tórshavnar býráð verið fastløst í eini vegaætlan, ið kom frá verkfrøðingi, ið tá arbeiddi