upp á djórini. Klokkan 17 verður ivaleyst tiltakið, sum vit kunnu rópa hæddarpunktið hjá børnum. Tá fer klovnurin Bubu at undirhalda í stóra tjaldinum á Ljósafløtti. Á Sandi leggja tey stóran dent á, at [...] Tað verður stuttligt at vera barn á Sandi í morgin, tá Seinsummardagur verður, og fyri børnini verður alt ókeypis. Hetta verður tí ikki ein dagur, har foreldur, ommur ella abbar noyðast niður í lummarnar [...] at øll tiltøkini, sum eru fyri børnum á Seinsummardegnum - og flestu tiltøk, sum eru fyri vaksin - eru ókeypis á Seinsummardegnum.

Sands kommuna og byggifyritøkan P/F Bulur á Signabø undirskrivað sáttmála um bygging av nýggjum dagstovni á Sandi. Barnagarðurin skal byggjast á nýplaneraða lendinum á Ryggi, beint við nýggjastu útstykkingina [...] sum ætlandi verður tikin í nýtslu beint eftir summarfrítíðina næsta ár. Verandi barnagarður á Teigum á Sandi er vorðin ov lítil og ótíðarhóskandi, men í nýggja stovninum verða umstøðurnar tær bestu ið [...] J&K Petersen hava eisini staðið fyri nýggju útstykkingini á Ryggi, har umleið 30 grundstykki skjótt kunnu seljast – planerað og klár at byggja á. Barnagarðurin er teknaður, og næsta stigið hjá Sands kommunu

Í bakarínum á Sandi eru tey vanliga fýra fólk: Anfinn og konan í bakarínum, og so hava tey tvær krambúðargentur sum skiftast um at standa í sølubúðini. Tað er øllum greitt, at tá ein er so at siga einsamallur

so eru umstøðurnar á Sandi fullt so góðar sum nakra aðrastaðni. Her er slættari enn flestu staðni og her er minni avfall enn norðanfyri, greiðir Jóannes í Miðstovuni, bóndi á Sandi, frá. Turra veðrið kann

av einum persónsmáli á Tvøroyri. Eg sat sum forkvinna í sosialunevnd í Tórshavnar kommunu, tá fyrsti frítíðarskúlin í landinum varð settur á stovn. Har var eingin ivi, frítíðarskúlin var eitt frítíðartilboð [...] n er púra burturvið. Frítíðarskúlin er als ikki eitt skúlatilboð, men har-afturímóti eitt frítíðartilboð til børn aftan á skúlatíð. Av tí at frítíðarskúlin er eitt tilboð aftan á skúlatíð, er tað ikki [...] lboð til børn aftan á skúlatíð. Í grund-gevingini fyri at seta á stovn frítíðarskúlan stendur: »Endamálið er fyrst og fremst at tryggja foreldrunum, sum eru til arbeiðis, at børn teirra eru í góðum hondum

okkara land á humanistisk og relativistisk virði, fer hetta at gerast ein vanlukka fyri okkara land. Tá byggja vit hús á sandi. Hetta húsið fellur. Um vit áhaldandi velja at byggja land okkara á kristnu virðini [...] gjørdist sigurharri á valinum 2. november. Fólkið valdi ein sterkan, avgjørdan, fólksligan og dugnaligan mann at leiða tjóðina tey komandi fýra árini. George W. Bush vann ein greiðan sigur á demokratiska valevninum [...] avgjørdu valið. Bush legði stóran dent á, at búskapurin var í tryggum hondum og at hann var rætti maðurin at halda áfram við stríðinum ímóti yvirgangi. Kerry vísti á, at arbeiðsloysið er vaksið meðan Bush

upptøkurnar til filmin, sum verður bygdur á skaldsøguna, Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet, eftir norðmannin, Johan Harstad. Søgan gongur fyri seg í Føroyum á summartíð, og seinastu mánaðirnar hevur [...] Upptøkurnar fara fram ymsa staðni í landinum, í Havn, Suðuroy, Sandi, Gøtu og við Gjógv, til dømis, og skulu bilar nýtast til upptøkur á hesum plássum. Bileigararnir mugu sjálvir flyta bilarnar til up [...] leiklutunum, og G! festivalurin hevur kunngjørt at onkrar upptøkur verða gjørdar meðan konsertir vera á sandinum í Gøtu. Nú eru tað bilar, ið mangla. - Søgan gongur fyri seg í ár 2000. Tí tørvar okkum bilar

at vinna á heimavølli. Sigurin var á kreppuraktu meistarunum í HB, og hann var merkisverdur á so mangan hátt. Hetta var onnur ferðin í ár, at sandoyingarnir, sum fluttu upp í fjør, vunnu á meistarunum [...] fekk fult á heimavølli. Tilvitað og væl skipað B71 venjarin segði upp herfyri. Eli Hentze hevur síðani havt ábyrgdina av venjingunum. Hann var á B71 miðvøllinum, og harvið var B71 venjarin ikki á beinkinum [...] ár síðani, at B71 áskoðarar hava verið vitni til fulla úrtøku á heimavølli í bestu deildini. Fyri seks árum síðani vann B71 tvær ferðir á heimavølli. Onnur ferðin var ímóti EB/Streymi – 1-0 – og hin ferðin

í talumáli. Vit siga/skriva heldur ikki: Hon býr í Bønum, á Sandinum, men í Bø, á Sandi o.s.fr. Bygdanøvn verða sjálvandi skrivað í hvørfalli á einum skelti, ikki hvørjumfalli: Argir, ikki Argjum, Strendur [...] Eyðun á Borg Bygdanøvn verða søgd og skrivað óbundin (Bøur, Dalur o.s.fr.). Í talumáli kunnu vit siga Havnin (bundið), men vit skriva Tórshavn (óbundið) á einum skelti. Vit kunnu neyvan taka eina bygd

Økismenning Allir politisku flokkarnir á Løgtingi vóru umboðaðir á økismenningarfundi um á Sandi mikukvøldið, og allir politikkararnir vóru sera samdir um, at útjaðaraøkini skulu stimbrast og lívgast. [...] skúlar og ítróttarhallir, segði Páll á Reynatúgvu. Hann segði, at mentanarliga er Sandoyggin væl fyri og nevndi øll bygdarhúsini í oynni. Páll á Reynatúgvu legði stóran dent á tann týdningin, sum infrastruktururin [...] millum Streymoynna og Sandoynna. Flogvøllur verður gjørdur í Søltuvík, og ein stór havn verður gjørd á Sandi, sum fer at binda Suðuroynna upp í Sandoynna, væntaði Edmund Joensen, uttan tó at kunna siga, nær