sær, at B36 aftur er næstfremst, og at tað í løtuni bara er FC Suðuroy, sum er á heiðursmerkjaplássi. Víkingur er topplið, B36 er næstfremst, og FC Suðuroy er á triðja plássi. B71 er á fjórða plássi, og [...] málskjútti. Í tíggju minuttir var spenningur í. So økti Carl Mikkelsen um B36 leiðsluna til 3-1, og tá ið tað restaðu tíggju minuttir staðfesti Lars S. Enevoldsen 41 B36 sigurin. Meðan B36 er við í kappingini [...] og um kappingin nú var liðug, so hevði FC Suðuroy flutt upp, meðan B71 hevði spælt ímóti B68 um pláss í bestu deildini. Hálvleiksstøðan í kvøld var 2-0 til B36. Áðrenn eitt korter var farið, hevði Gutti

børn fødd í norðaru helvt í Suðuroy. Í 1998 var talið 32, í 1997 var tað 33, í 1995 var tað 41. Í 1994 vóru 38 børn fødd í norðaru helvt, í 1993 var talið 47 børn, í 1992 var tað 37 børn og í 1991 var tað [...] ófatilig lækking í barnsburðartalinum. Tí higartil í ár eru bara fimm børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni. Talan er um trý børn í Vági, eitt í Sumba og eitt í Porkeri. Hetta er eitt øgiligt fall [...] lækkar er væl í samsvari við gongdina í fólkatalinum annars. Tí hesi seinastu árini er fólkatalið í Suðuroynni javnt og samt lækkað, og nú í summar er tað farið niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir

fødd í allari syðru helvt í Suðuroy í alt 1999. Hetta er bara helvtin av tí, sum tað plagdi vera. Fallið er sera stórt, tá ið hugsað verður um, at í 1998 vórðu fødd 28 børn í syðru helvt í Suðuroy, í 1997 [...] 518 fólk í Suðuroynni í 1930 og í 1950 kom fólkatalið í Suðuroynni í hæddina, tí tá búðu 6.213 fólk í syðstu oyggini í Føroyum. ? Tað er serliga nú í nítiárunum, at fólkatalið í Suðuroynni er rapað niðureftir [...] sum í fjør tók seg upp viðvíkjandi barnatalinum í syðru helvt í Suðuroynni, fer at halda fram í ár. Higartil í ár eru nevniliga bara fýra børn fødd í allari syðru helvt í Suðuroynni, hóast árið er hálvrunnið

tiknar í gjár, eru ikki greinaðar enn, 181 royndir tiknar í Suðuroy, verða greinaðar seinni í dag. 324 kanningar vóru gjørdar seinasta døgnið. Í løtuni eru 414 smittað og trý eru innløgd við koronu í Føroyum [...] Føroyum. Tað vísir eitt smittutrýst upp á 1,23 prosent, sum er munandi lægri enn tað hevur verið seinastu dagarnar. Hinar tíggju dagarnar frammanundan hevur smittutrýstið verið soleiðis: ##med2##

ikki so. Tað verður alifelagið Faroe Farming í Suðuroy, sum fer at yvirtaka virkið í Vági og fer at brúka tað til sláturvirki. Í tíðindunum um middagsleitið í dag varð einki sagt um, at virkið eisini fer [...] útvarpinum hjá Kringvarpinum í dag, verður eingin vanlig fiskaframleiðsla í Vági. Faroe Farming fer at yvirtaka virkið og brúka tað sum sláturvirki til laks. Tá fiskavirkið í Vági var við í keypinum hjá Varðanum [...] fer at verða brúkt sum góðskingarvirki. Havsbrún í Fuglafirði eigur 78% av Faroe Farming, og Fiskaaling í Vági eigur partin, sum eftir er. Í tíðindunum hjá útvarpinum um middagin skiltist, at feløgini, sum

Í løtuni ber bara til at keypa diesel í Suðuroy. Hjá Magn er diesel enn at fáa í Vági, og hjá Effo er diesel eftir á øllum trimum støðunum í Suðuroy, í Vági, á Tvøroyri og í Hvalba. Hjá Magn er bensin [...] bensin enn at fáa á sandi, í Vestmanna og í Miðvági. Og hjá Effo er bensin enn at fáa í Sørvági, á Sandi, í Hvalba, á Tvøroyri og í Vági. Finn Jakobsen, stjóri á Magn sigur, at hann væntar, at alt brennievnið [...] brennievnið verður uppi um vikuskiftið, at tað sama heldur Gunnar Nielsen, stjóri í Effo. ##med2## Oljufeløgini bæði eru partur av tilbúgvingini, og tí hava tey altíð brennievni eftir til neyðsynjarakfør, sum eru

og B68 skuldu spælt í Leirvík, men tann dysturin er útsettur til Dýra biðjudag. Unglingaliðið hjá B68 er í Suðuroy í dag, og fleiri av teimum, sum manna unglingaliðið, spæla eisini í 1. deild. TB og EB/Streymur [...] og ein verður spældur í morgin. NSÍ er í Íslandi í dag, og fleiri av teimum, sum skuldu spælt við næstbesta liðnum, eru við í ferðalagnum. Tí er dysturin hjá teimum á heimavølli ímóti HB útsettur. Víkingur [...] kappingina í næstbestu deildini. 2. umfar, sum skuldi havt verið spælt fyri viku síðani, er ikki avgreitt. Í hesum vikuskiftinum skuldi 3. umfar verið spælt, men tað verða bara tveir dystir spældir í dag, og

Tað er í Suðuroynni tað gongur fyri seg í dag. Í Vági er í øllum førum Barna Ol og smáir sjórænarar og indiánarar at síggja Barnagarðurin Eikilund og Frítíðarskúlin skipa í dag fyri barna OL í høllini [...] gongur í dag niðan í viðarlundina, har ymiskt er á skránni. Klokkan 16 eru foreldur og onnur vælkomin til sjórænarakøku og indiánaragrill. Og sum tað ikki var nóg mikið, so fer tiltakið Vilt í Suðuroy eisini [...] Eiðinum í Vági. Har fara børnini at sparka uppá mál, at bowla og mangt annað. Foreldur fáa kaffimunn seinnapartin klokkan 14:30. Børnini, sum ganga í dagrøkt hava sjórænara- og indiánaradag og eru í búnum

formaðurin í landsfelagum. Tiltakið byrjar á Háskúlanum leygarmorgunin klokkan 10.00, tá børnini hittast og byrja at dansa beinanveg. Tað er tó ikki so, at øll dansa í senn. Tey verða býtt í bólkar, soleiðis [...] hildin á Háskúlanum leygardagin 24 apríl. Talan er í stóran mun um skúlabørn kring landið, sum koma til Havnar at dansa, sigur Rasmus Joensen, formaður í Landsfelagnum hjá dansifeløgunum, Sláið Ring. Men [...] dansifeløgunum, sum hava skipað fyri barnadansi í vetur. Serliga nevnir hann áhugan í Hvalba. Eini 60 børn úr Hvalbiar skúla koma til Havnar at dansa. Tað er nógv tann størsti einstaki bókurin, sum hevur

Í samband við at 2.a í Miðnámsskúlanum í Suðuroy fer námsferð til Rom á páskum, skipar flokkurin fyri barnadiskoteki í Framtíðini í V ági fríggjakvøldið 12. febr. Vakrasta, stuttligasta og ljótasta grýlan [...] heimabakaðir føstulávintsbollar at fáa. Tiltakið er væl fyrireikað av bæði næmingum og lærarum. Vónandi verður luttøkan stór, av tí at føstulávintsdansur bert er einaferð um árið.