við Váli. Hjá KÍ var Gunnar á Steig í málinum. Andrzej Pacek var skaddur, og í fýra manna verjuketuni vóru Harley Bertholdsen, Niclas Niclasen, Jan Andreasen og John Ryan. Á miðvøllinum vóru Rógvi Jacobsen [...] KÍ setti hol á. Ove Nysted, sum hesa ferð fekk møguleikan at vísa, at hann er møguleiki at fylla holið eftir Kurt Mørkøre, var púra blankur, tá fýra vágbingar høvdu eyguni eftir Heðini á Lakjuni, sum streyk [...] Joensen, Ove Nysted og Heðin á Lakjuni. Í 2. hálvleiki kom Hjalgrím Elttør inn, og í síðsta minutti varð Fríðin Ziskason innskiftur. VB?KÍ 1?3 (0?1) 0?1: Ove Nysted 31. 0?2: Heðin á Lakjuni 50. 1?2: Jón Pauli

at bronusmerkini undir øllum umstøðum skuldu inn á Skála. Hóast hetta var seinasti dysturin hjá báðum liðunum, so vórðu eingi bronsumerki at síggja inni á Skála mikukvøldið, men verða hesi ístaðin handa [...] royndu at gera sítt, so varð talan ongantíð um nakran dyst, sum veruliga fekk sinni á leikarum ella áskoðarum upp á kók. Týdningurin av dystinum var snøgt sagt ov lítil. Seinni hálvleikur gekk við sama [...] brotskast, og tískil varð tað ístaðin Bent Djurhuus, sum slapp at skjóta seinasta fyrstudeildarmálið á Skála á hesum sinni. Spenningurin verður í Vestmanna Sostatt endaðu strandingar árið við einum sigri, og

Suðuroyarsiglingina ímeðan Smyril er í dokk. Fíggjarnevndin hevur havt málið til viðgerðar á fleiri fundum og Bjarni Djurholm formaður í nevndini, sigur, at viðgerðin gongur sína gongd. Men hann sigur, at [...] væntast, at hon verður liðug fyrrenn í næstu viku. Hann sigur, at higartil hevur nevndin havt ymisk fólk á fundi at hoyra teirra sjónarmið, eitt nú landsstýrisfólk. So enn er nevndin ikki farin undir sjálva [...] nakað trupult puslispæl at fáa at ganga upp. Men hann sigur eisini, at tað er heldur onki, sum bendir á, at útreiðslunar fara at verða hækkaður meiri enn tað, sum stendur í uppskotinum.

hjá nevndini fyri Føroya Banka, sum m. a. fanst at lógarbroytingini, sum er á veg í lógini fyri Landsbanka Føroya. Nevndin vísti á, at tað í løtuni sær út til, at landsbankin fær eina serstøðu, við tað at [...] at hann kann gerast banki hjá kommunum og øðrum almennum stovnum og hetta er at gera seg inn á kappingarøkið hjá føroysku peningastovnunum við lóg. Tekur frá hinum Tá Karsten Hansen legði uppskotið fyri [...] skjótt av og sendu fíggjarnevndini bræv, har teir gera vart við sína støðu. M. a. vísa stjórarnir á, at landsbankin við verandi valutastøðu Føroya ikki hevur møguleika til at liva upp til endamálsorðingina

setast í gildi yvir eini 4 - 5 ár, minnir Bjarni Djurholm á. Hann sær onga einfalda loysn á ósemjuni millum Fíggjarmálastýrið og Føroya Lærarafelag, men Bjarni Djurholm metir avgjørt, at Fíggjarmálastýrið [...] sigur Bjarni og vísir á, at vandi er fyri, at tvístøðan druknar í tosinum um normeringar. Føroya Lærarafelag hevur roynt at fáa fund við Høgna Hoydal, men hesin fundur hevur ikki verið enn. Bjarni Djurholm [...] fyri, at ein loysn er fyri framman. Eftir at Signar á Brúnni legði frá sær sum landsstýrismaður, røkir Høgni Hoydal skúlamál, men hann hevur víst á, at Fíggjarmálastýrið er mótpartur hjá Føroya Lærarafelag

breitt úrvæl av útlendskum rútmiskum songum. Á Álandi fer Glymur at hava konsert í eini 350 ára gamlari klosturkirkju á oynni Køkar. Í Mariehamn verður konsertin á álendska musikinstituttinum saman við Cantilena [...] Kórið Glymur ger seg klárt til eina konsertferð til Álands og Bornholm. Við á ferðini verða 34 sangarar, umframt kórleiðarin Bjarni Berg og pianisturin Stamen Stanchev. Kórið leggur út við konsert í hølunum [...] Cantilena, ið er eitt blandað kór úr Mariehamn. Á Bornholmi syngur Glymur á Rønne Teater. Arbeitt hevur verið við túrinum í gott tvey ár, og er hann fingin í lag í samstarvi við navnframa Árna Gregersen

Sjómanskvinnuringurin á Skála Farið verður út á Strendur mánakvøldið kl. 18.45. Missiónshúsið Toftir Øll ung frá 7. flokki og uppeftir í Nes Kommunu verða bjóðaði á ungdómslegu í Missiónshúsinum á Toftum tann 14 [...] trúboðara. Evni: Vit eru í føstuni og Jesu líðing. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Bíbliuskúlanæmingar úr Filadelfia luttaka á møtinum. Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 6. Øll eru [...] Evangelisk møtirøð í »Skúlanum á Eiði« byrjar í kvøld kl. 20 og heldur áfram leygarkvøldið og sunnukvøldið kl. 20. Evnið: Tíð til Gud. Saron, Vestmanna Leygardagin kl. 16 útimøti á torginum, kl. 20 møti í losjuni

KÍ fór at vera. Ove Nysted javnaði upp á langskot í besta Kurt Mørkøre stíli, Heðin á Lakjuni, sum fleiri ferðir rann frá verjuni, skoraði tvey mál ? annað upp á eitt fínt langskot ? og tá Jan Joensen [...] Jørgensen KÍ: Gunnar á Steig ? Niclas Niclassen, Fríðin Ziskason, Jan Andreasen, John Ryan ? Marek Vierzbicki, Jan Joensen, Rógvi Jacobsen ? Harley Bertholdsen, Ove Nysted, Heðin á Lakjuni jh [...] Gunnar á Steig setti ivaleyst met sunnudagin. Og KÍ málverjin er neyvan serliga fegin um metið. Jens Petur Brattalíð hevði akkurát bríkslað fyrstu ferð, tá Eirikur Joensen fór aftaná langari sending. KÍ

upp, Eddie Mikkelsen, sum var komin á vøllin tíggju minuttir frammanundan, sendi móti málinum, og Christian Høgni Jacobsen var fyrstur á returinum, eftir at Bjarni Johansen hevði hálvbjargað. So flutti [...] høvdu trýst spælið yvir á hálvuna hjá NSÍ. Útjavnandi málið fingu teir eftir fríspark úr høgru. Milan Kulic legði innfyri, og eftir øgiligan ruðuleika, har fleiri lógu eftir á válinum, eydnaðist tað Eyðun [...] sjálvan. Álopsmaðurin, sum var komin á vøllin tjúgu minuttir frammanundan, fór framvið málverjanum, áðrenn hann trillaði bóltin í kassan. Longu í 3. minutti setti NSÍ hol á. Gert Langgaard stakk bóltin inn

ÓLAVUR Í BEITI Bjarni Djurholm hevur sett Helenu Dam á Neystabø, heilsumálaráðharra, tríggjar spurningar viðvíkjandi sjúkraflutningstænastuni í sjúkrahúsverkinum. Bjarni Djurholm vil hava at vita, umnøkur [...] arnir á Landssjúkrahúsinum hava ein miðalaldur um 8 ár. Tann elsti er 14 ára gamal. Sjúkrabilarnir á Landssjúkrahúsinum hava ein miðalaldur um 7 ár, harav tríggir eru 12 ára gamlir, sigur Bjarni Djurholm [...] Djurholm. Knappa hálva mió. km ? Flestu sjúkrabilarnir á Landssjúkrahúsinum hava koyrt millum 250000 og 450000 km, so tað er eyðsýnt, at tørvur er á at skifta bilarnar út í næstum. Tað tykist sum eingin la