vinna. Tó so vænta vit avgjørt harða kapping, sigur Benjamin Isaksen at enda. Umborð á Klaksvíkingi komandi kappingarár eru Benjamin Isaksen, Jákup Matras, Magnus Michalsen, Martin Eliasen, Kristian Linklett [...] hava fingið stuðul frá Burn. Har verður koyrt á og hesum síggja vit longu úrslit av, sigur Benjamin Isaksen, bátsformaður. Klaksvíkingur er mannaður við somu manning sum róði umborð á Nevinum Reyða í fjør [...] Linklett, Kristian Martin Rasmussen, Jón Ryan Petersen, Jógvan Steingrímur Højgaard, Sørin Kallsgarð Sørensen, Kristian Petrersen og Rúni Mortensen róðursmaður

Vinnulívsráðið í Klaksvík Karl Birgir Isaksen, formaður Hilmar Danielsen, næstformaður Elsubeth Poulsen, peningarøkil Rani nolsøe, nevndarlimur Heini Hansen, nevndarlimur Jógvan við Keldu samskipari

skrivað undir hesa áheitanina, eru Karl Birgir Isaksen, sum er formaður í Vinnulívsráðnum, Hilmar Danielsen, ið er næsrformaður, Elsubeth Poulsen, peningarøkil, Jógvan við Keldu, ið er samskipari, og nevndarlimirnir

bygningin, og hevur innrættað hann við trimum stórum venjingarhølum og við hópin av venjingaramboðum. Jógvan Skorheim, borgarstjóri flutti framrøðu og fegnaðist um , at enn eitt stórfingið tilboð er til borgarnar [...] hesum rúmligu hølum, sum kunnu bjóða so nógv. Eisini spældi Signar í Homrum nøkur løg og Karl Birgir Isaksen, sum er ein av mongu monnunum handan Ídka, greiddi frá, hvussu Íðka var vorðið til, og at teir høvdu

Dynamit á Summar Festivalinum verður Niclas Heri Jákupsson, Hans Jacob Nystrøm, Ingi Isaksen, Erik Biskopstø, Jógvan Mørkøre, Mikkjal Hvannastein og Henning Nicodemussen.

Tórð Jóanssons av meistaraverkinum Heart of Darkness , krimiskaldsøguni Drotningarringurin eftir Jógvan Isaksen, yrkingsavninum Sunnudagsland eftir Sissal Kampmann og týðing Paula Nielsens Jákupslon av víðagitnu

pør vóru tilmeldaði til tvímansleikin. Menn: 1. Remy G. Hansen (D16) 2. Jón Johansen (VDF 3. Bogi Isaksen (KDF) -Bjartur Olsen (ADF) Fægst pílar: Remy G Hansen 14 (D16) Hægst útgang: Kristian Joensen 146 [...] Remy G. Hansen og Petur Thomsen (D16) 2. Bárður Olsen og Niels Thomsen (HDF) 3. Oddfinn Hansen og Jógvan K. Hvíthamar (HDF) 4. Jens Albert Simonsen og Jann Erik Fjallstein (VDF) Hægst útgang: Remy G. Hansen

ÓBRÚKTIR LEIKARAR: 16. Teitur M. Gestsson (GK) 14. Jan Ellingsgaard 15. Sørmundur Á. Kalsø 17. Jógvan Isaksen 18. Gustav Sørensen ÚTSKIFTINGAR: 27. min. » 12. Dánjal á Lakjuni « 11. Klæmint A. Olsen 90.

flyta teir ikki upp. Úrslitini og málskjúttar: HB-KÍ 1-1 (1-0) 1-0 Tór Højgaard av Skarði 43. 1-1 Jógvan Isaksen 73. NSÍ-AB 1-6 (1-1) 1-0 Christian Høgni Jacobsen 18. 1-1 Bárður Olsen 22. 1-2 Bjarki C. Nielsen

Eingin ger tað fyri okkum, skrivar Jógvan Isaksen í tíðindaskrivi í dag. Á Reinsarínum fer bókmentafrøðingurin Bergur Djurhuus Hansen í næstum at samrøða við Jógvan Isaksen um ”Færøsk Litteraturs Historie” [...] Marselius gevur nú út fyrra bind av tveimum um føroyskar bókmentir skrivað á donskum av Jógvani Isaksen, lektara á universitetinum í Keypmannahavn. ”Færøsk Litteraturs Historie Bind 1” upp á 470 blaðsíður