didduna, sum alla tíðina hyggur beint uppá mammu sína. Eitt jólabarn Sóley og Jan Hermansen búgva í Hoyvík og lítla diddan, við vakra myrka hárinum, er fyrsta barnið tey eiga saman. Jan eigur tó fimm ára

veruliga megnað at flutt seg fram á leið. Fyritøkan hevur latið reinsarí og vaskarí upp á Hjalla 24 í Hoyvík og veitir nú fleiri ymiskar tænastur. Vit: • Leiga út seingjarklæðir • Leiga út dúkar og serviettar

somu skúlastovu sum 2. flokkur, ið heldur ikki er so leingi í skúla. Tá ið tað ber til á Argjum og í Hoyvík, hví ber tað so ikki í Kommunuskúlanum? Fyri børn er stórur munur á at hava frí kl. 14-15 og so kl

Tað álvarsama í hesum máli er, at fólkini hava stolið 20 ferðir í Keypsamtøkuni í Hoyvík. Tey eru kend aftur av myndum frá vakmyndatólkum, sum eisini avdúka, at tey eru komin aftur í handilin at lata vørur

náttina til fríggjadagin fekk løgreglan boð um, at ein innbrotstjóvur hevði brotið seg inn í FK í Hoyvík. Løgreglan fór beint á staðið, og ein maður varð eltur av løgregluni, sum var á veg vekk av staðnum

starvsfólkum hjá Færøernes Kommando hetta heiðurstekin. Teir eru ávikavist sersjant Søren Skinderholm í Hoyvík og Carsten Thomsen í Kvíkvík.

Smyril-Line , J. Broncksgøta 37, 110 Tórshavn Stjórn: Rúni Ove Vang Poulsen, Hvítanesvegur 17, 188 Hoyvík, (stjóri) Grannskoðari: Sp/f SPEKT, løggildir grannskoðarar, Staravegur 17, 100 Tórshavn Partapeningur:

Kappar (Sp/f Kappar Norge) Stovnarar: Anton Sigmarsson, Spógvavegur 36, 188 Hoyvík Stjórn: Anton Sigmarsson, Spógvavegur 36, 188 Hoyvík, (stjóri) Partapeningur: kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr

(2000m): Nr.NavnTíð 1.Anny Maria Davidsen (SÍF)7:18.7 2.Sarita Kristina Hansen (MR)8:02.1 3.Sonja í Hoyvík8:20.6 Menn/Dreingir 17-18 ár (2000m): Nr.NavnTíð 1.Karl Danielsen (NSÍ)6:36.5 2.Helgi Øster Petersen

er at eiga og reka fiskiskip. Hitt er smápartafelagið D.G. í Hoyvík, sum Jónhard Fríði Danielsen úr Nólsoy og Jóan Hendrik Garðshorn úr Hoyvík hava sett á stovn. Fyrri er nevndarformaður og seinni er stjóri