Weihe, Tvøroyri, prógv í stjórnmálafrøði við Lærda Háskúlan í Keypmannahavn við sergreinunum umsiting, leiðsla og altjóða politikkur. Sum lið í útbúgvingini hevur Guðrið verið í starvsvenjing á donsku [...] Pædagogiske Universitet. Rakul Napoleonsdóttir Joensen hevur á Århus Dag- og Aftenseminarium lokið prógv sum lærari. Rigmor Napoleonsdóttir Arge hevur á Danmarks Pædagogiske Universitet, Keypmannahavn, lokið [...] lokið prógv sum sálarfrøðingur (cand. pæd. psyk.). Bjarni í Sjúrðargarði hevur á Danmarks Pædagogiske Universitet, Keypmannahavn, lokið prógv sum sálarfrøðingur (cand. pæd. psyk.).

3700 gr. 12. september fingu Donabel og Bergur á Kósini, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 3100 gr. 13. september fingu Malan Larsen, Tvøroyri, og Kolbjørn Eyvindsson, Hvalba, eina dóttur

eitt smekk og nógv byggivirksemið. Vit tað at Heilsurøktarskúli eftir ætlan eisini skal byggjast á Tvøroyri, so hevur landsstýrismaðurin í mentamálum, sum skilagott er eisini hugt at, hvussu ein samanbygging [...] Undirritaðu tingmenn sum vóru við á fundinum í Vági vilja hervið koma við nøkrum viðmerkingum til tað skriving sum er farin framm eftir fundin sum landsstýris- og samgonguumboð høvdu við Vágs Býráð seinasta [...] arbeiðspláss og fremja karmar fyri vinnuligari menning av økinum. Tað finnast ongar lættar loysnir á trupuleikunum, men okkara ætlan er saman við øllum pørtum at finna skilagóðar lyosnir fyri at fáa vend

mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta [...] til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta [...] fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er føroyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin

arbeiðspláss, tí tað hevði bara ført við sær, at teir vágbingar, sum arbeiddu á ellis- og røktarheiminum og á súkrahúsinum á Tvøroyri, høvdu bara flutt suður. ? Tað er møguligt, at onkur hevði flutt suður. Men [...] Hann vísir eisini á, at í sambandi við skúlarnar, verður helst eisini neyðugt at byggja skúlaheim. ? Hesi skúlaheim verða neyvan í Hovi. Heldur koma tey at vera í Vági og á Tvøroyri, tí har eru allir [...] hevði eitt røktarheim gjørt. Tom Silvurdal úr Vági er verkfrøðingur. Hann er býarverkfrøðingur á Tvøroyri, men hann býr í Vági og hevur áhuga í tí, sum rørist í oynni. Og hann er grundleggjandi ósamdur

búsettist í Øravíkarlíð, hann hevur egið virki á kaiøkinum á Tvøroyri. Lítlasystirin Marian er ergoterapeut og býr í Havn. [...] hevur hann hildið á í so nógv ár. Jóhan er giftur Ásu Elinborg Dam, f. Poulsen, ættað úr Sumba og saman hava tey trý børn: Herman er elst, hann er leiðari av Havnar Sjúkrakassa og býr á Argjum. Poul búsettist

Marjun Olsen, Tvøroyri ??????????????????? Hesin spurningur er ógvuliga aktuellur á Tvøroyri í hesum døgum. Fólk flest hava hoyrt í útvarpinum um eina undaliga starvsetan av leiðara í Fríðtíðarskúlanum [...] pedagogur sum arbeiðir í Fríðtíðarskúlan-um á 4 ári og hevur allar førleikar at røkja starvið, fult líka væl sum nakar annar. Hin umsøkjarin, lærari, slektaður av Tvøroyri, búsitandi í Havn og hevði hug at royna [...] Landsstýrismaðurin á økinum gera kommununa varðuga við at skeift er fari fram í hesi starvsetan. Aftaná knappar 4 vikur sigur kommunan seg at hava loyst máli. Loysnin er henda !!! Landstýrismaður á økinum Hans

broyta eina lóg orsakað av einum persónsmáli á Tvøroyri. Eg sat sum forkvinna í sosialunevnd í Tórshavnar kommunu, tá fyrsti frítíðarskúlin í landinum varð settur á stovn. Har var eingin ivi, frítíðarskúlin [...] n var eitt frítíðartilboð til børn aftan á skúlatíð. Í grund-gevingini fyri at seta á stovn frítíðarskúlan stendur: »Endamálið er fyrst og fremst at tryggja foreldrunum, sum eru til arbeiðis, at børn teirra [...] var heldur eingin ivi um, at starvsfólkini á frítíðarskúlanum skuldu vera námsfrøðingar. Dagstovnalógin virkar væl og er í dagliga arbeiðinum ein stór hjálp bæði á stovnum hjá kommununum og Pedagogfelagnum

anum á Vágseiði varð slept, so vildu teir virka fyri, at eitt røktarheim varð bygt á byggiøkinum hjá nýggja miðnámsskúlanum. Tað, sum undraði okkum var m.a.: ?Uppskotið um at byggja røktarheim á Vágseiði [...] kommunan útvega grundøki til hetta. Tað verður bara ikki á byggiøkinum hjá miðnámsskúlanum á Vágseiði. Tað skal nýtast at byggja nýggja miðnámsskúlan á. Niðurstøða okkara er tí púra greið: ?Vágs býráð heldur [...] landsstýri vildu hitta býráðs-limirnar í Vági á máli leygardagin tann 11.09. 2004. Fundurin byrjaði kl. 15.00 og uttan at fara niður í smálutir, hvat ført varð fram á fundinum, kundu vit í Vágs býráði skjótt

borgarstjór-anum á Tvøroyri hevur so ikki gjørt tað betri. Eitt tílíkt klandur nívur fast. Byggið skúlan! Hyggið eisini at ætlanini hjá Magna Laksafoss, ið hann vísti okkum/tykkum so meistarliga á í Stóra Pakkhúsi [...] sjóndar? Er tað ikki fyri at fáa okkum her í økinum at venda eyguni annan veg, enn á okkara politikarar. Hava teir ikki staðið á hvørjum trappusteini í Vági og tosað um loysnir. Er hetta tað, tit lovaðu tykkara [...] stutt og greitt: At bróta niður! At hugsa sær: fyri bert tveimum vikum síðani var skjøtil aftur settur á tosið um Polarfrost - at nú, ja (aftur) nú skuldi okkurt henda. Men tað fyrsta, ið hendir, er, at okkurt