gjárkvøldið ruku teir út við einum ordans braki. Venjarin Steve Bruce segði, at hann hevði ikki tapt so stórt, síðani hann var smádrongur, og dagurin var tann ringasti í hansar tíð sum venjari. Eftir stórtapið

Nesta hevur ikki spælt við í seinastu tveimum dystunum hjá Italia í HM, og tað er ikki sannlíkt, at hann verður aftur á vøllinum ímóti Týsklandi í morgin. Tað er ein gamal skaði í lúskuni, sum nú órógvar [...] talsmaður fyri italska landsliðið.Nesta hevur spælt í trimum HM-endaspølum, og í øllum kappingunum hevur hann sitið uttanfyri onkrar dystir við skaða.

Týski landsliðsvenjarin Jurgen Klinsmann hevur ikki gjørt av, um hann vil halda fram í starvinum hjá týska fótbóltssambandinum. Týskland stóð seg væl undir HM-endaspælinum á heimavølli, og týska fótbó [...] Klinsmann.Tað sigst annars, at Klinsmann hevur fingið tilboð um at gerast landsliðsvenjari hjá USA, um hann gevst í Týsklandi. Klinsmann býr í USA, haðani kona hansara eisini er ættað.

ímóti Sao Paulo, har liðið hjá Luxemburgo tapti, at hann kallaði dómaran fyri samkyndan. - Dómarin hugdi eftir mær alla tíðina. Eg veit ikki, um hann er forliptur ímær, men eg eri ikki samkyndur, segði

Sigurðsson, semingsmaður, segði beint undan fundinum, at hann javnan hevur havt samband við partarnar, síðani samráðingarnar slitnaðu, og nú metti hann, at tíðin var búgvin at sessast aftur við samráðingarborðið

er sent føroysku miðlunum. Torbjørn Jacobsen hevur gjørt uttanrættarligu semju í málinum, og hevur hann her góðtikið sektaruppskotið hjá fútanum. Í uppskotinum mælti fútaembætið til, at Torbjørn misti [...] tingjamðurin rinda bót á 22.000 kr. Torbjørn Jacobsen sigur at enda. málið harmar seg almikið, og at hann tekur hvassliga frástøðu frá gerðini, sum elvdi til hetta.

1-0: Hans Pauli Samuelsen 86. Dómari: Jens Petur Brattalíð EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Bárður Olsen, Andrzej Pacek, Egil á Bø, Gert Hansen ? Hans Pauli Samuelsen (Hallur Jacobsen, 90.), Knút Vesturtún

arbeiðir á føðideildini á Landssjúkrahúsinum. Egin er ættaður úr Sandavági, og hann hevur mong ár arbeitt sum EDV-programørur. Hann hevur eisini sitið á løgtingi fyri Miðflokkin. Saman hava Marita og Egin skipað

Tað var eingin minni enn formaðurin í ÍF-Føroyum, sum ikki ihevði spæliloyvið í lagi, tá hann flutti aftur til Føroya. Eyðun Højgaard, sum er »ólógligi« spælarin, sum B36 nýtti á Skála, er nevnliga formaður [...] so varð váttan send DBU um, at spælarin hevði frítt at fara, so skjótt Eyðun hevði boðað frá, at hann nú aftur flutti til Føroya.

DanielsenKê4 Andy OlsenNSê4 Bogi GregersenSkýla4 îli JohannesenTB4 Obele Okeke OnyebuchiB363 Hans Pauli SamuelsenEB/S3 Hans ý LagHB3 Rasmus Nols¿eHB3 Gunnar B. NielsenêF3 Magni ý LakjuniêF3 Olivur AbrahamsenTB3