allir eru rættiliga spentir uppá nýggju rutuna, tí hon gevur heilt nýggjar møguleikar. ? Sjálvandi hevur tað nógv at siga, at samband nú verður millum Noreg og Føroyar loftvegis, men norðmenn eru eisini [...] aftur til Noregs týsdag. Hetta er tann møguleikin, sum Atlantsflog hevur at bjóða nú. Heri Niclasen sigur, at tað eru trý element sum skulu bera hesa rutu, tann etniski parturin, tað er businessmannat [...] vil siga oljufólk o. l. og so er tað vanligi turisttrafikkurin. ? Etniski parturin vita vit er í lagi, tí eitt nú nógvir føroyingar arbeiða í Noregi. Handilstrafikkurin er har altíð, tað ræður bara um at

fólk/felagsskapir, sum ynskja at lata hesar matvørur víðari, eru vælkomin at seta seg í samband við Heilsufrøðiligu Starvsstovuna, sigur hon. - Vit eru í gongd við eitt kanningararbeiði í mun til haldføri og [...] Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, at hendan skal beinast burtur dagliga. Rómakøkur eru viðbreknar vørur og spillast skjótt. Um hesar ikki eru goymdar rætt, skulu tær beinast burtur, sigur Malan Nicolinudóttir Mikkelsen [...] við ein góðskuspurning hja handlunum. - Vit mangla hatta kjakið. Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur áður lagt upp til, hvussu hetta skal skipast í handlum, men vit mangla at vita, hvar maturin fer, tá hann

spælarar eru orsøk til, at summi lið vinna meiri enn onnur. Hjá KÍ eru tað Hjalgrím Elttør og Páll A. Klettskarð, sum ofta vísa seg at vera munurin, sigur TB venjarin. Allir TB spælararnir eru tøkir, og [...] Tvøroyri er, at áhugin fyri lokala fótbóltsliðnum er ógvuliga stórur, og at tað eitt nú sæst aftur í, at tað oftast eru mong viðhaldsfólk í ferðalagnum, tá ið talan er um avbjóðingar á útivølli. Hóast tað [...] kappingarárinum: -Tað var bara í Sørvági, at vit vóru orduliga niðurspældir og taptu so rudduliga. Í øllum hinum dystunum – bæði á heimavølli og á útivølli – hava vit havt møguleika fyri at vinna fulla úrtøku

Vit funnust á hesum stað at undanfarna fíggjarmálaráðharra, Karsten Hansen fyri at vilja avtaka tollfríu sigarettirnar. Nú tekur eftirmaður hansara og lýsur somu kunngerð, uttan at argumentini eru batnað [...] ella ósunnum vørum. Sigarettir eru heilsuskaðiligar, eingin ivi um tað. Men ger tað sama seg ikki eisini galdandi við brennivíni, borðvíni, góðgæti og stiletthælum? Góðtaka vit, at ein fíggjarmálaráðharri [...] við einum pennastroki kann avtaka tollfríu kvotuna av sigarettum, tí tær eru heilsuskaðiligar, so siga vit eisini, at hann kann gera tað fyri rúsdrekka, og so fyri góðgæti. Til seinast, so sita føroyingar

tí tey eru so ómetaliga jøvn í oddinum. Fleyr trýr uppá møguleikan Við sigrunum í dag eru Fleyr bert 3 stig aftanfyri oddaliðið SÍ og so avgjørt kandidatar til oddastríðið um FM. Stigini eru hálveraði [...] Teigum, Jens Heri Bolstad Mortensen og Suni Juul Petersen, eru teir umtalaðu, og teir vóru veruliga við til at lyfta spælið upp í eina hægri eind. - Vit hava fingið styrk úr Fram, og teir pressaðu sum óðir, [...] sigur Høgni Viderø, ein av styrkunum á Fleyr liðnum. - Vit ætla okkum at spæla okkara møguleika fult út, og tann næsti dysturin fer longu at vísa, hvar vit flóta á styrkislistanum, sigur Høgni og leggur afturat

ímóti. Húsini hava sum so einki byggisøguligt virðið, men eg trúgvi at tað eru nógv, sum eru ímóti, at tey verða tikin niður. Tey eru jú ein partur av okkara stutttíðarsøgu. Men tað er areali, sum avmarkar [...] Nú eru nakrir dagar farnir síðani hugskotskappingin hjá løgtinginum um nýtt tinghús var liðug, men úrslitið fer óiva at geva endurljóð í eina rúma tíð enn. Kenslurnar fyri tí gamla og fyri broytingum eru [...] eru ikki líka hjá okkum menniskjum og kanska skuldu vit eisini skoytt eitt tíbetur upp í her. Sosialurin hevur vent sær til Gunn leyg Durhuus og biðið um hennara viðmerkingar til tekningarnar, við serligum

signal, at senda veljararunum í valstríðnum? ­ Nei, tað er seras óheppið, men vit hava tíverri ikki tamarhald á støðuni. Vit kunnu einki gera við tað, sigur Bjørn á Heygum. Bert Landsstýrið hevur myndugleika [...] tingbólkurin var á fundi við løgmanni mánadagin, kom fram, at tann semjan, sum hevur verið í tinginum, nú er vorðin alt meira ivasom, sigur Bjørn á Heygum. Leikluturin hjá tingbólkinum er, at hóast hann vil [...] vil samstarva í hesum máli, er tað Landsstýrið einsamalt, sum hevur samráðingarrættin. Fýra punkt eru greið Ósemja er við Landsstýrið um fýra punkt. Eitt er at tingbólkurin ikki vil hava Edmund Joensen

teimum vaksnu. Hendan mentanin er ein dýrabarur gripur, sum vit eiga at varðveita - ikki minst í dag, har vit liva í einum heimi, har børn og vaksin eru alt meira burtur frá hvørjum øðrum, segði Olav Schneider [...] Tað er gjøgnum eyguni á børnunum, at vit eygleiða skurðtíðina í nýggju bókini Heystsuita, sum Bókadeild Føroya Lærarafelag gevur í hesum døgum. Heystsuita er bók við fotomyndum eftir Olav Schneider, og [...] fotodokumentasjón og hevur seinastu árini havt fleiri framsýningar. Yrkingarnar og tekstabrotini eru eftir Sonju Schneider. Hon hevur skrivað og týtt barna- og ungdómsbøkur. Serføroysk og týðandi mentan

sunnudagin, og komandi sunnudag gongur leiðin so heim aftur til Føroyar. 20 mans eru við á ferðini, og nógvir av teimum eru við í landsliðshópinum fyri fyrstu ferð. Eingir skaðar Landsliðið vandi longu sama [...] teir eru førir fyri at fylgja við, tá ið vant verður fleiri ferðir um dagin fleiri dagar á rað. - Allir hava staðið seg sera væl, og tað er eingin, sum ikki hevur megnað at fylgt við. Sjálvt um vit hava [...] vandi føroyski landsliðshópurin fyrstu ferð, og síðani hevur verið vant tvær ferðir dagliga. Tá ið vit fingu fatur á Henrik Larsen umvegis fartelefon úr Spania á miðdegi mikudagin, høvdu teir júst verið

Meðan donsku virkini eru stór, eru okkara lítil, og tá tiltakið í Japan er stílað ímóti eini breiðari kunning, verður innbjóðingin minni áhugaverd hjá okkum. Føroysk virkir eru fyri tað mesta undirveitarar [...] menna seg. Hann staðfestir hinvegin, at umboðini fyri føroysk vinnulív ikki eru eins eldhuga fyri donsku innbjóðingini. ?Vit hava loddað dýpið í føroyska vinnulívinum, og flestu virkini svaraðu, at tey [...] vinnulívsfólk er ikki tann, at japanski marknaðin als ikki hevur nakran áhuga. ?Tað eru fleiri føroyskar fyritøkur, eitt nú Havsbrún, ið hava nógv samskifti við japanar. Orsøkin til lítla áhugan hesaferð tykist