upsa í eystara parti av Norðuratlantshavi. Greinin eitur “Migration of saithe (Pollachius virens) in the Northeast Atlantic” og stendur í vísindaliga tíðarritinum ICES Journal of Marine Science. Hetta veit [...] annað høvuðsúrslit er, at ferðingin økist, sum upsin veksur – til hann er umleið 60 cm til longdar. Hetta sást í títtleikanum av upsa í ymsu støddarbólkunum, sum var afturfingin uttan fyri “heimaøkið”. Frástøðan [...] Homrum um føroyskan upsa, sum hon vardi á sumri 2012. Arbeiðið er gjørt í samstarvi við granskarar úr Íslandi, Noregi og Onglandi. Kanningarnar eru grundaðar á merkitilfar, sum var til taks. Tað styrkti

Zappa argaði við løgum sum »Titties & Beer« og »The Illinois Enema Bandit« um ein mann, sum varð dømdur fyri rán. Og ikki bara fyri rán, men eisini fyri at tarmskola lærdu kvinnurnar, sum hann fangaði og tók [...] moralistarnir, sum vildu hava ávaringar á plátuhúsarnar, alt tað forlorna, fingu sítt, tá Frank Zappa hvesti pennin og sína eyðkendu djúpu rødd. Plátuheitið »We´re Only In It For The Money« frá 1967, [...] Bush vildi ikki hava samfelagsrevsaran sum sendimann í USA. Tá eg var á fjakkaraferð í Póllandi í 1972, vistu javnaldrarnir, sum eg hitti har, um Frank Zappa, sum tey kallaðu Frank Zappi, og tónleikin hjá

eitt, sum eg serliga beit merki í, tá Anne Bamford, professari, hevði fyrilestur í Norðurlandahúsinum. Tað var, at hennara ynski fyri børnini hjá sær, var, at børnini varðveittu “The sparkle in the eyes” [...] ein glað genta, sum hvílir í sær sjálvari, men sum ikki er ein sterkur lesari enn. Hon tekur lesiroyndir sum øll onnur, men hesa ferð var hon tilvitað um, at hon ikki dugir líka væl sum hini. Tað fortaldi [...] um eitt felags útgangsstøði. Í løtuni virkar kjakið mær, sum um tosað verður um sama træ, men at summi síggja tað sum eitt súreplatræ og onnur sum eitt appilsintræ. Fyri at lyfta kjakið upp, mugu vit blíva

funk og hiphop, og væl er blandað, tí tónleikurin situr framúr væl, og við sangum sum Ordinary Things, Drunk In The Morning, Mama Said og fleiri hava teir klatrað hitlistar og vunnið út í útvarpsrásirnar

Eitt útlendskt mentanarhús sum hetta verður aldri eitt undur. - Prátið gongur fyri seg í Norðurlandahúsinum. - Og so hugsar hann leingi og sigur: A wonder is a miracle, the feeling aroused by something [...] - Endurtikið úr samrøðuni. - H. L. A. Og so leita tit eftir undurverkum, sum um at júst tað, at tit liva so væl í friði so fjarskotin, ikki er størsta undrið í sjálvum sær. Tit hava misskilt nakað heilt [...] exeptionally beutiful, sigur hann heldur háfloygt og staðfestir, at okkurt av tí, føroyingar høvdu valt sum »undur« varð á ymsan hátt »bloody marvellous«, men so er alt sagt. Spell at eg ikki fekk skift orð

Den 11. time?. Where will the music go in the world of robots? Fyrstu ferð, Goodiepal framførdi í Føroyum, var í Køstinum á G! í 2005, tá hann hevði eina konsert við ljóðførum, sum vóru sett saman av óruddi [...] Goodiepal er ein radikalur listamaður, sum arbeiðir innan tónleik, ljóð og modernaða media-list. Hann er ein tann mest viðurkendi danski elektroniski tónleikarin, sum altíð roynir at hyggja framm í tíðina [...] tíðina á sínum øki. Í annaðkvøld kl. 19.00 hevur hann fyrilestur í Sirkus Goodiepal byrjaði sum blaðungur við at komponera á einari commodore 64 teldu, og upp ígjøgnum karrieruna hevur hann allatíðina arbeitt

tey einans høvdu ein seinnapart til at venja saman við Ettu. Sterka útstráling Til ”When the Saints come marching in” varð improvi­serað. Tað var flott at hoyra Ettu sláa seg púra leysa, og Vox megnaði væl [...] tveir frálíkar sangir hjá Kirk Franklin. Til tann seinna kom tann obligatoriska ”syngi við-session”, sum altíð er til gospel­konsertir. Áhoyrar­ar­nir tóktust tó ikki at vera so væl upplagdir at syngja. Tað [...] ”Eig mítt hjarta”. Hetta er ein frálíkur atmos­feriskur sangur við gittar­solo, durhækkan og øllum sum hoyrir til. Frálíku sang­ararnir megnaðu at geva undirritaða gásarhold til hendan sangin. Besti sang­urin

gospelløgum. Løgini hesaferð vóru Just Come, God is Good, Til we meet Again, He?s the light of the World, My life is in your hands, Blessed Assurance, It?s Me, Det ska bli er betre plats, We thank you Jesus [...] t sunnudagin. Tað er Suðuroyar Gospelkór og leiðari tess, Jens Knudsen, ið skipa fyri tiltakinum, sum í ár fór av bakkastokki fyri aðru ferð. Eydnaðist væl Ætlanin við tiltakinum er at savna gospeláhugað [...] sera væl. Vit høvdu frálíkan bólk at spæla undir og solistar og kór vóru framúr, sigur Jens Knudsen, sum tó eisini kundi hugsað sær eina størri lurtarafjøld til gallakonsertina. - Tað er nakað við at fáa

lot. Men, lagnum bagir einki, og fólk gleða seg til konsertirnar, sum liggja fyri framman, har bæði føroysk og útlendsk nøvn fara á pall. In.fo hevur júst frætt úr Sørvági, at enn er ikki nógv fólk at síggja [...] Bjørk Gudmundsen. Váðaverk fara á pallin klokkan 21, og ein tíma seinni er tað Uni Debess & The Tomcats, sum fara at geva ljóð frá sær. Danski bólkurin, Jambalaya, har nólsoyingurin, Sonny Poulsen, eisini

Føroyum vitjan av Graciu Burnham úr Kansas í USA, sum kemur at greiða frá hendingunum, ið henni vóru fyri, tá hon og maðurin Martin Burnham, ið virkaðu sum trúboðarar og vígdu lív sítt at hjálpa fátækum, [...] bókahandilin kemur at hava eit úrvæl av bókum, har ímillum bøkurnar, Gracia Burnham hevur skrivað: In the Presence of My Enemies og To Fly Again . Gracia verður eisini at hoyra í Betesda í Klaksvík, hetta [...] broytt hennara lív. Eftir hesar hendingar hevur Gracia givið út tvær bøkur: Í Nærveru Fíggindans (In the Presence of My Enemies), og Aftur á Flog, (To Fly Again). Tíðindasending hjá sjónvarpsrásini NBC