hja Eik var miðdepil í einum skemtiligum innslagi á stórari partabrævamessu í Keypmannahavn fyrr í vikuni »Tað kann bert vera Jacob«. Soleiðis segði danski skemtarin, Finn Nørbygård, tá hann varð spurdur [...] einum skemtiligum innslagi á stórari partabrævamessu fyri privatar íleggjarar í Keypmannahavn fyrr í vikuni. Framman fyri Finn stóð maskotturin hjá Eik Banka. Ein annar Finn, nevniliga Finn Danberg, undirstjóri

landararnir byrjaðu at landa Skálaberg seinasta leygardag klokkan 17, og klokkan 22 í týskvøldið í hesi vikuni var lastin tóm. Hann sigur, at landað hevur verið upp í 17-18 tímar um samdøgnið. Síðan eru menn [...] er býtt upp í umleið 30 vørunummur. - Sum skilst, er øll veiðan longu seld og fer avstað í hesi vikuni, sigur hann. Landingarliðið hjá Landingarmiðstøðini í Klaksvík telir vanliga 8-12 menn, og tá ið

nøkur línuskip koma inn til landing mánadagin, og fiskasløgini verða mest toskur og hýsa. Seinni í vikuni koma aftur nøkur línuskip, og tá hjá teimum verður veiðan eisini mest toskur, hýsa og nakað av brosmu [...] Stremurin tekur til, og men veðrið sær út til at gerast brúkiligt. So, vónandi verður nakað av útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er á djúpum vatni og fiskar svartkalva. Hesin

føroysku málskjúttarnar á sama vølli. Klæmint A. Olsen hjá NSÍ, sum í vikuni varð úttikin til landsliðsferðina til Týsklands í hesi vikuni, hevur skorað trettan mál, og Páll A. Klettskarð í KÍ hevur skorað

Í vikuni vórðu 16 venjarar lidnir við B4-venjaraskeiðið hjá Fótbóltssambandinum. Skeiðið byrjaði 14. mars og endaði 13. juni. Hesum boðar Fótbóltssambandið frá umvegis heimasíðu sína. B4-venjaraskeiðið [...] til próvtøku í august-september, og harvið royna at fáa UEFA B-prógvið. Skeiðið, sum endaði í hesi vikuni, byrjaði 14. mars, og hevur skift millum ástøðiligt og praktiskt. Hvør luttakari hevur havt egnan

fuglfirðingar, at gamli ÍF stórspælarin Abraham Løkin er komin at hjálpa til við venjingini. Í hesi vikuni hevur Abraham tó ikki verið til venjingar í Fuglafirði, tí hann er staddur í Lyngby við U-19 landsliðnum [...] sunnudag spældi Rógvi Jacobsen í ein lítlan hálvan tíma. Hann hevur vant við fullari ferð í hesi vikuni, og tað verður roknað við, at hann fer at spæla meiri enn ein hálvan tíma ímóti HB.

væl hjá næstbesta NSÍ liðnum, sum hevur verið botnlið í 1. deild. Tað er NSÍ ikki longur. Í hesi vikuni hevur liðið spælt tveir heimadystir, sum fýra stig eru fingin burturúr. Mikukvøldið vóru teir næstbestu [...] eftir at Gunnar á Steig hevði hálvbjargað, og Kári Hansen staðfesti 5-0 heimasigurin. Úrtøkan í hesi vikuni ber við sær, at NSÍ nú hevur átta stig. Tað eru tvey fleiri enn botnliðið B68 og eitt færri enn

dystunum. Eisini fyrrverandi Formuladómarin, Niklas á Líðarenda, skal á altjóða uppgávu í hesi vikuni. Seinni í vikuni gongur leiðin til Sarajevo í Bosnia Herzegovina, har Niklas skal vera dómaraeygleiðari og

Svenski Ríkisdagslimurin, Anita Brodén, sum í vikuni hevur verið í Føroyum í sambandi við summarfundin hjá umhvørvisnevndini hjá Norðurlandaráðnum, er ógvuliga hugtikin av Føroyum Vit hittu Anitu Brodén [...] Brodén í morgun á Hotel Føroyum. Hon er limur í umhvørvisnevndini hjá Norurlandaráðnum, sum í vikuni hevur havt sín árliga summarfund, hesaferð í Føroyum, Anita Brodén er limur í svenska Ríkisdegnum. Hetta

Í gjárkvøldið skuldi Bogi royna at venja fyri fyrstu ferð í hesi vikuni. Fleiri skálaspælarar hava vitjað hjá fysioterapeutinum í vikuni, men tað verður vónað, at teir allir vera tøkir í morgin. Tá ið Skála