var av sonnum eitt stórt samfelagsligt afturstig fyri Suðuroynna. Nú verða allar barnarkonur úr Suðuroynni tilráddar at fara norður til Havnar á LS at eiga, helst tvær vikur undan termin. Orsøkin er, at [...] kann bara staðfesta, at tað ikki er serliga lokkandi hjá ungum barnafamiljum at seta sær búgv í Suðuroynni í núverandi løtu. Talan er um avbjóðingar, sum ikki eiga at finna stað í einum nýtímans vælfer [...] hesar avbjóðingarnar. Verði eg vald inn á Føroya Løgting vil eg arbeiða fyri, at barnakonurnar úr Suðuroynni og teirra familjur verða lyftar frá C støði upp til A støði á hesum øki. Eg vil arbeiða fyri at

Ferð er nú sett á byggingina av næmingaheimi til ítróttaháskúlan í Suðuroynni. Staðsetingin er við Sandin í Vági. Spakin varð settur í í apríl. Síðani varð grivið út. Nú verður planerað og so verður farið

Strandfaraskip Landsins hava nú boðið koyringina hjá Bygdaleiðum í Sandoynni og Suðuroynni út av nýggjum. Fyrr í ár hevði Strandferðslan útbjóðing av øllum leiðum hjá Bygdaleiðum fyri næstu sjey árini [...] við sær, at neyv samanbering kundi ikki gerast av boðunum. Tað kom bara eitt boð upp á koyring í Suðuroynni. Tímaprísurin í boðnum upp á hesa koyring var munandi hægri samanborið við boðini í hinum pakkunum

Suðurstreymoy, meðan vit hava 67 fólk við heimstaði í Suðuroynni. Tað vil siga, at talið av arbeiðsleysum í Suðurstreymoy er næstan tað sama sum í Suðuroynni, hóast tað búgva seks ferðir fleiri fólk í Suðurstreymoy [...] . Tað hava altíð verið nógv fleiri arbeiðsleys í Suðurstreymoy enn í Suðuroynni, hóast prosenttalið hevur verið størri í Suðuroynni, men nú er talið um tað sama, vísir stjórin á. Hædd skal tó takast fyri [...] fyri, at ein av orsøkunum til relativt høga talið av arbeiðsleysum í Suðuroynni er, at eitt sláturvirkið á oynni hevur ligið stilt í eina tíð. - Tá tey 30 fólkini, ið hava starvast har, fara aftur til arbeiðis

hevði enntá verið uppaftur lægri fyri landið, um støðan í Suðuroynni var lík henni í restini av landinum. Í apríl var arbeiðsloysið í Suðuroynni 3,5 prosent, ið var 2,1 prosentstig meira enn á Sandoynni

sum eru eftir í samstarvinum. Hann ásannar, at hesi seinastu árini er talið á børnum og ungum í Suðuroynni tíverri minkað sum heild. Hann ásannar eisini, at tað er ikki altíð líka lætt at finna skikkaðar

umsóknir hava fingið tilsøgn í hesum umfari: Tvær við virksemi í Sandoynni Fýra við virksemi í Suðuroynni – harav tvær við virksemi í Vági, ein í Hvalba og ein á Tvøroyri. Tær umsóknir, ið hava fingið

og veksur í haga og fjallalendi. Navnið kenna vit eitt nú undir Ryski í Sandavági og Ryskivatn í Suðuroynni, skrivar Tòrshavnar kommuna. Tað var í aprílmánaði, at fyrsta falgið varð loyst fyri stóru privatu

í summar. - Reidar hevur í Danmark spælt við ÍF Føroyum, men hevur eisini hvørt summar spælt í Suðuroynni, og spældi í fjør eisini við Betraliðnum hjá Suðringum. Reidar hevur spælt bæði sum verjuleikari

Voxbotn, sum dregur ógvuliga nógvan ungdóm úr Suðuroynni til sín. Nú eru tiltøkini ikki sama vikuskifti, so vónandi verður ungdómurin verandi í Suðuroynni á jóansøku. Borgarstjórin vísir á, at eitt, sum