í teimum báðum komandi dystunum hjá Noreg í bólkaspælinum. Talan er um ein gamlan skaða í lærinum, sum nú spøkir aftur. Skaðin er tó ikki verri enn so, at um Noreg spælir seg fram til fjórðingsfinaluna

neyvan betri, enn teir eru í løtuni. Sunnudagin skal Spania so royna at reisa seg úr øskuni, meðan Noreg skal royna seg móti enn einari stórmakt, tá Jugoslavia stendur hinumegin miðlinjuna. Jú, sanniliga

flýgur nú tvær ferðir um vikuna til Aberdeen og einaferð til Glasgow. Og royndirnar við flúgving til Noregs hava verið góðar. Stóra undirtøkan á noregsleiðini hevur fingið føroyska flogfelagið at flúgva tvær [...] og Stavanger. Nógvir føroyingar arbeiða í norsku fiski- og oljuvinnuni og økti samhandilin millum Noreg og Føroyar, serliga í alivinnuni, sæst aftur á bíleggingartølunum hjá Atlantsflogi. Fráferðirnar um

vikuskifti, har fótbóltssvangir hyggjarar í ríkjuligt mát eru mettaðir. Fyri eina løtu í øllum førum. Noreg kom niður aftur á jørðina, tá teir í einum ljótum, dysti máttu lúta fyri jugoslavum. Ongland vann [...] fyri framrættaðan fótbólt. At enda skal latast eitt lítið hjartasuff um dystin sunnukvøldið millum Noreg og Jugoslavia. Greiða linjan, sum dómararnir hava lagt í endaspælinum varð nevnliga fullkomuliga neyðtikin

bíligari enn í fleiri av europeisku londunum á meginlandinum, men samanborið við lond sum Danmark, Noreg og Ísland liggur prísurin í Føroyum nakað hægri. Men hetta stendur helst fyri broyting Beinleiðis

veitt teimum. Annars sigur næstformaðurin í Bátafelagnum, at mánadagin fer ein konvoj av bátum til Noregs við Norrønu. Talan er um 10 bátar við limum úr Tórshavnar Bátafelag. Ein bátur er úr Syðrugøtu, meðan [...] verður við Norrønu til Bergen, har bátarnir verða flotaðir. Síðan er ætlanin at sigla innanskers í Noreg og njóta tann norska skergarðin, sigur Øssur Hjalt. Hann sigur, at slíkir túrar hava fyrr verið gjørdir

Sat sjálvur og hugdi at NRK, tá dysturin millum Noreg og Slovenia varð leiktur mikukvøldið. Helt tað vera stuttligari at hoyra, hvat norsku frásøgumenninir hildu um dystin, heldur enn at hoyra meira óheftur [...] 30 sekund seinni, gjørdist støðan enn meira spent. Brotsspark var til Spania, sum javnaði til 3-3. Noreg var framvegis í fjórðingsfinaluni, men tveir minuttir restaðu av spanska dystinum. Skíggin var nú [...] brotsteigin, og mín sann, um hetta ikki gav úrslit, tá Alfonso kundi skjóta Spania upp á 4-3. Sjálvt um Noreg nú var úti, so ljóðaði tað kortini eins og frásøgumaðurin fagnaði Spania, og tað hevði hann sum so

Víkingur er brunnbátur, sum felagið Víkingur hjá alistøðunum Gulanum og Funningslaksi hevur keypt úr Noreg. Víkingur kom til Føroya fyrst í juni og hevur fingið onkrar smávegis umvælingar, sigur Kári Nielsen [...] liggja á Funningsfirði, Kaldbaksfirði og í Nólsoyarfirði. Víkingur varð umbygdur til brunnbát í Noreg í 1995, og hann kostar seks milliónir, nú hann er keyptur til Føroya, sigur Kári Nielsen. Kryvjivirkið

óvæntað væl í sjónum, sigur Sonni Johansen á Strondum, sum her fyri keypti 23 tonsaran Marionnu úr Noreg. Teir hava verið ein túr og roynt bátin. Og hann er rættiliga góður at andøva við, sigur Sonni Johansen [...] at hann metti tað ikki vera ráðiligt at smíða nýggjan bát fyri Nevið Reyða. Tí er hesin keyptur úr Noreg. Fíggingin er úr Realinum, men eigarin leggur ikki í at upplýsa prísin.bes, men have evigt liv. Man

og møguliga regn og hitin økist nakað. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir havinum millum Írland og Suður-Noreg fer eysturyvir og væntast at blíva liggjandi yvir Skandinavisku hálvoynni eina tíð. Somuleiðis verður