ikki ov nógvar. Spilla vit teir út hvønn einasta dag, kunnu teir siga sum so: hetta tíma vit ikki longur. Bankarnir eru ikki almannastovur sum fakfeløgini til dømis. Tí eru no bad feelings her eftir hesa [...] plagdi eg at fáa eitt krav frá bankanum eina tíð frammanundan gjaldsdøgunum í juni og desember. Men tað helt uppat. Standardumberingin, nú tann fyrr so framúr góða tænastan hjá bankunum er viknað, er KT-umleggingin [...] at læna pengar aftur, so var eg meira enn vælkomin at venda mær til teirra, so kunnu vit hyggja upp á tað. Gleðilig jól og gott nýggjár. Tað brævið kom ikki. No bad feelings. Men eftir nýggjár kom eitt

vanliga uppi á eini balkong, og tað var ikki meira, enn at dansifólki sá í skallan á tónleikarunum, sum spældu fyri teimum. Soleiðis vildu Robert og teir ikki framføra. Teir tóku stigi fult út – upp á almennan [...] vóru eisini á flogi fyri at koma fram til eitt tiltak. Svøríki kallaði Faroe Boys fingu eisini til tilboð úr Svøríki, sum ljóðaði rættiliga lokkandi, og sum veruliga kundu ført teir longur fram á leið uttanlands [...] ár fram. Tóku stig fult út Tað var upp undir jól í 1959, og at Robert McBirnie fyrstu ferð steig á pall á almennum tiltaki. Tað var heima í Vági, hagar nýggju poppvindarnir við gittarspæli og sangi eisini

Skuld hansara er økt við 80.000 krónum, hann eigur hvørki hús ella bil, og oman á alt hevur hann einki arbeiði longur. Maðurin, sum vil vera ónevndur, ásannar nú, at hann var í so góðtrúgvin. Vinmenn [...] gav teimum navn sítt, stjórin ringdi aftur til hansara, og tí helt hann ikki, at hetta kundi verið falskt. - Eg havi lisið nógv um svik á internetinum, og hetta líktist ikki nøkrum av tí, sigur svikaði [...] ella bil, og oman á tað havi eg mist arbeiði, sigur maðurin. Málið er meldað til løgregluna. Maðurin ger eina roynd aftrat at fáa bankan at vísa forstáilsi. Hann skal fyrsta dagin á fund við bankan og

ikki ov nógvar. Spilla vit teir út hvønn einasta dag, kunnu teir siga sum so: hetta tíma vit ikki longur. Bankarnir eru ikki almanna­stovur sum fakfeløgini til dømis. Tí eru no bad feelings her eftir hesa [...] eg at fáa eitt krav frá bankanum eina tíð framm­anundan gjaldsdøgunum í juni og desember. Men tað helt uppat. Standardumberingin, nú tann fyrr so framúr góða tænastan hjá bankunum er viknað, er KT-umleggingin [...] at læna pengar aftur, so var eg meira enn vælkomin at venda mær til teirra, so kunnu vit hyggja upp á tað. Gleðilig jól og gott nýggjár. Tað brævið kom ikki. No bad feelings. Men eftir nýggjár kom eitt

um­borð á lossijaktunum, sum lógu fyri teymi á Eystaru Vág. Mourits var altíð skipari. Sjálvur fekk eg meira beskedn­ar leiklutir sum at vera lætt­matrósur. Hetta var tað longsta eg náddi á sjónum, meðan [...] sjálvur navnið á við einum stórum sterlingtekni á portrinum. Teir komu so til vrakið sum framvegis brendi. Ein teirra fór inn í vrakið. Hann sá flogskiparan sita í sínum setri. Hann var framvegis á lívi. Bæði [...] Tað var ein grind tíðliga á vári. Tað var gott veður, og grindin doyði á sandinum. Hetta var áðrenn vegasambandið var komið. So komu nakrir skúvoyingar. Teir høvdu verið á útróðri og komu uppí grindina

ára gamli Torkil á. - Og hygg so, hvussu tað liggur í dag, - umgirt av stórum bygningum. Stóra økið á Hálsi lá í mangar mátar órørt heilt fram til 70’árini, men so kom brádliga ferð á við byggingini av [...] skuldi á seiðaberg við Boðanes. Við stavi í hond Ein teirra sum hevði sína dagligu gongd framvið barnaheimi hansara, var Olaf á Lava. Hann hevði eitt serstakt gongulag, sum festi seg í minnið á tí unga [...] arbeiddi á Veðurstøðini og koyrdi til arbeiðis í bili, og eg kendi ljóðið á bilinum og visti tí, nær Regin fór til arbeiðis og nær hann fór til hús aftur. Við sínum vandna oyra dugdi Torkil eisini á at skyna

í vaksnamannaárini. Abbin búði á Skála og misbrúkið fór altíð fram heima hjá honum ella á støðum, hann fekk lokkað Báru til. Tey vóru javnan og vitjaði abban og ommuna á Skála og hon var seks ár, tá ið [...] ið misbrúkið byrjaði og hon var 13-14 ár, tá ið tað helt upp at, tí tá noktaði hon at vitja abban meiri. Seinastu ferðina, abbin gjørdi seg inn á hana, var einaferð, hann hevði lokkað Báru við sær burtur [...] royndi at eggja henni til at leita sær hjálp. Skuldi eg doyð .... Men so fór hon á Læraraskúla og fekk tað triðja barnið. Á Læraraskúlanum høvdu tey heilt fitt av sálarfrøði og tað fekk hana at hugsa nógv

tóku í bringuna á hvørjum øðrum, meðan teir skeldaðust. Teir komu longur og longur út móti bryggjukantinum, tann stóri ákærdi maðurin helt hinum út yvir kantin, og tann minni maðurin fór á sjógv. Um hin [...] at hann hevði rent albogan inn í bringuna á einum ungum manni, sum svímaði av stoytinum. Grovasta málið var eina ferð, tá ið fleiri ungir menn høvdu verið inni á einum vertshúsi í Havn. Tá ið nakrir teirra [...] í rættinum. Tann, sum endaði á sjónum, meldaði ikki tilburðin fyyrr enn væl seinni. Hann hevði aftur verið áfastur við tann ákærda, sum segði seg saktans kunna tveita hin á sjógv eina ferð enn. Hóast verjin

er ein teirra, sum er best fyri av teimum, sum búgva á deildini. Hann flutti inn á Tjarnargarð fyri tveimum árum síðan, eitt ár eftir at konan fór á Tjarnargarð. – Tað var ein skelkur at flyta heimanifrá [...] Á ellisheiminum Tjarnargarði hava tey innrættað tað soleiðis, at í einari lon búgva fimm pør. Hvørt parið hevur eitt sovikamar og eina lítla stovu. Á einari hurð hevur seinastu dagarnar hingu eitt hjarta [...] hjarta við mynd á, krýnt við bløðum. Har búgva Elin og Poul Sørensen. Mikudagin í seinastu viku høvdu tey krúndiamantbrúdleyp og høvdu sostatt verið gift í 65 ár. Á Tjarnagarði eru tey ikki einastu hjúnini

og tínar skemtiligu speisku viðmerkingar. Eg minnist sum barn, at eg gleddi meg til tú komst á vitjan. Eg helt altíð tú vart so hugnaligur at vera saman við, og so vart tú so sera stuttligur. Tú manst hava [...] smágenta. Eg helt, at um man skuldi í brúdleyp, so var tað sjálvsagt, at tað var tú, ið ”bestemmaði” í brúdleypinum. Nei, ikki er tað lætt at ímynda sær, at tú ikki telist ímillum okkum longur. Upp aftur [...] onnur. Nú finna vit gleðina í mongu minnunum um teg, kæri Andreas. Vónin brostin Gleðin sløknað Ilt er á morgni Aftur at vakna Hví hetta hendi Ikki vit skilja Lívsglæman kámað Alt ov tíðliga Men tó vit vita