Airbnb er tað, sum hittar í fleiri av heimsins londum, nú privatfólk royna at vinna sær nøkur oyru við at leiga heim teirra út til ferðafólk. Í Íslandi merkir tað, at prísurin fyri eina nátt er sera høgur [...] Føroyum er hetta eisini sera útbreitt og soleiðis er í mongum londum kring okkum. Í Keypmannahavn hevur tað leitt til, at kommunupolitikarar í danska høvuðsstaðnum nú vilja seta mark fyri, hvat íbúgvar [...] að, sum frammanundan er undir trýsti, sigur Frank Jensen, yvirborgarstjóri í Keypmannahavn við Politiken. Tað er breiður meiriluti fyri hesum í Keypmannahavnar kommunu, men tað er framvegis óvist, hvussu

Suðuroyingar skulu sjálvir Samstundis vísti Heri Niclasen á, at Smyril er lívæðrin hjá suðuroyingum og treytin fyri øllum lívi í oynni. ? Tí er tað avgerðandi, at tað verða suðuroyingar sjálvir, sum leggja til [...] at tað kostar landinum nakað. ? Bíligur flutningur er ikki annað enn ein nattúrligur stuðul frá tí almenna til útjaðaran, heldur Heri Niclasen. ?Hvat so, um ferðasambandið til Suðuroyar kostar tí almenna [...] reisti hann fleiri hugskot um, hvussu inntøkurnar hjá nýggja Smyrli kunnu økjast munandi. Heri Niclasen er stjóri í Ferðaráði Føroya, men á ferðavinnufundinum legði hann dent á, at hesuferð tosaði hann ikki

áhugamál. Tað er sum so avmarkað, hvat ið kann gerast, tí tað ber ikki til at seta í verk tiltøk, sum kunnu spenna bein fyri fríu kappingini um fiskin, sum vit hava havt nú í fleiri ár. Tað er hóast alt henni [...] verið latin, er tað nærmasta, vit hava verið "røttum" prísum til fiskimenn og skip. - Upp ímóti helminginum av ráfiskinum hevur árliga verið seldur beinleiðis um Fiskamarknaðin, og prísurin fyri restina [...] verið viðgjørt av eini nevnd, sum er sett av Fiskimálaráðnum. Meðan alt hetta fer fram, fer ein størri og størri partur av ráfiskinum óviðgjørdur av landinum, og talan er um ein meira og meira skipaðan

politistøð. Á býráðsfundi í Havn í gjárkvøldið varð upplýst, at bygningurin er virðismettur til góðar 47 milliónir, men hvat endaligi prísurin verður, veldst um samráðingarnar. Annars hevur ligið í kortunum, at [...] Gongst sum ætlað, verður nýggj politistøð skjótt klár at taka í nýtslu mitt í Havnini. Og tað er gamli bygningurin hjá Føroya Banka í Húsagøtu í Havn, beint við SMS, sum ætlandi verður nýggj politistøð [...] milliónir í láni næsta ár. Men Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at tað verður ikki neyðugt, tí ætlanin er at selja bygningin hjá gamla Føroya Banka. Og hann sigur, at býráðið og danskir myndugleikar hava verið

frá at seta í verk nýggjar almennar stuðulsskipanir, og hetta er líka mikið um talan er um vinnulív ella ibúðarmarknað - sjúkuelvandi árinið er júst tað sama! Spekulatión og kreativ bókføring Av ringum royndum [...] sær eitt lán, harundir leigararnir - skulu gjalda fyri tey, sum hava lán, - tað er logikkurin! Almennur bankastuðul Rentan er fortjenastan hjá bankunum fyri at selja eina vøru, sum eitur pengar! Heilar 126 [...] til at fíggja sokallaðu skáalánini, sum reelt er ein leiga til bankarnar, har leiga undantaksvís fær almennar sersømdir umvegis rentustuðulin. Ongi ivi er um, at rentustuðulin ongantíð hevur nátt sínum

skip fyri 240 mill. kr. at bera seg. Hvat við váðanum og óvissuni, har eitt nú minni er til av svartkjafti, og hann framvegis er óbýttur. Er einki at óttast? -Tað er tað fyri so vítt ikki. Eg síggi, at [...] vísir á, at tað er ein øgiligur munur á, hvat bátarnir koma inn við í dag í mun til í fjør. Tað broyist ótrúliga skjótt. Í fjør byrjaðu teir at landa fyri 1.60 kr. Nú er prísurin 90 oyru. Tað er ein niðurskurður [...] burðardygga veiðu og við økonomi í, er at framleiða umborð! -Ja, tað meta vit og serstakliga tá talan er um svartkjaft. Tað er ein sera trupul fiskur. Verður skjótt gamal og er torførur at flyta til lands og

útgjørdur bilur Hvat útgerð viðvíkur fæst MG EHS einans í Luxury útgávuni, sum er tann best útgjørdi. Hann hevur t.d. Led-lyktaskipan, kamera við 3D-funktión, sum vísir kring allan bilin, so tað er lætt at parkera [...] nýggjum modelli á føroyska marknaðin. Fyrst kom elbilurin MG ZS, og nú er tað plugin-hybridbilurin MG EHS við bensin- og elmotori. Hesin er størri enn elbilurin MG ZS og koyrir upp til 52 kilometrar við elmegi [...] EHS kann sleipa ein viðfestisvogn við bremsum, sum vigar upp til 1.500 kg. Við allari útgerðini er prísurin einans kr. 299.000. Bilurin kann síggjast og roynast hjá Bilrøkt. ##med4##

Suzuki Alto er aftur á marknaðinum. Hesaferð sum ein helt nýggjur bilur, ið einki hevur við forgangaran at gera. Hesin er bæði størri og hvat útgerð og trygd viðvíkur er als eingin samanbering. Alto fæst [...] meginparturin av útgerðini er standard sum t.d. fjarstýrt sentrallás, el-rútar framman, seks airbag og ESP. Suzuki Alto er ein fýra persónabilur við fimm hurðum sum standard. Bilurin er liðiliga innrættaður [...] stóra baklúku, og viðførisrúmið er 129 litar, og við at leggja baksetrini niður verður vørurúmið heilar 774 litrar. Motorurin, sum er ein 1,0 litra bensin við 69 hk, er ein tann mest økonomiski og umh

dagin. Tað er útróðrarbáturin »Presttangi«, sum skal koma í flotan í staðin fyri Havbúgvan, sum verður lagdur. Tað er reiðaríið Vestline í Miðvági, sum hevur fingið hendan nýggja bátin. Hann er merktur 24 [...] Báturin er smíðaður úr stáli í 1995, greiðir Tummar Jacob á Løgmansbø, reiðari, frá. Hann er útgjørdur við egningarmaskinu umframt teimum hentleikum á brúnni, sum í dag krevjast. Báturin er yvirdekkaður [...] part av tí. Nevniliga íslandsloyvið. Kostnaðurin fyri Presttanga er einar fimm milliónir, sigur Tummas Jacob á Løgmansbø. Tá er prísurin fyri Havbúgvan ikki roknaður við. Hann var umleið tvær milliónir

, sigur hann. Men tað er ein politiskur spurningur, sigur Óla Krisjan, sum líkasum tykist at hava mist álitið á, at har er nakar, sum fer at gera nakað munagott á økinum. Tað er ikki tí, at tað føroyska [...] at ganga leys inni. Gamli mátin er ikki serliga vinaligur fyri kríatúrini. »At binda eina kvígu á básin, tá hon kálvar, og so lata hana standa, til hon verður flett, er eitt øgiliga bundið lív,« sigur [...] sigur Óla Krisjan. Seinastu dagarnar er ein nýggjur bygningur reistur á Oyrareingjum. Ein long lon og ein hægri bygningur líkasum í einum. Lægri bygningurin er fjós, meðan tríggir stórir súrhoyggjabrunnar verða