Í morgin verður Grækarismessuhald í viðarlundini í Miðvági. Tað byrjar klokkan 14. Hesum boðar Vága kommuna frá í dag. Vágakórið syngur og Súsanna Mortensen úr Kvívík heldir grækarismessurøðu. Aftaná bjóðar

Sum er ganga tey smæstu børnini í skúla í Sandavági. Men har er í løtuni bara pláss fyri einum flokki í Gamla Skúla. Fýra flokkar ganga í skúla í bygdarskúlanum í Miðvági, og flokkarnir frá sætta til tíggjunda [...] limir eru í nevndini, og borgarstjórarnir í báðum kommununum eru fastir limir. Tað merkir tó ikki, at annar teirra er formaður. Formaður í fyrstu nevndini er Georg Hansen, bygdarráðslimur í Miðvági. Nýggja [...] Hansen. Um byggjast skal nýtt í Sandavági, ella byggjast skal út í Miðvági. Ella at ein heilt nýggjur bygningur, sum hýsir øllum teimum yngru næmingunum, sum nú ganga í Miðvági og Sandavági, skal byggjast

nýbygningur úr Pólandi kom í 1976 og varð seldur aft­ur í 1979. 1975-1976 var Gotfred borg­meistari í Miðvági, har hann arbeiddi fyri, at umstøðurnar at hava skipini liggj­andi við bryggju í øllum veðri vóru mun­­andi [...] Somuleiðis var hann primus motor í at seta flaka­virkið í Miðvági á stovn eisini saman við sandavágsmonn­um. Hann setti nógvan pening í flakavirkið og arbeiddi sum stjóri ókeyp­is í nøkur ár fyri at fáa hetta [...] 1921 – deyður 28. februar 2014 Gotfred var borin í heim á Ryggi í Mið­vági, sonur Onnu Elisabeth og Heina Joensen. Hann var giftur Dusinu f. Petersen í Sandavági og fingu tey 3 synir, Sámal Jákup, Heina

á Guð, hevur hon klárað at vinna á sorg og sakni. Louisa býr einsamøll í húsum sínum í Miðvági, og klárar hon seg ógvuliga væl. Í dag hevur Louisa 9 ommubørn og 20 langommubørn. Ikki kann sigast annað [...] at tæna í húsi, hjá reiðara og handilsmanninum Hjalmar og konuni Margrethu Nielsen. Í síðstu helvt av tredivunum fór Louisa saman við fleiri øðrum suður til Tvøroyrar um sumrarnar at arbeiða í fiski, tá [...] Tomina Olsen, f Andreasen. Í 1942 giftust Louisa og Thorvald og búsettust í Miðvági. Tey fingu 4 børn, Sólborg, Erna, Tordis og Torleif. Men ikki kom alt at ganga, sum ein hevði væntað. Á vári 1949 gjørdist

Í eina tíð hava kommunurnar í Vágum og Sjúkrahúsverkið virkað fyri at gera eina korona-kanningarstøð sett í Vágum. Tað er nú eydnast, og hetta er fyrsta, fasta kanningarstøðin uttan fyri sjúkrahúsini og [...] við kotuni, tey hava fingið Í Vágum vóna tey, at hendan kanningastøðin fer at gera sítt til, at korona ikkibreiðir seg. Kanningarstøðin er á brandstøðini inni á keiini í Miðvági. Ferðslan er einvegis oman [...] og støðina hjá Thetis. Og í gjárkvøldið vórðu tær fyrstu 413 kanningar gjørdar á kanningarstøðini í Vágum. Nakað av bíðitíð var, og eina løtu vóru eisini tekniskir trupulleikar við skrásetingartólunum

fyri at seta ferðslutrygdarætlanina í verk, skal býtast javnt ímillum tær báðar kommunurnar og Landsverk. Sosialurin skrivar, at í gjárkvøldið samtykti Bygdaráðið í Miðvági einmælt at seta 800.000 krónur av [...] Nú skal bøtast um ferðslutrygdina á sera vandamiklum vegastrekki í Vágum Vegurin ígjøgnum bygdina í Miðvági hevur verið karmurin um nógvar sorgarleikir. Fleiri mannalív eru farin á hesum stutta vegastrekki [...] hend á teininum. Men Sosialurin skrivar í dag, at nú verða munagóð titøk sett í verk fyri bøta um ferðslutrygdina á øllum strekkinum úr Sandavági heilt til Miðvágs Í hesum sambandi verður nú ein ferðslut

vunnu svenska meistaraheitið í 1936, 1939 og í 1940. Tvey tey seinastu meistaraheitini hava teir vunnið í 1961 og í 2006. Elfsborg vann svensku steypakappingina í 2001 og 2003, so í hesi øldini hava teir verið [...] at leggja heimadystin í Gundadali – ein fyrr ótroyttan møguleika, nevnliga at leika heimdystin á tí undirlagnum, sum ein er vanur við, og í tí umhvørvinum ein ferðast í dagliga. Í so máta er talan um duppult [...] spældu fyrstu ferð í bestu svensku deildini í kappingarárinum 1926/27. Hetta var í tíðini, áðrenn svenskarar løgdu kappingina eftir kalendaraárinum. Elfsborg hevði sína bestu tíð seinast í 1930-unum. Teir

Í kappingini vóru lið frá øllum heiminum. Annfinn Danielsen, venjari, sigur, at úrslitini vóru misjøvn, men alt í alt eru dreingirnir nøgdir við túrin. Á liðnum eru dreingir úr Sørvági, Miðvági, Kvívík

kommunuskrivari í Miðvági. Hetta fer at gera, at tað altíð verður reint vatn, ið tikið verður inn í reinsiverkið. Liggur inntakið ov nær landi, ella á ov grunnum vatni, er vandi fyri, at grugg kemur í, tá vindur [...] upp fyri í Miðvági og hava lagt nýggju vatnleiðingina soleiðis, at altíð ber til at koma at henni. Miðvágs Kommuna arbeiðir eisini við nýggjum útstykkingum í framhaldi av verandi bygging Norður í Heiðum [...] ina í bygdini. Teir fara út á dýpið á vatninum, og vænta at fáa líka gott úrslit, sum Pætur gamli fekk í síni tíð. Miðvágs Kommuna hevur gjørt av at leggja nýggja vatnleiðing einar 140 metrar út í Leitisvatn

júst flutt í nýggj høli í Miðvági. Har heilsaðu teir uppá borgarstjóran í Miðvági, stjóran á Skipaeftirlitinum og Jørgen Niclasen, landsstýrismann. Jørgen Niclasen greiddi m.a. frá, at teir vóru í holt við [...] RÍKISFUNDUR Fløggini vóru vundin á stong í Miðvági, tí ríkisfundur skuldi vera í bygdini. Luttakararnir til ríkisfundin, sum koma skuldu uttaneftir, komu í Vágar klokkan knapt fimm seinnapartin týsdagin [...] hava yvirtikið málsøkið og farin í nýggj høli. Eisini nevndi hann, at teir í hesum døgum stríðast við at sleppa av teimum sokallaðu svørtu listunum yvir skip í sigla í altjóða sjógvi. Anders Fogh nýtti