Dinamo Zagreb 3-0 Bólkur B: Arsenal – Montpellier 2-0 Schalke 04 – Olympiakos 1-0 Bólkur C: Zenit – Malaga 2-2 Anderlecht – AC Milan 1-3 Bólkur D: Ajax – Borussia Dortmund 1-4 Manchester City – Real Madrid

vøksturin í skattainntøkuni fyri Tórshavnar kommunu er 5,6%, meðan skattainntøkuvøksturin í t.d. Klaksvík var meira enn 14%! Í veruleikanum er vøksturin í Tórshavnar kommunu lægri enn landsmiðal. Hvar er tá hunangurin [...] i fyri, býr. Sinti løgmaðurin var firtin um, at hann ikki fekk undirtøku fyri útjavning: Nú skuldu b-kommununar leskast av hunanginum, sum Havnin fleyt yvir av. Hetta er ikki fyrstu ferð, løgmaður sigur

Gundadali spæla B36 og VB klokkan 14, og har verður Lassin Isaksen dómari. Tá stadionøkið í Gundadali er ruddað fyri fólk, og tað ber til at fara undir nýggja innkrevjing, fara HB og B68 á vøllin. Tann [...] hevur HB vunnið í 1989, 1992 og í 1995, KÍ hevur vunnið í 1990 og í 1994, GÍ í 1996 og í 1997, B36 í 1991 og B71 í 1993. HB hevur altso vunnið tríggjar ferðir, meðan KÍ og GÍ hava vunnið tvær ferðir í part [...] einki annað felag kann vinna steypið. Tað kann hugsast, at KÍ ella GÍ vinna steypið í ár, og at t.d. B36 vinnur kappingina trý tey næstu árini, og so eru tað teir, ið eiga steypið til ognar. Størri úrtøku

hevði tað kanska verið eitt hugskot at havt økisdeildir. T.d. Suðuroyggin móti B68, GÍ og NSÍ! Sjúrður Horsdal, formaður í B36, førdi fram, at B36 ikki hevur reist henda spurningin. ? Eg bleiv sera kløkkur [...] ikki at svínabinda leikarar undir 15 ár. Formaðurin í B36 helt tað vera burturvið at tosa um krónuupphæddir fyri leikarar undir 18 ár og segði at B36 grundleggjandi er ímóti tí. Harafturat segði Sjúrður [...] Leygardagin var árligi fundurin millum FSF og føroysku fótbóltsfeløgini hildin í B36 húsinum. Salurin var væl mannaður av umboðum frá øllum feløgunum umframt umboð fyri venjarafelagið, dómarafelagið,

Klaksvík. Átta atkvøður skilja seinna umboðið hjá Javnaðarflokkinum og Tjóðveldinum. Listi A Nr. B Nr. C Nr. D E Nr. Atkvøður 1.092,00 2 149,00 6 484,00 6 1.098,00 1 468,00 7 Atkv./2 546,00 4 74,50 242,00 [...] /5 218,40 29,80 96,80 219,60 93,60 Atkv./6 182,00 24,83 80,67 183,00 78,00 Atkv./7 156,00 21,29 69,14 156,86 66,86 Atkv./8 136,50 18,63 60,50 137,25 58,50

landsliðshópinum er sjálvsagt. 3. umfar ÍF – KÍ 1-4 (1-2) 0-1: Jóannes Bjartalíð 26. 1-1: Uros Stojanov 28. 1-2: Jákup B. Andreasen 44. 1-3: Jóannes Bjartalíð br 77. 1-4: Páll A. Klettskarð 84. Dómari: Petur Reinert [...] Árni G. Olsen, Bjarni Petersen, Ragnar B. Danielsen – Tóki H. Johannesen (Fannhard Skoradal, 65.), Hjalti K. Djurhuus, Símun Sólheim (Andras Olsen, 75.) - Teitur D. Olsen (Magnus Heinason, 56.), Gutti [...] Adrian Justinussen HB 6 Jóannes Bjartalíð KÍ 4 Uros Stojanov ÍF 4 Meinhard E. Olsen B36 3 4. umfar Mikudagin 27. mai TB – B36 NSÍ – ÍF Hósdagin 28. mai KÍ – EB/Streymur Skála – AB HB - Víkingur

hvønn mikudag kl. 16-18. Føroyskur barnaskúli annanhvønn leygardag kl. 11-14 (ólíka vikur). Sunnudagsskúli annanhvønn sunnudag kl. 14.30 (líka vikur). Bókasavn. Føroyskar bøkur kunnu lánast mánadag-hósdag [...] undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 [...] ar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej

Benedikt Briem, Ísland, 4½ 3. Luitjen A. Apol, Føroyar, 4 --- 12. Elias Petersen (FØR) 1½ Bólkur D (13-14 ár) - 12 telvarar 1. Aku Salonen, Finnland, 4½ 2. Matija Sakic, Svøríki, 4½ 3. Bjørge Vetle Strand [...] Av hinum føroysku telvarunum bragdaði eisini hjá Jón í Horni Nielsen úr Sandavágs Talvfelag í bólki B. Hann var styrkismettur nummar átta, men endaði nummar fimm við 3½ stigum. Í yngru bólkunum hava føroysku [...] Ísland, 5 3. IM Milton Pantzar, Svøríki 4½ --- 9. Janus Skaale (FØR) 2 11. Rógvi Mørkøre (FØR) 1 Bólkur B (17-18 ár) 10 telvarar 1. Gustav Torngren, Svøríki 5 stig 2. Paulius Meskenas, Danmark 4 3. Casper Liu

ímóti B71. Eiin dystur sum verður á Tórsvølli á ólavsøku. # Lið D V J T MF MÍ MM Stig 1 B36 16 8 6 2 36 22 14 30 2 FC Suðuroy 16 8 6 2 35 23 12 30 3 Víkingur 16 9 2 5 34 22 12 29 4 AB 16 7 5 4 32 14 18 26 [...] 26 5 TB 16 6 7 3 25 15 10 25 6 B71 15 6 3 6 21 20 1 21 7 NSÍ 16 5 6 5 23 25 -2 21 8 KÍ 15 4 3 8 16 28 -12 15 9 FC Hoyvík 16 2 3 11 11 37 -26 9 10 HB 16 2 3 11 18 45 -27 9

fyri Peterhead var vindur upp í 22 metrar pr. sekund. Skipari á ferðini er Jógvan í Dávastovu. Johnny B. Hansen, PR-stjóri á Smyril Line, vísti okkum runt á brúnni nú klokkan 13.00. Síðan spældi Tvøroyrar [...] ein frágreiðing um, hvussu gerast skal, um nú eldur kemur í ella um bumbuhóttan verður í London, t.d. frá Green Peace. Bátur varð so loraður út á skipssíðuna, so vit sóu hvat var í honum. Hesin báturin [...] tollmyndugleikunum, so vit fáa pass og sleppa í land. Annars verður rundtúrur, sightseeing, klokkan 14.30. Nú klokkan er 10.50 verður sagt í hátalaranum, at vit fáa shore-pass. Tað er ætlanin at sleppa