kl. 20 møti í missiónshúsinum í Skúvoy. Sunnudagin kl. 15 útimøti í Skálavík og kl. 17 útimøti á Sandi. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið 3. aug. kl. 21.00: Opið hús við Mirjam og Mariu. Sunnukvøldið 4 [...] Tórshavn: GONGUTÚRUR Sunnudagin 4. august verður gongutúrur úr Oyndarfirði til Elduvíkar. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 14.00. Túrurin er lættur og gingið verður í uml. 2 tímar. Havið heit og góð gonguklæði [...] Felagið Tórshavn: GONGUTÚRUR Mikukvøldið 7. august verður gingið niðan til Kongavarðarnar. Farið verður av Krossinum kl. 19.00. Havið heit og góð gonguklæði og ein drekkamunn við. Eldrafelagið Nón: ÚTFERÐ Vit

Leygardagin var B36 á vitjan heiman á Sandi, og heldur óvæntað fóru havnarmennirnir av Sandoynni aftur við øllum trimum stigunum. Eittans mál kom í dystinum, og tað fekk B36 tjúgu minuttir fyri leiklok [...] Rættiliga nógvur vindur var heiman á Sandi leygardagin, og hetta darvaði spælinum nógv. B36 hevði undanvind í fyrra hálvleiki, og hetta sást eisini aftur í býtinum av spælinum. Bólturin var einamest san [...] nær við, tá hann var so óheppin at raka tvørstongina við góðum skoti. B36 helt fast tað sum eftir var av dystinum, og kunnu við teimum trimum stigunum kenna seg eitt sindur tryggari í botnstríðinum, meðan

À býráðsfundi hjá Sands bygdarráð fríggjakvøldið var val av nýggjum býráðsformanni á skránni. Páll á Reynatúgvu er valdur borgarstjóri, men hann er farin í annað starv, og hevur Tórur Johannesen røkt starvið [...] meg, sigur Jóhan Petur í Soylu við Sosialin. Hann visti um stuðulin áðrenn fundin, sum hevði valið av bygdaráðsformanni sum einasta punkt á skránni. Nýggi borgarstjórin ætlar at halda fram á somu leið [...] er førd higartil. Hetta merkir so eisini, at hildið verður fram ímóti at fáa eina ítróttarhøll á Sandi. Meirilutin í Sands bygdarráð er eisini broyttur. Fyribilsborgarstjórin, Tórur Johannesen er farin

heima á Sandi, og hesuferð stóðu sumbingar fyri skotum. Í góðveðrinum á Krossinum í Sumba vann B36 við einum máli ímóti ongum. Javnur fyrri hálvleikur Í fyrra hálvleiki leikaði javnt á, og mesta av spælinum [...] B36-málverjin, Magnus Poulsen, teimum í vegin, ella fóru skotini við síðurnar av málinum. Hálvleikstøðan var 0-0, og hetta var góð mynd av dystargongdini, har bæði høvdu líka nógv spæl, og har hvørgin partur skapti [...] fatur á, og finnur hann ein leysan Eyðun Højgaard, sum kundi leggja B36 á odda. Tað, sum var eftir av dystinum royndi Sumba at trýsta, men B36´arnir hildu fast, og kunnu fegnast um at fáa fulla úrtøku

yvirvág í fyrra hálvleiki, og av Sandi verður sagt, at hálvleiksleiðslan var fult uppiborin. Málverjin rikin av vøllinum Í seinna hálvleiki varð málverjin hjá sumbingum rikin av vøllinum, eftir at hann nýtt [...] Sandoyingar høvdu vitjan av sumbingum leygardagin, og hóast talan var um ein oddadyst, so hølvaði heimaliðið gestirnar av. Endaliga úrslitið gjørdist heili 7-1 til B71, eftir hálvleiksstøðuna 2-1. Einvegis [...] nýtt neyðbremsuna. Eftir útvísingina fullu sumbingar fullkomiliga í fátt, og málini skolaðu inn. Av Sandi verður sagt, at tað snøgt sagt var bert eitt lið á vøllinum í seinna hálvleiki. Í seinna hálvleiki

landa partrolararnir, Nornagestur og Kolumbus, tilsamans 200.000 pund á Sandi. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at meginparturin av veiðini hjá trolarunum er upsi. - Seinasta túr høvdu skipini hampiliga [...] Sandoynni eftir summarsteðgin. - Á Sandi hevur verið heldur minni at gjørt enn í Skopun hesar fyrstu dagarnar eftir steðgin, sigur stjórin. Meðan tey arbeiða saltfisk á Sandi, verður flakaskorið og fryst í [...] hampiliga góðan upsa, leggur hann aftrat. Í vikuni hevur Sandoy Seafood eisini keypt 40.000 pund av upsa frá P/F Beta, og sum skilst, var hetta rættiliga góður upsi. Magnus sigur, at teir keypa ikki meira fisk

2. deild Undan kappingini varð tað av mongum mett, at B71 og ÍF mundu teljast millum bestu boðini at fylgja stórfavorittunum úr Vágoynni í oddastríðnum í bestu deildini. Fyri báðar partar hevur tað tó [...] Seianstu umførini hevur tó gingið framá, og tí var spenningurin stórur, tá liðini bæði hittust á Sandi um vikuskiftið. Tað vóru vertirnir, sum komu betri frá byrjan, tá Jónsvein Thomsen skeyt einasta málið

sær verður burtur frá oddaliðnum úr Vágunum. Sandoyingar vórðu av mongum mettir sum eitt sera gott boð til uppflytingina, men stóran part av árinum hava teir verið staddir ógvuliga niðarliga á talvuni, og [...] framvegis, tá KÍ kom á vitjan leygardagin. Eins og sandoyingar, so hevði KÍ havt tað trupult stóran part av árinum, men í seinnu hálvu hevur gingið væl, og undan dystinum høvdu teir vunnið seg upp á triðja plássið [...] deildini. Her steðgði tað tó í fyrstu atløgu hjá klaksvíkingunum, tí tað varð B71, sum vann dystin á Sandi. Talan var alla tíðina um ein javnan dyst, har bæði liðini høvdu sínar møguleikar at leggja seg á

uppboðssølu til virkingar á Sandi og í Skopun. Nakað av útróðri er eisini, bæði á Sandi og í Skopun, og frægastu bátarnir koma uppí eini 1200 pund á snellu. Meginparturin av veiðini er toskur 3 og 4. Enn

2. deild Tá leirvíkingar fyrr í summar vóru á Sandi, fóru teir til hús við 3?3 javnleiki. Ta ferðina kendu teir í B71 seg snýttar. Teir hildu ikki, at úrslitið samsvaraði spælbýtið. Leygardagin fóru s [...] høvdu onga orsøk at halda, at teir høvdu fingið nakað, sum teir ikki høvdu uppiborið. Størsta partin av tíðini vóru teir leikliga omaná. Men tað vóru teir á heimaliðnum, sum løgdu bragdligast fyri. Ferðin [...] ferðirnar hevur verið í LÍF álopinum, var um reppið at økja um leiðsluna, áðrenn hann noyddist út orsaka av fótliðsskaða. So fór ferðin eitt sindur niður. Leirvíkingarnir orkaðu ikki at halda guvuni uppi, og