undir Stígnum. Hans Pauli var burtur, og jarðarferðin var byrjað. Á kirkjugarðinum sær fylgið eitt skip kom inn eftir Vágsfirði. Tey síggja, at hetta er City og Norwich, sum Hans Pauli var við. Avrátt verður [...] keypt til landið í 1904. Men hann var hildin at vera meira til fortreð, tí var motorurin tikin úr henni! Fyrstu motorarnir vóru smáir, og ofta vóru teir bert brúktir, tá ið vindurin ikki var til vildar [...] var ein stór skonnart, sum porkeningar áttu. Hon var so stór, at 1200 skippund sóust ikki aftur í henni. Millum annað róðu teir út í Grønlandi við við einum 5-6 bátum, sum fleiri føroysk skip gjørdu tá
nýtt lív. Tá hon til endan hvørvur sum menniskja av kjøti og blóði, er tað kortini ikki endin á henni, men byrjanin til okkurt annað, har hon er vorðin eitt við íslendsku náttúruna. Á sín heilt sermerkta [...] eitt sindur av tamarhald á honum, og tað kennist gott, grunar bretska skaldið, A.S. Byatt Tað er Pauli Nielsen, sum hevur týtt "Ein steinkvinna" til føroyskt
boðskapinum og ikki minst í teimum sangum og sálmum, ið ljómaðu so kveikjandi. Serliga væl dámdi henni missiónssangirnar og taldist lagið til “Eymt og í kærleika Jesus enn kallar” millum yndistónarnar [...] húsarhaldsskúla hjá nonnunum í Havn. Nakað aftaná afturkomuna til Kollafjarðar gjørdist pápi, Niels Pauli, ættaður av Glyvrum, lærari í bygdini og rann tað sum fráleið saman teirra millum, og 8. mai 1940
Sambært Rósu Samuelsen, ber ikki til hjá henni at loysa trupulleikan við, at so nógv liðugt viðgjørd fólk liggja á Landssjúkrahúsinum. Tað ber heldur ikki til at nýta barakkina til eina tílíka loysn. - [...] gerast, men hon leggur dent á, at hon er í støðugum samskifti við Nærverkið. Umframt, at hon og Hans Pauli Strøm, skulu tosa saman um tingini. Tí mann ikki kann gera nakað tilvildarliga fyribilsloysn. Spurd [...] til bæði ráðini hevði verið betri til júst hendan trupulleikan, noktar hon blankt. - Eg og Hans Pauli Strøm hava eitt gott samstarv, og vit hava fleiri felagsfunktiónir, so eg dugi ikki at síggja nakran
brúksvørum millum Føroyar og Danmark. Bernhard Arge var skipari, og í tveir vetrar var Haldgrím við henni. Hann plagdi at taka til, at hetta var óførur lærdómur og mest sum átókt tí, at vera í strangari [...] industrialiserað. Haldgrím gjørdist partur av hesum, tá ið framburðssinnaði skyldmaður hansara Jóan Pauli Gregesen heitti á hann, um at gerast arbeiðsformaður í vaksandi virkseminum, sum hann stóð á odda
til sín á øllum møguligum málum, meðan hon trilvar seg fram til stóra handtakið á hurðini. Næst henni standa nakrir mans og tøva, og yvirav stríðast aðrir til fánýtis við at fáa hina hurðina upp. Eina [...] Dimmalætting útnevnir ársins føroying. Í dómsnevndini sita Edmund Joensen, løgtingsformaður, Jóan Pauli Joesen, rektari á Fróðskaparsetri Føroya, Heðin Mortensen, ÍSF-forseti, og Oddfríður Marni Jacobsen
var um landsstýrismannin og hansara umsiting av læknum – ikki um læknar). Álit ella eftirlit Hans Pauli Strøm er uttan iva sera ágrýting og sera væl viljaður, tá ið ræður um heilsumál. Men kortini skerst [...] alsamt verri sum leiðsluháttur. Seinastu mongu árini hevur BAC-samgongan rátt í Føroyum. Ryggurin í henni er symbiosan millum fólka- og javnaðarflokkanna – ið tilsamans hava sitið í samgongu 14 ár, síðani [...] plaga menn sum Anfinn Kalsberg at finnast at ‘ótálmaða útreiðsluvøkstrinum’ samstundis sum Hans Pauli og tey tosa um ‘neyðugu tilboðini samsvarandi norðurlenska modellinum.’ Báðir partar fáa sungið fyri
innliti í heilan. Bókin gevur okkum nakað at hugsa um. Vit kenna okkum aftur í henni og kunnu læra at fara betur um lívið Pauli Nielsen hevur umsett bókina í samstarvi við Morten Kringelbach, so hvørt sum
Nógv umrødda bókin »Njótingarsami heilin« er júst komin á føroyskum í týðing eftir Paula Nielsen Pauli Nielsen hevur umsett bókina í samstarvi við høvundan og granskaran Morten Kringelbach, so hvørt sum [...] oysir av sínum stóra innliti í heilan. Bókin gevur okkum nakað at hugsa um. Vit kenna okkum aftur í henni og kunnu læra at fara betur um lívið Bókin er komin á forlagnum Ítriv.
ikki brúka hugtakið til nakað. Hatta er ein vanlig fella, høvundar detta í, og eg havi ofta staðið í henni sjálvur sigur Oddfríður. - Fyrimunurin hjá Oddfríða í hesum arbeiðinum er, at hann frá rithøvundaskúlanum [...] prentið er gjørt við íblástri úr kendu stuttsøguni "Ein steinkvinna" eftir ensku A.S. Byatt, sum Pauli Nielsen hevur týtt til Vencil fimta. Smáu permulistaverkini fáast til keyps frá ritstjórini sum original