hava valt av avmynda gongdina í myndini, so bendir hetta kurvuna niðureftir. So fyribils er profetið, um at dollarin mundi fara at krasja, sum umrøtt var í hesum teigi í seinastu viku, útsett fyribils [...] følir eisini at amerikanski dollarin skiftir virði í mun til euro, tí krónan er bundin at euro. Mánadagin noteraði Europeiski CentralBankin ECB, at nú fekst 1,31 dollar fyri euro. Seinast í farna ári gav [...] boðað frá, at stjórnin har vesturi roynir at minka um hallið á gjaldsjavnvágini, fyri á tann hátt at styrkja dollaran.Fríggjadagin í seinastu viku var annars ivi um hvønn vegin dollarin mundi fara at ganga

so nógv. At tú ikki veruliga fært brúkt ovastu bondini, greiðir Petur Magnus Bjarnastein frá. Tí var neyðugt at hugsa hetta inn í sjálva sniðgevingina frá byrjanini, sigur hann. Eftir øllum at døma hevur [...] streingirnir altíð koma í júst somu støðu sum áðrenn. Hetta ger at gittarin ikki missur stemningin.   Ekstrem útsjónd Tað er ikki so stórur munur á at gera hendan gittaran og teir vanligu Bjarnastein gittararnar [...] tey fimm eyka bondini liggur í tørvinum á teimum. Heri hevur í upptøkuhølinum upplivað, at hann hevur verið noyddur at stemma gittaran upp, fyri at nøkta tørvin. Men hetta sleppur hann undan nú. Eg hati

gjørt, at tað ber til at búgva í Sumba og arbeiða aðrastaðni í Suðuroy og tað hevur fingið fólk at búsetast aftur í bygdini. Á veg norður yvir aftur, varð hugt at skúlanum í Porkeri og kirkjuni í Hovi og [...] mongum var hetta fyrstu ferð, at tey vóru í summum bygdum. Løgtingið kom til Suðuroyar við Smyrli mikukvøldið og sum vit greiddu frá í Sosialinum í gjár, fóru tey beina leið yvir at hyggja at sjúkrahúsinum [...] full semja um, at hetta hevði verið ein frálík ferð. Hetta var ein søgulig ferð, sum Løgtingið gjørdi til Suðuroyar mitt í vikuni, tí, so vítt nakar veit, er hetta fyrstu ferð yvirhøvur, at alt løgtingið

fegin um at hava fingið møguleikan at koma til eitt superligafelag. Hann dylur ikki fyri, at tað er ein ótrúligur møguleiki, og samstundis eitt stórt fet á veg móti tí stóra dreyminum um burturav at gerast [...] sjálvsagt sítt til, at tað var møguligt at fáa avgreitt leigusáttmálan so skjótt. Tað er ikki av tilvild, at OB leigar júst Jákup á Borg, tí fyri einum ári síðani var hann til royndarvenjingar í danska felagnum [...] var sjálvsagt harmur um at missa Jákup í tríggjar mánaðar, men hann stuðlaði samstundis Jákupi í avgerð síni. Heine Fernandez ávaraði eisini Jákup um, at tað kann verða trupult at koma til eitt felag sum

fegin um at hava fingið møguleikan at koma til eitt superligafelag. Hann dylur ikki fyri, at tað er ein ótrúligur møguleiki, og samstundis eitt stórt fet á veg móti tí stóra dreyminum um burturav at gerast [...] sjálvsagt sítt til, at tað var møguligt at fáa avgreitt leigusáttmálan so skjótt. Tað er ikki av tilvild, at OB leigar júst Jákup á Borg, tí fyri einum ári síðani var hann til royndarvenjingar í danska felagnum [...] var sjálvsagt harmur um at missa Jákup í tríggjar mánaðar, men hann stuðlaði samstundis Jákupi í avgerð síni. Heine Fernandez ávaraði eisini Jákup um, at tað kann verða trupult at koma til eitt felag sum

er tíð fráliðin. Orsøkin til at eg var við, var tann, at leiðarin á kunningarstovuni her á Sandi bleiv sjúk, og stóð tað mær í boði at fara; eg ivaðist ikki, men fór avstað. Vit fóru úr Vágum t. 1/3-04 við [...] koyrdu vit aftur í móti Egilsstøðum, har vit skuldu í flogfarið, men flogfarið fleyg ikki vegna ódnarveðrið, ið var. Eisini bleiv sagt, at toran hevði sligið niður í flogfarið, so at tað mátti eftirkannast [...] komu á Egilsstaðir og ikki sluppu í flogfarið, helt Dávíd, at vit skuldu fara inn á ein rossagarð. Vit vóru varug við, at Dávíd og vertsfólkini vóru serliga væl og fingu tá at vita, at hettar var systir hansara

Arge vístu á, at í fjør ávaraðu tey ímóti at yvirtaka eldraøkið, tí tey vistu, at hetta fór at kosta meir enn tey fingu í endurgjaldið frá landinum. Og tey vistu eisini nettupp hetta fór at verða avleiðingin [...] staðfestir, at eldraøkið var niðurpínt, tá ið kommunurnar yvirtóku tað, og hann ivaðist ikki í, at kommunun fer at klára tað betur enn landið, at byggja tað upp aftur – men tað krevst sjálvsagt, at peningur [...] fór at kosta. Hon sigur, at 8,5 milliónir mangla í, tí at økið var niðurpínt, og at kommunan tískil hevur verið tvingað til at brúka pening upp á at lyfta støðið. Annars hevur sjálvur raksturin eisini kostað

á, at hesin Smyril hevur roynst ómetaliga væl og hevur verið eitt sera sjógott skip í allar mátar. Hann minnist serliga eina ferð í 1976, tá skipið skuldi í dokk. Óli Hammer var skipari, og ivaðist stórliga [...] spentur Árni mortensen, sum tó viðgongur, at tað er við sorgblíndi hann fer at siga gamla Smyrli farvæl. - Lat okum vóna, at nýggja skipið fer at roynast líka væl sum hetta. So er á góðari leið, smílist Árni [...] sum bæði skipini hava. Kortini væntar Árni, at nógv nýtt verður at seta seg inn í, tá tað ræður um teldustýrda eftirlitið við maskinunum. - Men eg stúri ikki fyri tí. Eg taki tað sum eina spennandi avbjóðing

Hægstarætti í London at fara í rættin við bretsku stjórnini í sambandi við oljuleitingar vestan fyri Hetland). Eingin eigur at ivast í, at tann sonevndi UK Atlantic Frontier hevur mist sín glans. Hetta økið er [...] Leiðarin í føroysku samráðingarnevndini, Árni Olafsson, eigur at fáa eitt tillukku fyri sítt kvirra áhaldni. Tað tykist ikki vera so langt síðani, at hann segði greinaskrivaranum frá, at hann ivaðist í, um [...] ríkinum noyðst at funnið seg í, at útlendskir boripallar órógvaðu á fiskileiðunum. Tann sannroynd, at bert ein atfinningarsom rødd var hoyrd, tá føroyska tingið umrøddi avtaluna, má merkja, at avtalan eisini

Eg ivaðist ikki í, at eg skuldi byrja á beinkinum, og sum so hevði eg bara vónað at sleppa inn á vøllin. Sunnumorgunin fekk eg so boð um, at eg skuldi byrja inni, og sjálvandi gleddist eg um hetta. Fyrstu [...] annars ikki so nógv, sum bendi á, at dagurin skuldi gerast so stórur hjá Jann Inga, men eftir at hava arbeitt seg inn í dystin fyrsta hálva tíman, kom verulig ferð á. Hetta bendi nógv tann vegin, at talan [...] ósamdur í hesum. - Eg haldi slettis ikki, at eg hevði nervar. Sjálvandi var eg spentur, men eg setti mær bara fyri at gera mítt besta, og tað haldi eg gekk so hampuliga væl. - Eg má tó eisini siga, at eg hevði