um í Keypmannahavn. Hotellið hevur pláss fyri 92 fólkum í senn, men eitt ár, sum í fjør, tá trýstið á hotellið var rættiliga stórt, var ikki so sjáldan, at upp í eini 110 fólk gistu á hotellinum í senn [...] hóast stóra smittuútbreiðslu í Danmark - og partvís í Føroyum - hevur gingið so væl at halda smittuni burtur av hotellinum. - Vit hava havt ein tilburð, har ein fylgjari í fjør summar gjørdist sjúkur, [...] fylgt teimum fyriskipanum og tilmælum, sum leiðslan hevur sett í verk, og hesi hava í ávísan mun verið tengd at smittustøðuni, serliga í Danmark. - Tá korona breyt út av álvara um miðjan mars og fyrstu

sum hann brúkar, tá hann er heima í Frøya. - Í niðastu hædd í húsunum er biografur, svimjihyljar og vælveruumhvørvi. Á aðru hædd eru allar høvuðsfunktiónirnar, sum eru í einum húsum, og á ovastu hæddini [...] sum eyguni síggja. Fólk duga sær hógv, og hetta síggja vit ikki so sjáldan í Føroyum, har tú kundi ímyndað tær, at onkur búði í stórum og flottum húsum. Undantøk eru, sjálvsagt, og løgið hevði verið, um [...] Witzøe, sum byrjaði risafyritøkuna SalMar, hevur bygt sær, síggjast í umhvørvinum á vestursíðuni á oynni, Frøya, tó at tey liggja goymd í friðarligum umhvørvi niðri við sjóvarmálan. Kemur tú um hesar leiðir

Í dag 20. august 2020 eru 100 ár liðin, síðan Niels Juel Arge, útvarpsstjóri frá 1960 til 1990, varð borin í heim Undir Kletti í Havn. Í tí sambandi hava ættarfólk hansara tikið stig til nýggja talgilda [...] orðum og nøvnum i tekstunum. Í fyrsta umfari eru 15 bøkur talgildar, og tær síðstu koma seinni, verður sagt í tíðindaskrivi nú seinnapartin. Bøkur eru eisini lisnar inn á ljóðbond í samstarvi við Ljóðbókatænastuna [...] varðveitir útvarpstilfarið. ##med4## Dagbøkur hjá bretskum herliðum í Føroyum, sum Niels Juel brúkti í sambandi við tær seks bøkurnar um stríðsárini frá 1985 til 1990, eru eisini at finna á heimasíðuni - eins

rættin til at nokta fólki at ferðast í náttúruni. – Ongin skal kunna nokta einum fríum og frælsum føroyingi, føddur í Føroyum, at ferðast sum hann vil í fjøllum og í haganum, heldur løgtingsmaðurin fyri [...] frá at vit fara í hagan. Men er tað nakar, sum noktar fólki at fara í hagan, er Bill Justinussen fyri at ognartaka ein slíkan haga, bara fyri at varðeita hvørsmansrættin til at fara í hagan. At nokta fólki [...] Miðflokkin. Løgtingið hevur havt aðalorðaskifti um ferðavinnu og í tí sambandi varð nógv tosað um, hvønn rætt almenningurin skal hava til at ferðast í fjøllum og haga. Serliga hvassorðaður varð Jacob Vestergaard

eyka lønarstig í lønartalvuni. Partarnir hava eisini avtalað í felag at heita á Mentamálaráðið um, at kanna møguleikarnar fyri at fara undir at skipa eina útbúgving fyri hjálparfólk í Føroyum. Námsfrøðingar [...] Kommunala Arbeiðsgevarafelagið hava í nátt sent út tíðindaskriv um semjuna, sum hesir gjørdu við Pedagogfelagið fyrr í kvøld. Talan er um eina 3-ára sáttmálasemj, sum í dag er gjørd millum Fíggjarmálaráðið [...] ár kemur upp á 33.063 kr. Vøksturin í endaløn er sostatt rindaður av samlaða lønarkarminum. Í 2019 styttist lønarstigin, soleiðis at farið verður úr 16 árum niður í 14 ár frá byrjunar- til endastig. Hartil

Leygarkvøldið spæla Fródi & The Pink Slips mitt í øllum Distortion rokanum á Vesterbro, í nýggja spælistaðnum KB18 í Kødbyen. Tað eru fólkini handan Lades Kælder inni í býnum, sum hava opnað hetta nýggjað staðið [...] Distortion byrjar í danska høvuðsstaðnum í dag, og til og við sunnudagin verða gøtur og býarpartar í Keypmannahavn karmur um eina tónlistarliga veitslu. Fleiri føroyingar fara at vitja festivalin, men [...] men eisini fleiri føroyskir tónleikarar fara at spæla í býnum hesar dagarnar. Mpiri, hósdagin: Í morgin, hósdagin, verður føroyska kórið Mpiri partur av eini roynd at gera heimsmet. Tað verður á Blegdamsvej

Samleikaskifti Rógvi Nybo rogvi@sosialurin.fo Í dag eitur einki longur Statoil í Føroyum. Statoil, sum á sinni avloysti Esso, er í dag sjálvt avloyst av einum nýggjum navni, ið ikki sørt minnir um tað [...] føroyskir, og felagið hevur sett út í kortið við nýggjum ætlanum fyri fyritøkuna. - Hetta er ein nýggj byrjan í einum nýggjum felag, sigur Niels Juul Nattestad, stjóri í Effo. Nýggja navnið hevur, hóast tað [...] eigararnir hava gjørt langtíðaríløgu í fyritøkuna, ið sær seg sum eitt orkufelag. Orkuveiting – ikki bert oljuveiting – er okkara virkisøki, sigur Klaus Rasmussen, nevndarformaður í Effo. Hann leggur afturat, at

endurspeglaðist, tá vit undir føroysku venjingini í morgun tosaðu við Thomas Webes. - Tað er framvegis í dag ein dystur, sum nógv verður tosað um her í Eysturríki, og eg trúgvi ikki, at hann nakran tíð [...] landslið spælt væl í ein dyst ella tveir, so halda vit okkum vera heimsmeistarar, og so gloyma vit aftur, at tað krevst hart arbeiði í hvørjum tí einasta dystin, um tú skalt røkka nóg langt. - Í felagshøpi hava [...] tíð verður gloymdur. - Sjálvandi eru tað 19 ár síðani, men í dag er støðan veruliga, at vit í Eysturríki als ikki taka tað sum givið, at Eysturríki vinnur dystin leygardagin. Klára okkara menn at fáa eitt

nýggi formaðurin í Fólkaflokkinum, Christian Andreasen, í gjárkvøldið segði í Degi & Viku, at hann umboðar vinnulívið á sama hátt sum Aksel Johannesen umboðar fakfeløgini. Hetta varð sagt í sambandi við, [...] advokatur hjá sentralum fyritøkum í føroyskum vinnulívi hinumegin, og um eina møguliga interessukonflikt í hesum sambandi. – Útsøgnin kundi tí geva onkrum ta fatan, at formaðurin í Javnaðarflokkinum er løntur [...] ynskjum á møti í verki. Hetta er galdandi bæði fyri sitandi samgongu og undanfarnu samgongu. – Vit vilja fegin hava fleiri vinir í politisku skipanini. Vit trúgva uppá samstarv og at vit í felag megna meir

deildarleiðari á Fiskaaling í stuttari viðmerking. ”Men samstundis vóna vit eisini, at enn fleiri fara at senda roðslu til okkara í 2022.” Verkætlanin Vitanin um sjósíl í føroyum er sera avmarkað. Verkætlanin [...] summi eru leingi í feskum vatni, áðrenn tey fara á sjógv, summi fara skjótt á sjógv, meðan onnur ferðast nógv ímillum. Eisini sæst, at sílini eru best fyri í juni-august. Nýggj kapping í 2022 Verkætlanin [...] sjósíl heldur fram í 2022. Fiskaaling bjóðar tí framhaldandi sílafiskarum at senda inn sílaroðslu í bjálvum á sama hátt sum higartil. So verður lutakast um aðrar 10.000 skattafríar krónur í desembur 2022.