um stuðul í hesi sváru neyð, vit eru í. Borgarstjórin segði, at í hesum døgum verður serliga hugsað um familjuna og um børnini. - Vit standa saman við tykkum, vit stuðla tykkum, og í hesi sváru tíð eiga [...] nógv fólk komin at vera við til løtuna og so hvørt, sum næsti hálvi tímin gekk, rúgvaðist rættiliga upp niðri á vegnum. Sjálv minningarløtan byrjaði um 16-tíðina, tá lagt varð fyri við sanginum hjá norðmanninum

Festival. Bye Bye Blue Bird var tá tann fyrsti »danski« filmurin ið nakrantíð hevði verið í kapping á hesi stevnu. - Í fleiri ár hava fólk - føroyingar sum útlendingar - til fánýtis spurt eftir filminum. [...] Ottarsdóttir, filmsleikstjóri. - Herfyri eydnaðist okkum so at uppsporað eitt »norskt« restupplag upp á nøkur hundrað eintøk. (Sjálvur filmurin er tó á føroyskum, einans kápan er norsk.) Hetta restupplag [...] veg á bukkvald, hava vit fingið loyvi frá distributørinum at selja í Føroyum - og bera tykkum tískil hesi (vónandi) góðu tíðindi, sigur hon. Fløgan hevur danskar, norskar, svenskar og finskar undirtekstir

á tingi seinastu 7 árini, hevur gongdin higartil verið greið: Hvørja ferð tingfólk royna at kanna hesi mál – t.d. tá ið roynt var at fáa kanning av eftirlitsarbeiði løgmanna eftir stýrisskipanarlógini [...] ætlar at kanna seg sjálvt, fer máast álitið enn meira undan fyrisitingini. Vit fara tí at skjóta upp fyri tingbólkum okkara eins og øðrum tingfólkum: At frágreiðingin frá Umboðsmanninum um politiska [...] at leggja uppskot fyri tingið um at seta eina seta §19-nevnd sambært stýrissskipanarlógini at kanna hesi mál. Løgtingið skal so fáa høvi at taka støðu næstu dagarnar. Høgni Hoydal form. í Tjóðveldi Kári

Framherja, sigur, at enn eru samráðingarnar ikki komnar á mál, men nógv bendir á, at ein avtala kemur upp á pláss. - Vit høvdu ikki sent út tíðindaskriv um samráðingarnar, um ein avtala ikki var nær. Faroe [...] fíggja fyritøkuna, sigur hann, at tað ivaleyst verða teir partar, sum frammanundan fíggja felagið. Hesi eru Kaupthing, Eik Banki, Nordik Bank og Realurin, sum partvís fíggjar skipini, ið eru partur av [...] fólk eru knýtt at virksemi uttanlands. Feløg, sum eiga meiri enn 5% í Faroe Seafood samtakinum, eru hesi: P/F Notio Framtaksfelag (48,5%)
, Vátryggingarfélag Íslands hf (19%)
, Framtak (17,5%)
 og Sp/f 29

Lykilin til loksins at lata upp fyri loyvunum eigur nettupp ExxonMobil. -Henda nýggja støðan ger, sigur Rúni M. Hansen, at tað verður borað í summar, og kann eitt líkinda úrslit av hesi boring hava við sær, at [...] oljufelag og fer Statoil nú at brúka allar kreftir til arbeiði sítt á Føroyaøkinum. Loyniorðini í hesi fyri Føroyar risastóru verkætlan er býti av váða. Upprunaliga varð Statoil nærum einsamalt í eini

Lykilin til loksins at lata upp fyri loyvunum eigur nettupp ExxonMobil. -Henda nýggja støðan ger sigur Rúni M. Hansen, at tað verður borað í summar, og kann eitt líkinda úrslit av hesi boring hava við sær, at [...] oljufelag og fer Statoil nú at brúka allar kreftir til arbeiði sítt á Føroyaøkinum. Loyniorðini í hesi fyri Føroyar risastóru verkætlan eru býti av váða. Upprunaliga varð Statoil nærum einsamalt í eini

bunkringarliturin á olju fer upp um 2,90 krónur fyri liturin. Í dag liggur bunkringarprísurin um 4 krónur fyri liturin. - Fáa vit eina slíka skipan í lag, sleppa vit undan órógvi um hesi viðurskifti, tá oljuprísirnir [...] - Fáa vit eina avtalu í lag, har manningin luttekur í oljuútreiðslunum, sleppa vit undan órógvi um hesi viðurskifti, tá oljuprísirnir broytast, sigur Viberg Sørensen. Viberg Sørensen, formaður í Føroya

fótbólti verður í dag. Toppuppgerðin verður á Sevmýri, har TB fær vitjan av 07 Vestur. Felags fyri hesi bæði liðini er, at tey hava vunnið fulla úrtøku burtur úr tveimum teimum fyrstu umførunum. Triðja [...] spæla á Argjum. Saman við teimum trimum oddaliðunum er AB einasta liðið, sum hevur møguleika at flyta upp. AB hevur higartil vunnið 7-0 á EB/Streymi og tapt 4-3 í Sørvági. Í Sørvági varð toppskjúttin Tróndur [...] uppgerðin klokkan 13 í Klaksvík millum KÍ og NSÍ stóran týdning. HB fær í dag vitjan av EB/Streymi. Hesi bæði liðini hava longu spælt ein landskappingardyst. Hann var framskundaður frá 5. juli. EB/Streymur

havnalagnum hjá Runavíkar havn rættiliga til sín rætt. Í hesi vikuni hava ikki færri enn tvey stór supply-skip ligið við bryggjuna og skipað upp ymiska útgerð til leitiboringina, sum stundar til. Bretskt [...] sum ASB hevur á bryggjuni. Hetta er í stuttum alt oljuútgerð, sigur stjórin. Eli Lassen sigur, at hesi bæði skipini neyvan verða tey seinastu, sum koma til Føroya við oljuútgerð, áðrenn boringin fer í

tí hesi verða sektað, um tey arbeiða ov nógv. Ein stakur pensjónistur kann tjena tilsamans 54.400 krónur um árið, áðrenn inntøkan – íroknað rentuinntøka - ávirkar viðbótina í pensjónini, sum er upp á 2 [...] um teir politikarar, sum afturvendandi tosa um, at tað altíð skal loysa seg at arbeiða, vilja hava hesi viðurskifti hjá pensjónistunum í huga, tá ið fólk aftur fara at sessast úti í Tinganesi – í einum