arbeiðir í hesi tíð hart fyri at verja útjaðaran, sigur Jógvan við Keldu og vísir á, at tað finnast tvey sløg av útjaðara. Eitt land, sum liggur í útjaðaranum, og eitt øki í einum landi, sum liggur í útjaðaranum [...] útjaðaranum Í síðstu viku hevði Norðurlandaráðið fund í svenska býnum Haparanda, og júst hesin býurin hevur gjørt eitt samstarv tvørtur um markið við finska býin Torniå. Har fara børn um landamark í skúla og [...] útjaðaranum. - Í Føroyum verða vit noydd at samstarva meira, og til dømis er tað upplagt, at Klaksvík fer at samstarva við býir í Eysturoynni, tá undirsjóvartunnilin kemur um Leirvíksfjørð um nøkur ár, sigur

megnaðu sera væl at fáa nøkur temposkift í spælinum, og í løtum vórðu vit rættuliga koyrdur runt í samanspæli teirra. Hetta viðførdi eisini, at vit í fleiri førum komu í undirtal, tá danir fóru frameftir. Hóast [...] ið hjá Føroyum, Julian Johnsson, helt eftir dystin, at sum heild var hann ikki nøgdur um avrikið. - Vit eru væl við í dystinum so at siga allan fyrra hálvleik og eisini í pørtum av seinna, so í so máta [...] eftir dystin, hóast hann í kilometrum helst var fremsti føroyingurin í dystinum. Annars helt hann, eina av orsøkunum til, at danir hóast alt vunnu dystin, vera, at leikferðin fór upp í seinna hálvleiki: - Teir

í mesta lagi tveir, í meiriluta. Tað sama ger seg galdandi í størri londum. Í Danmark er tað vanligt, at munurin millum teir borgarligu og teir vinstrahallu flokkarnar er so lítil, at teir fýra tinglimirnir [...] Danskir myndugleikar hava lagt seg út í føroysk viðurskifti í 600 ár. Tað man ikki bila, um ein tjóðveldismaður ella -kvinna ávirkar avgerðirnar í Fólkatinginum í nøkur ár, hóast bæði hond og rødd Tjó [...] við, at hetta er at leggja seg út í danskan politikk. Hartil er at siga, at danska grundlógin noyðir føroyingar meira ella minni at leggja seg út í danskan politikk. Tí í grundlógini er ásett, at føroyingar

er fólk í ymsum aldri, sum kemur í dans eitt tílíkt kvøld. Í ár vóru ikki so nógv ungfólk kortini. Og heldur ikki sær ein tey heilt gomlu. Julianna Joensen, formaður í Sláið Ring, sigur, at í fjør vóru [...] dansarar vóru í Føroyum. Dansurin leygarkvøldið var í Dansistovuni í Norðurlandahúsinum. Stóra høllin stóð klár, men var ongantíð nýtt, hóast onkur hevði hug at fara innar. Tað var rættiliga heitt í Dansistovuni [...] heidnir menn við snjallari tungu í Norðurlandahúsinum um vikuskiftið. Gott hálvtfjórðahundrað fólk høvdu leitað sær í dans hesa árligu dansináttina í Húsinum. Tiltakið í ár eydnaðist sera væl, verður sagt

fyri í dag; meðan hin parturin framvegis liggur um tey fimti prosentini. Tó so, at hetta seinasta hálva árið er munurin minkaður úr 12 niður í 7 prosent. Tað tykist at vera rættuliga javnt í dag í teimum [...] víðari í tingið at verða samtykt. Men har segði KrF kortanei og kravdi lógaruppskotið út í landsstýrið aftur. Men tað vildi Atli Dam, løgmaður ikki vera við til. Endin varð, at KrF fór úr samgonguni. Í staðin [...] er umheimurin farin at vísa Føroyum og føroyingum ans í hesum máli. Tá ið málið gjørdist politiskt fyri 18 árum síðani, gjørdist tað møguligt at spyrja til henda spurning í veljarakanningum. Nú var tað

íverksetarahugburð í Føroyum, er ein eyðsýndur møguleiki at byrja í skúlaverkinum. - Í fólkaskúlanum skulu næmingarnir læra at arbeiða meira skipað við nýskapan í øllum lærugreinum. Frálæran í tímunum skal broytast [...] ganga hesar leiðir. - Í summum londum verða fólk frá barnsbeini eggjað til at gerast íverksetarar, og lagt verður í tey, at íverksetarar eru slóðbrótarar og fyrimyndir fyri onnur. Byrja í skúlanum Tey halda [...] skulu hava tilboð um frálæru í íverksetan. Øll skulu samvirka - Mentamálaráðið skal arbeiða fyri, at lærarar á miðnámsskúlunum fáa neyðugu eftirútbúgvingina. Í komandi broytingum í lógum og kunngerðum skal

hennara gjørdist Heimavirkið. Óluva Húsgarð kom í nevndina í 1967, har hon gjørdist næstformaður, síðan formaður, sostatt hevur Óluva arbeitt í Heimavirkinum í 39 ár. Tá skulu vit minnast til, at alt hetta [...] kenni eg orðingina rætt, vildi eg sagt, at tað er Óluva, ið greiðir frá –: »Í sínum virki fyri at fremja heimavirki í Føroyum á føroyskum botni fór Føroyskt Heimavirki fyri einum 15 árum síðani undir eisini [...] varðveita hetta aldagamla kvinnuplaggiið. Elsa Bærentsen úr Nýggjustovu í Kvívík, sum nøkur ár sat í nevndini fyri Føroyskt Heimavirki, gav í hesum árum av sínum góðu evnum, bæði listarliga og handaliga, til

hevur ikki fólksins stuðul í førda útlendingapolitikkinum. Tað er niðurstøðan av eini meiningakanning, sum varð kunngjørd í Tarablaðnum í síðstu viku. Gott og væl 500 fólk eru spurd í kanningini. Spurningurin [...] landsstýrinum. Størst ónøgd í Tjóðveldisflokkinum Kanningin vísir eisini, hvussu býtið millum flokkarnar er í hesum spurninginum. 37 prosent av veljarum Fólkafloksins stuðla sínum manni í landsstýrinum. Mótstøðan [...] ónøgdina, sum kemur til sjóndar í kanningini, og hann viðgongur eisini, at hann ikki hevur gjørt alt rætt í handfaringini av málinum. Hann trýr hinvegin fult og fast uppá, at fólkið í longdini fer at taka undir

Fashion Promotion í London, men hevur arbeitt nógv innan filmslist í Týsklandi, Kanada og Danmark eitt nú í samstarvi við Rannvá Káradóttir og Andras Olsen. Maria Arnell er útbúgvin fotografur í London og hevur [...] hesa verkætlanina, sigur Mariannna Mørkøre at enda. Upptøkurnar verða í mai og myndirnar verða framkallaðar í einum myrkarúmi í Føroyum. -- Genturnar spentar [...] hevur starvast í Svøríki, Týsklandi og Ungarn. Mánadagin skipaðu Marianna og Maria fyri upptøkuroynd í fimleikahøllini í Sankta Frans Skúlanum, og longu 15 minuttir áðrenn dyrnar lótu upp vóru fleiri gentur

har bøkurnar eru settar í hásæti. Í ár var bókadagurin hildin sunnudagin í Norðurlandahúsinum. Rithøvundafelagið, sum í dag telur einar 100 limir, og Norðurlandahúsið skipaðu í felag fyri degnum, ið eisini [...] stórvegis av pengum at vera rithøvundur í Føroyum. -Sum støðan er nú, so eru fleiri av forløgunum rættiliga illa fyri, og í ár eru eisini komnir færri bøkur enn í fjør, sigur Gunnar Hoydal. Eftir hvat skilst [...] formaður í Rithøvundafelagnum, greiðir frá, at teir í ár royndu at gera bókadagin meira livandi, har forumið var rættiliga café kent. Bókadagurin var skipaður soleiðis, at bæði forhøllin og klingran í Norð